1. Instruccions de seguretat importants
Si us plau, llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell. Conserveu aquest manual per a futures consultes.
- Always unplug the machine from the power outlet when not in use, before cleaning, or if a malfunction occurs.
- No submergiu l'aparell, el cable d'alimentació ni l'endoll en aigua ni en altres líquids.
- Assegureu-vos que el voltage indicat a l'electrodomèstic correspon a la vostra xarxa local voltage abans de connectar.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Eviteu el contacte amb superfícies calentes. Feu servir nanses o poms.
- Utilitzeu només accessoris recomanats pel fabricant.
- Aquest aparell només és per a ús domèstic.
2. Components mésview
Familiarize yourself with the parts of your brim 19 Bar Espresso Machine:
- Dipòsit d'aigua: Desmuntable per facilitar l'ompliment.
- Tauler de control: Features Power, Steam Preheat, Program (single/double shot) buttons, and a Pressure Gauge.
- Portafiltre: Universal holder for coffee grounds.
- Vareta de vapor: 360-degree swivel for frothing milk.
- Dispensador d'aigua calenta: Integrated with the steam wand for Americanos and other hot beverages.
- Safata de degoteig: Extraïble per a una fàcil neteja.
- Escalfador de copes: Heated die-cast top plate to keep cups warm.
3. Configuració
3.1 Desembalatge i neteja inicial
- Remove all packaging materials and promotional labels from your espresso machine.
- Netegeu l'exterior de la màquina amb anunciamp tela.
- Wash the water tank, portafilter, filter baskets, milk frothing pitcher, and drip tray in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
3.2 Omplir el dipòsit d'aigua
- Traieu el dipòsit d'aigua de la part posterior de la màquina.
- Fill the tank with fresh, cold water up to the 'MAX' line.
- Torneu a col·locar el dipòsit d'aigua al seu lloc, assegurant-vos que estigui ben col·locat.
3.3 Preparació de la màquina
- Connecteu la màquina a una presa de corrent amb connexió a terra.
- Press the 'Power' button. The machine will begin to heat up.
- Once heated, place a cup under the portafilter and press the 'Program' button for a single shot to run water through the system. Repeat for the steam wand by turning the steam/hot water dial to 'Water' until water flows. This primes the pump and removes air.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Preescalfament
For best results, always preheat your machine and cups:
- Turn on the machine and allow it to heat for at least 15-20 minutes.
- Place your espresso cups on the heated die-cast top plate to warm them.
4.2 Elaboració d'espresso
- Moler cafè: Feu servir grans de cafè acabats de torrar i moldre'ls fins a obtenir una consistència fina adequada per a l'espresso.
- Omplir el portafiltre: Place the desired filter basket (1-cup or 2-cup, pressurized or non-pressurized) into the portafilter. Fill with ground coffee.
- Tamp Cafè: Use the heavy-duty metal tampper premsar els mòlts de cafè amb fermesa i uniformement.
- Connecteu el portafiltre: Introduïu el portafiltre al capçal del grup i gireu-lo fermament per bloquejar-lo al seu lloc.
- Col·locar tasses: Position one or two preheated espresso cups under the portafilter spouts.
- Extracte d'espresso: Press the 'Program' button for a single or double shot. The machine will automatically dispense the correct amount of espresso. Monitor the pressure gauge for optimal extraction (within the 'Espresso Range').
Official product video demonstrating the process of making espresso, frothing milk, and dispensing hot water with the brim 19 Bar Espresso Machine.
4.3 Llet fumejant
- Fill the 12oz stainless steel milk frothing pitcher with cold milk (dairy or non-dairy).
- Press the 'Steam Preheat' button and wait for the machine to reach steaming temperature.
- Position the steam wand just below the surface of the milk. Turn the steam/hot water dial to 'Steam'.
- Lower the pitcher as the milk expands, keeping the wand tip just below the surface to create microfoam.
- Once desired texture and temperature are reached, turn the dial back to 'Stand By' and remove the pitcher. Wipe the steam wand immediately with a damp tela.
4.4 Dispensador d'aigua calenta
- Place a cup under the hot water dispenser wand.
- Turn the steam/hot water dial to 'Water' to dispense hot water for Americanos, tea, or other hot beverages.
- Turn the dial back to 'Stand By' when finished.
5. Manteniment i Neteja
5.1 Neteja diària
- Safata de degoteig: Empty and clean the drip tray daily. It is removable for easy access.
- Vareta de vapor: Immediately after each use, wipe the steam wand with a damp cloth to prevent milk residue buildup. Purge the wand briefly by turning the steam dial to release any remaining milk.
- Portafiltres i cistelles de filtre: Traieu els mòlts de cafè gastats i esbandiu el portafiltre i les cistelles del filtre amb aigua calenta.
- Cap de grup: Utilitza l'anunciamp cloth to wipe the group head area.
5.2 Descalcificació
La descalcificació regular és crucial per mantenir el rendiment de la màquina i allargar-ne la vida útil. La freqüència depèn de la duresa de l'aigua i de l'ús.
- Use a commercial descaling solution specifically designed for espresso machines.
- Follow the instructions provided with the descaling solution and your machine's detailed manual for the descaling process.
- Always rinse the machine thoroughly with fresh water after descaling.
6. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| No hi ha flux d'aigua des del capçal del grup | Water tank empty; machine not primed; clogged filter basket. | Ompliu el dipòsit d'aigua; enceneu la màquina; netegeu la cistella del filtre. |
| Weak espresso / Low pressure | Cafè massa gruixut; massa insuficientamping; machine not fully heated. | Utilitzeu una mòlta més fina; tamp more firmly; allow machine to fully preheat. |
| La vareta de vapor no produeix vapor | Machine not at steam temperature; clogged wand. | Wait for 'Steam Preheat' light; clean steam wand hole with the provided tool. |
| Fuita d'aigua de la màquina | Dipòsit d'aigua no col·locat correctament; safata de degoteig plena; problema de segellat. | Assegureu-vos que el dipòsit d'aigua estigui ben tancat; buideu la safata de degoteig; contacteu amb el servei d'atenció al client si el problema persisteix. |
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | vora |
| Nom del model | Brim 19 Bar Espresso Maker |
| Número de model de l'article | 50027 |
| Dimensions del producte | 11.22 "P x 10.74" W x 13.14" H |
| Pes de l'article | 17.41 lliures |
| Voltage | 83 volts (CC) |
| Característica especial | Programable |
| Tipus de cafetera | Màquina de cafè exprés |
| Mode d'operació | Manual |
| Entrada de la interfície humana | Marqueu |
| Tipus d'entrada de cafè | ground_coffee |
| Components inclosos | 19 Bar Espresso Machine, Universal Portafilter Holder, 12oz Stainless Steel Milk Frothing Pitcher, Filter Cleaning Tool, Heavy Duty Metal Tamper, Measuring Scoop |
8. Informació de la garantia
Your brim 19 Bar Espresso Machine is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and registration details. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
9. Atenció al client
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about replacement parts, please contact brim customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's weblloc web o a l'embalatge del producte.
