Manual d'instruccions de l'endoll intel·ligent WiFi per a exteriors HBN (model 151T-2P)

1. Introducció

Thank you for choosing the HBN Outdoor Smart WiFi Plug. This device allows you to control your outdoor electronics remotely via a smartphone app or voice commands, offering convenience and energy efficiency. Designed for durability and ease of use, it integrates seamlessly into your smart home ecosystem.

2. Informació de seguretat

• Seguretat elèctrica: Always ensure the plug is connected to a grounded outlet. Do not overload the plug beyond its rated capacity (1875W Resistive / 15A, 625W Tungsten / 5A, 1/2 HP).
• Ús exterior: The HBN Smart WiFi Plug is IP44 weatherproof. For optimal protection against water damage, place the plug at least 2 feet off the ground with the outlet pointing straight down.
• Immersió en aigua: Do not immerse the plug in water.
• Desmuntatge: No intenteu desmuntar o reparar el dispositiu vosaltres mateixos. Contacteu amb l'assistència al client per obtenir assistència.
• Nens: Mantenir fora de l'abast dels nens.

3. Característiques del producte

• Remote & Voice Control: Compatible with Alexa and Google Home Assistant for voice control (devices sold separately). Control electronics from anywhere with your smartphone using the HBN Smart, Smart Life, or Tuya Smart App.
• Disseny impermeable: Built to withstand rain and harsh weather conditions with an IP44 rating.
• Horaris intel·ligents: Program the Smart Plug to automatically power devices on and off as needed, such as setting lights to activate at dusk or deactivate at sunrise.
• Servei pesat: Features 1 grounded outlet per plug. Designed for most plug-in appliances including lamps, fans, radios, aquariums, holiday decorations, crock pots, towel warmers, fountains, speakers, and chargers. Rating: 1875W Resistive / 15A, 625W Tungsten / 5A, 1/2 HP.
• Seguretat de la xarxa: Requires a secured 2.4 GHz Wi-Fi network connection (does NOT support 5.0Ghz networks). AP mode is available for connection troubleshooting. ETL Listed for safety.
• Compatibilitat de l'aplicació: During app upgrades, if HBN Smart App is unavailable for Android users, Smart Life or Tuya Smart App can be used.

This image displays the HBN Outdoor Smart WiFi Plug, highlighting its key features including remote control via smartphone, programmable timer settings, voice control compatibility with Alexa and Google Assistant, IP44 waterproof rating for outdoor use, energy-saving capabilities, and ETL safety certification. The plug features a flexible pigtail cord and a single grounded outlet.

Un acabatview image of the HBN Heavy Duty Wi-Fi Timer, emphasizing its single grounded outlet design and key features including app control, voice control, 1875W maximum capacity, ETL listing, and IP44 waterproof rating. It also highlights compatibility with Amazon Alexa and Google Assistant, and the HBN Smart and BN-HUB apps.

4. Contingut del paquet

• HBN Outdoor Smart WiFi Plug (1 Outlet-2PC)
• Manual d'instruccions

5. Configuració i instal·lació

5.1 Instal·lació física

1. Plug the HBN Outdoor Smart WiFi Plug into a grounded outdoor electrical outlet.
2. Ensure the plug is positioned at least 2 feet off the ground with the outlet facing downwards to prevent water accumulation.
3. Connect your desired outdoor appliance or lighting to the smart plug's outlet.

5.2 Descàrrega i connexió de l'aplicació

To utilize the smart features, download the HBN Smart, Smart Life, or Tuya Smart app from your smartphone's app store.

A visual step-by-step guide demonstrating how to connect the HBN Smart WiFi Plug to the BN-HUB app. It covers downloading the app, adding a device, selecting the correct 2.4 GHz Wi-Fi network, entering the password, and confirming successful connection.

This image provides a step-by-step instruction set for connecting the HBN Smart WiFi Plug to the HBN Smart App. It illustrates the process from downloading the app, adding the device, selecting the 2.4 GHz Wi-Fi network, and completing the connection.

