Introducció
The Divoom Ditoo is a versatile portable Bluetooth speaker featuring a 16x16 LED front panel for pixel art display, a smart alarm, and various app-controlled functions. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your Ditoo speaker.
Image: The Divoom Ditoo speaker, showcasing its pixel art display and retro design.
Què hi ha a la caixa
Upon unboxing your Divoom Ditoo, please ensure all the following components are present:
- Divoom Ditoo Speaker
- Cable de càrrega USB-C
- Manual d'usuari (aquest document)
- Mini Wireless Microphone (if included with your specific package)
- Guia d'inici ràpid
- Cute Sticker
Image: A visual representation of the Divoom Ditoo speaker and its included accessories, such as the USB-C cable and quick start guide.
Producte acabatview i Controls
Familiarize yourself with the Ditoo's physical components and controls for optimal use.
Image: Detailed diagram of the Divoom Ditoo speaker, highlighting its various buttons, ports, and features.
| No. | Botó/Port | Funció |
|---|---|---|
| 1 | "m" button | Press: Enter/Exit menu system. Hold: Turn On/Off the keyboard backlight. |
| 2 | botó "+" | Press: Increase volume. Hold: Increase brightness. |
| 3 | "*" Lighting button | Press: Change light function. Hold: Change light effects. |
| 4 | "<" button | Press: Previous song. Hold: Last light effect. |
| 5 | "-" Lower key | Press: Decrease volume. Hold: Lower brightness. |
| 6 | ">" button | Press: Next song. Hold: Next light effect. |
| 7 | Palanca | Short pull: Play/Pause. Long pull: Start voice memo recording. |
| 8 | Botó de font d'àudio | Short pull: Switch between different audio sources. Double press: Disconnect Bluetooth connection. |
| 9 | Indicador de bateria | Press any button to check the battery status. |
| 10 | Port de baixos | Enhances low-frequency sound output. |
| 11 | Solapa del port posterior | Protects the charging and TF card slots. |
| 12 | Restablir el forat del pin | S'utilitza per reiniciar el dispositiu si deixa de respondre. |
| 13 | Port de càrrega USB tipus C | Per carregar el dispositiu. |
| 14 | Botó ON/OFF | Hold: Power ON/OFF speaker. |
| 15 | Ranura per a targeta TF | Playback music from a TF (microSD) card. |
Configuració
1. Charging the Ditoo
Before first use, fully charge your Divoom Ditoo speaker. Connect the provided USB-C cable to the charging port (13) on the back of the device and the other end to a USB power adapter (not included).
- The battery indicator (9) will show charging status.
- A full charge provides approximately 8 hours of playback. Playback time may vary depending on image complexity and brightness.
Image: The Divoom Ditoo speaker connected to a USB-C charging cable, illustrating the charging process.
2. Downloading the Divoom App
To unlock the full potential of your Ditoo speaker, download the official Divoom app. The app is available for both iOS and Android devices.
- Escaneja el codi QR de l'embalatge del producte o visita www.divoom.com/AppDownLoad per descarregar.
Image: A smartphone displaying the Divoom app, demonstrating its pixel art creation and gallery functionalities.
3. Emparellament Bluetooth
Once the Ditoo is charged and the app is installed:
- Hold the ON/OFF button (14) to power on the speaker.
- Activeu el Bluetooth al telèfon intel·ligent o a la tauleta.
- Open the Divoom app and follow the on-screen instructions to connect to "Ditoo-Audio".
- Alternatively, you can pair directly through your device's Bluetooth settings.
Image: A smartphone wirelessly connected to the Divoom Ditoo speaker, illustrating the Bluetooth pairing process and real-time pixel art display.
Instruccions de funcionament
Reproducció d'àudio bàsica
- Control de volum: Use the "+" (2) and "-" (5) buttons on the keyboard to adjust volume.
- Navegació per pista: Use the "<" (4) and ">" (6) buttons to skip between songs.
- Reproduir/pausa: Short pull the Lever (7) to play or pause audio.
