Introducció
Thank you for choosing the Klarstein Azuria Table Dishwasher. This compact appliance is designed to provide efficient and convenient dishwashing for smaller households. Please read this instruction manual thoroughly before operating the appliance to ensure safe and correct use. Keep this manual for future reference.
Instruccions de seguretat
- Assegureu-vos que el rentaplats estigui correctament connectat a terra abans d'utilitzar-lo.
- No feu servir el rentavaixelles si el cable d'alimentació o l'endoll està danyat.
- Keep children away from the dishwasher, especially when it is operating or when the door is open.
- Feu servir només detergents i abrillantadors dissenyats específicament per a rentaplats automàtics.
- No obriu la porta durant el funcionament, ja que pot sortir aigua calenta a ruixats.
- Always turn off the power and disconnect the appliance from the mains before cleaning or maintenance.
- Ensure water connections are secure to prevent leaks.
Què hi ha a la caixa
En desembalar-lo, comproveu que tots els components siguin presents i no estiguin danyats:
- 1 x Klarstein Azuria Dishwasher Appliance
- 1 x Cutlery Basket
- 1 x Water Supply Hose (Aquastop)
- 1 x embut
- 1 x manual d'instruccions
Configuració i instal·lació
The Klarstein Azuria dishwasher is designed for freestanding placement on a table, countertop, or sideboard. Its compact dimensions make installation straightforward.
1. Col·locació
Choose a stable, level surface for the dishwasher. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation and door opening. The adjustable feet allow for minor leveling adjustments.

Image: The compact Klarstein Azuria dishwasher fits conveniently on a kitchen countertop.
2. Connexió d'aigua
- Connect the supplied Aquastop water supply hose to a cold water tap with a 3/4-inch thread. Ensure the connection is tight to prevent leaks.
- The permissible water pressure is between 0.04 and 1.0 MPa.
3 Drenatge
Place the drain hose into a sink or connect it to a dedicated drain pipe. Ensure the drain hose is not kinked and is positioned to allow proper water flow. The maximum siphon connection height is 100 cm.
4. Connexió d'alimentació
Plug the dishwasher into a grounded 220-240 V~, 50 Hz power outlet. Ensure the outlet is easily accessible.

Image: Dimensions of the Klarstein Azuria dishwasher for installation planning.
Instruccions de funcionament
The Klarstein Azuria features an intuitive control panel with a display and indicator lights for easy operation.
1. Tauler de control acabatview

Imatge: Detallada view of the easy-to-use control panel.
- Visualització: Shows program status, time remaining, and error codes.
- Botons del programa: Seleccioneu el cicle de rentat desitjat.
- Llums indicadores: Signal low salt or rinse aid levels.
2. Càrrega del rentavaixelles
The dishwasher accommodates up to 6 place settings. Place larger items like plates and bowls in the main rack, and cutlery in the dedicated basket. Ensure dishes do not block the spray arms.

Image: Interior capacity showing space for 6 place settings and cutlery basket.
3. Afegir detergent i abrillantador
Open the detergent dispenser and add the appropriate amount of dishwasher detergent. If using rinse aid, fill the rinse aid dispenser until the indicator shows full. The dishwasher will alert you when salt or rinse aid needs refilling.
4. Selecció d'un programa
The Azuria dishwasher offers 7 wash programs:
- Intensiu: Per a plats i olles molt brutes.
- ECO: Programa d'estalvi d'energia per a plats normalment bruts.
- Vidre: Rentat suau per a cristalleria delicada.
- 1 hora: Per a plats lleugerament bruts que requereixen un rentat més ràpid.
- Ràpid: A very quick cycle for minimal soil.
- Autoneteja: For maintaining the dishwasher's interior.
- Assecat addicional: An additional drying cycle for improved results.

Image: The dishwasher offers multiple programs for various cleaning needs.
5. Inici d'un cicle de rentat
Close the dishwasher door firmly. Press the Start button to begin the selected program. The display will show the remaining time.

Image: The 360-degree wash system ensures thorough cleaning.

Image: The dishwasher is designed for low water consumption, using only 6.5 liters per cycle.
Manteniment i Neteja
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i una llarga durada del rentaplats.
1. Funció d'auto-neteja
Utilize the dedicated self-cleaning program periodically to remove odors and internal residue, keeping the dishwasher fresh and hygienic.
2. Filter System
The dishwasher features a semi-detached filter system. Regularly check and clean the filters to prevent blockages and ensure efficient washing. Refer to the detailed instructions in the included manual for filter removal and cleaning.
3. Neteja exterior
Wipe the exterior surfaces, including the black glass front and handle, with a soft, damp drap. Eviteu productes de neteja abrasius que puguin danyar l'acabat.

Image: The elegant design with a black glass front is easy to clean.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your dishwasher, consult the following table before contacting customer support.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El rentavaixelles no arrenca | Cable d'alimentació no connectat; porta no tancada correctament; programa no seleccionat. | Check power connection; ensure door is latched; select a wash program. |
| Els plats no són nets | Incorrect program selected; detergent dispenser empty; spray arms blocked; filters clogged; improper loading. | Select appropriate program; refill detergent; ensure spray arms rotate freely; clean filters; reload dishes correctly. |
| Ratlles blanques als plats | Too much detergent; rinse aid dispenser empty; water hardness setting incorrect. | Reduce detergent; refill rinse aid; adjust water softener settings (if applicable). |
| El rentaplats fa soroll | Dishes rattling; foreign object in pump; improper installation. | Rearrange dishes; check for obstructions; ensure dishwasher is level. |
| L'aigua no drena | Mànega de desguàs doblegada o bloquejada; filtre de desguàs obstruït. | Reviseu i netegeu la mànega de desguàs; netegeu el filtre de desguàs. |
Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Nom del model | Azuria |
| Número de model | DSM-Tabletop-3602Kwhü |
| Type of Finish | Esmaltat |
| Factor de forma | Autònom |
| Pes de l'article | 20 quilos |
| Voltage | 240 Volts |
| Opcions de cicle | Intensive, Rapid, Economic (7 total programs) |
| Usos recomanats | Tableware, glasses, cups, pots, pans, baking molds |
| Longitud del cable | 1.5 metres |
| Tipus de visualització | LED |
| Nombre de configuracions de lloc | 6 |
| Consum d'aigua | 6.5 litres (per cicle) |
| Característiques especials | Fàcil d'instal·lar |
| Tipus d'instal·lació | Autònom |
| Dimensions del producte (PxWxH) | 54.5 x 55 x 43.5 cm |
| Tipus de control | Pulsador |
| Material | Vidre |
| Nivell de soroll | 49 decibels |
Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Klarstein weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.
For further assistance, you may contact Klarstein customer service through their official channels. Details are typically found in the included warranty card or on the brand's weblloc.