5.3 Vinculació del dispositiu

1. Open the chosen app (HBN Smart, Smart Life, or Tuya Smart).
2. Registreu-vos o inicieu sessió al vostre compte.
3. Tap 'Add Device' or the '+' icon.
4. Select 'Socket (Wi-Fi)' or 'Plug (BLE-Wi-Fi)' under the Electrical category.
5. Ensure your Wi-Fi network is 2.4 GHz. Enter your Wi-Fi password.
6. For EZ Mode: Power on the device. Hold the power button on the plug for 5 seconds until the indicator light rapidly blinks blue. Confirm this in the app and proceed.
7. For AP Mode (if EZ Mode fails): Power on the device. Hold the power button for 5 seconds until the indicator light rapidly blinks blue, then hold it again until it blinks slowly. In the app, select AP Mode (usually found in the top right of the pairing screen). Connect your phone to the device's hotspot (e.g., 'SmartLife-XXXX') in your phone's Wi-Fi settings, then return to the app to complete pairing.
8. Un cop afegit correctament, podeu canviar el nom del dispositiu per facilitar-ne la identificació.

6. Instruccions de funcionament

6.1 Control manual

Press the power button on the device itself to manually turn the connected appliance on or off.

6.2 Control d'aplicacions

From the app, you can toggle the plug on/off, set schedules, and configure countdown timers.

This image depicts the remote control capability of the HBN Smart WiFi Plug, showing individuals in a camping setting managing string lights via a smartphone app. The app allows control from anywhere and is compatible with Google Assistant, Alexa, HBN Smart APP, and BN-HUB APP.

A smartphone screen demonstrates the timer setting function of the HBN Smart WiFi Plug. Users can set specific ON/OFF times, such as turning a device on at 09:00 and off at 11:00, or utilize a countdown timer for automated control.

6.3 Control per veu (Alexa i Assistent de Google)

Integrate your HBN Smart WiFi Plug with Amazon Alexa or Google Assistant for convenient voice control.

1. Ensure your smart plug is successfully paired with the HBN Smart, Smart Life, or Tuya Smart app.
2. Obre l'aplicació Alexa o Google Home.
3. Navigate to the 'Skills & Games' (Alexa) or 'Set up device' (Google Home) section.
4. Cerca i activar l'habilitat/servei 'Tuya Smart'.
5. Link your Tuya Smart account with your Alexa/Google Home account using the same login credentials.
6. Discover devices (Alexa) or choose the device and assign it to a home/room (Google Home).
7. You can now use voice commands like: "Alexa, turn on [Device Name]" or "Hey Google, turn off [Device Name]".

This image illustrates the voice control feature, showing users interacting with a smart assistant (Alexa) to command outdoor string lights connected to the HBN Smart WiFi Plug. The plug is compatible with both Amazon Alexa and Google Assistant for hands-free operation.

7. Manteniment

• Neteja: Periodically wipe the device with a dry, soft cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
• Inspecció: Regularly check the plug and connected cables for any signs of damage, wear, or corrosion. Discontinue use if any damage is found.
• Emmagatzematge: When not in use for extended periods, store the plug in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

8. Solució De Problemes

• El dispositiu no es connecta a la Wi-Fi:
  • Assegura't que la teva xarxa Wi-Fi sigui de 2.4 GHz. L'endoll no admet xarxes de 5.0 GHz.
  • Comproveu que la contrasenya de la Wi-Fi sigui correcta.
  • Try using AP Mode for connection if EZ Mode fails (refer to Section 5.3).
  • Move the plug closer to your Wi-Fi router to improve signal strength.
  • Reinicieu el vostre encaminador Wi-Fi i l'endoll intel·ligent.
• El control per veu no funciona:
  • Verify that the 'Tuya Smart' skill/service is enabled and linked correctly in your Alexa or Google Home app.
  • Ensure the device name in the smart app matches the name used for voice commands.
  • Check if your Alexa/Google Home device is online and functioning correctly.
• L'endoll no respon:
  • Check if the plug is receiving power.
  • Verify the Wi-Fi connection status (blue indicator light).
  • Restart the device by unplugging it for 10 seconds and plugging it back in.

9. Especificacions

10. Garantia i Suport

For warranty information, technical support, or any questions regarding your HBN Outdoor Smart WiFi Plug, please refer to the contact information provided in the product packaging or visit the official HBN website. Our customer service team is available to assist you with any issues or inquiries.