- Font d'àudio: Short pull the Audio source button (8) to switch between Bluetooth and TF card playback.
Pixel Art and Lighting Functions
- Change Light Function: Press the "*" Lighting button (3) to cycle through different lighting modes.
- Canvia els efectes de llum: Hold the "*" Lighting button (3) to change specific light effects within a mode.
- Il·luminació del teclat: Hold the "m" button (1) to turn the keyboard backlight on or off.
- Ajust de brillantor: Hold the "+" (2) or "-" (5) buttons to adjust the screen brightness.
Image: The Divoom Ditoo speaker showcasing its vibrant pixel art display capabilities, including dynamic animations and color variations.
Using the Divoom App Features
The Divoom app provides extensive customization and functionality for your Ditoo speaker:
- Pixel Art Creation: Design your own pixel art or import images to display on the screen.
- Online Gallery: Access a vast community gallery of pixel art designs created by other users.
- Alarma intel·ligent: Set alarms with customizable sounds and pixel art animations.
- Notificacions: Receive social media and app notifications directly on the Ditoo's screen.
- Jocs: Play built-in pixel games using the joystick and keyboard buttons.
- Eines: Access various tools like a stopwatch, timer, and scorekeeper.
- Visualitzador de música: Display dynamic pixel art visualizations that react to your music.
- Soroll blanc: Choose from 24 soothing sounds for relaxation or sleep aid.
Image: Multiple screenshots of the Divoom mobile application, demonstrating its diverse features including pixel art design, clock face selection, and scheduling tools.
Voice Memo Recording
Long pull the Lever (7) to start recording a voice memo. Pull again to stop recording. Memos can be managed through the Divoom app.
Manteniment
- Neteja: Use a soft, dry cloth to clean the speaker's surface. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- Emmagatzematge: Store the Ditoo in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar-la completament amb freqüència. Carregueu-la regularment.
- Resistència a l'aigua: The Divoom Ditoo is NOT waterproof. Avoid exposure to water or high humidity.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El dispositiu no s'encén. | Bateria baixa. | Carregueu el dispositiu amb el cable USB-C. |
| No es pot connectar per Bluetooth. | Bluetooth not enabled on device; Ditoo not in pairing mode; interference. | Ensure Bluetooth is on. Double press the Audio source button (8) to disconnect and re-enter pairing mode. Move closer to the speaker. |
| Pixel art display is dim or unresponsive. | Configuració de brillantor massa baixa; error de programari. | Hold the "+" button (2) to increase brightness. If unresponsive, use a pin to press the Reset pin hole (12). |
| Distorsió del so a un volum alt. | Volum massa alt. | Decrease the volume using the "-" button (5). |
| App features not syncing with speaker. | App not connected or outdated. | Ensure the app is connected to "Ditoo-Audio". Update the Divoom app to the latest version. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | Ditoo |
| Dimensions (P x A x A) | 3.54" de profunditat x 4.48" d'amplada x 4.77" d'alçada (90 mm x 114.2 mm x 121.2 mm) |
| Pes de l'article | 533 grams (1.18 lliures) |
| Mida de l'altaveu | 48 mm |
| Potència de sortida | 15 watts |
| Capacitat de la bateria | 5000 mAh |
| Temps de reproducció | Fins a 8 hores |
| Versió Bluetooth | 5.0 |
| abast sense fils | 10 metres |
| Resposta de freqüència | 80 Hz (lower bound provided) |
| Ràtio senyal / soroll | 80 dB |
| Mètode de control | Aplicació, botons |
| Connectivitat | Bluetooth, TF Card, USB Type-C |
Image: A technical diagram illustrating the physical dimensions and key product parameters of the Divoom Ditoo speaker.
Garantia i Suport
Divoom products typically come with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Divoom website. For technical support, troubleshooting assistance, or any product-related inquiries, please contact Divoom customer service through their official channels.
Official Divoom Weblloc: www.divoom.com
També podeu consultar el Manual d'usuari oficial (PDF) disponible a: Divoom Ditoo User Manual PDF
