1. Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Cecotec Conga 990 Vital Robot Vacuum Cleaner. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Instruccions de seguretat
- Assegureu-vos que el robot estigui completament carregat abans del primer ús.
- No feu funcionar el robot en ambients humits ni a prop de líquids.
- Mantingueu els cabells, la roba solta, els dits i totes les parts del cos lluny de les obertures i les parts mòbils.
- No feu servir el robot per recollir deixalles grans, vidres trencats o materials perillosos.
- Superviseu els nens i les mascotes mentre el robot està en funcionament.
- Only use the original charging adapter and accessories provided by Cecotec.
- Turn off the robot and unplug it before cleaning or performing maintenance.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els components siguin presents a l'embalatge:
- Cecotec Conga 990 Vital Robot Vacuum Cleaner
- Base de càrrega
- Adaptador d'alimentació
- Control remot
- Mixed Tank (for solids and liquids)
- Multi-function Central Brush
- Raspalls laterals (2 unitats)
- Bi-material Mop Cloth
- HEPA Filter (spare)
- Eina de neteja
- Manual d'instruccions
4. Producte acabatview
Familiaritzeu-vos amb els components principals del vostre robot aspirador.
Imatge 4.1: A dalt view of the Cecotec Conga 990 Vital robot vacuum cleaner, showing the power button and the 'CONGA 990' branding. A remote control is positioned next to it, displaying a digital time.
Components del robot:
- Cos principal: Houses the motor, dustbin, water tank, and sensors.
- Botó d'encesa: Located on the top surface for manual operation.
- Raspalls laterals: Two rotating brushes on the front sides to sweep debris into the main suction path.
- Raspall central: A multi-function rotating brush underneath for deep cleaning.
- Mixed Tank: A removable compartment for both dry debris and water for mopping.
- Contactes de càrrega: Located on the underside, used to connect with the charging base.
- Sensors: Various sensors for navigation, anti-drop, and anti-collision.
Comandament a distància:
The remote control allows you to manage the robot's functions, including starting/stopping, selecting cleaning modes, and directing its movement.
Imatge 4.2: The Cecotec Conga 990 Vital robot vacuum cleaner positioned near a white table, with its remote control resting on the table. The remote control displays '12:10' on its screen.
5. Configuració
5.1. Col·locació de la base de càrrega
- Place the charging base against a wall in an open area, ensuring at least 1 meter of clear space on both sides and 2 meters in front.
- Connecteu l'adaptador de corrent a la base de càrrega i connecteu-lo a una presa de corrent.
- Ensure the power indicator on the charging base illuminates.
5.2. Càrrega inicial
- Place the robot onto the charging base, aligning its charging contacts with those on the base.
- Allow the robot to charge completely before its first use. The indicator light on the robot will change when fully charged.
5.3. Instal·lació dels raspalls laterals
- Gireu el robot cap per avall.
- Press the side brushes onto their respective posts until they click into place.
5.4. Preparing for Mopping (Optional)
- Open the mixed tank and fill the water compartment with clean water.
- Attach the bi-material mop cloth to the designated area on the mixed tank.
- Insert the mixed tank back into the robot until it clicks securely.
6. Instruccions de funcionament
6.1. Encès / apagat
- Per encendre: Press and hold the power button on the robot or the remote control until the indicator light illuminates.
- Per apagar: Press and hold the power button on the robot or the remote control until the indicator light turns off.
6.2. Starting/Pausing/Stopping Cleaning
- Començar: Press the power button on the robot or the 'Start/Pause' button on the remote control. The robot will begin cleaning in Auto mode.
- Per posar en pausa: During cleaning, press the 'Start/Pause' button on the remote control.
- Parar: Press the 'Stop' button on the remote control.
6.3. Returning to Charging Base
- Press the 'Home' button on the remote control. The robot will automatically return to its charging base.
- The robot will also return to the charging base automatically when its battery is low.
6.4. Funcions de control remot
The remote control provides direct access to various functions:
- Botons direccionals: Manually control the robot's movement.
- Selecció del mode: Choose from the available cleaning modes.
- Potència d'aspiració: Adjust suction level (3 levels available).
- Flux d'aigua: Adjust water flow for mopping (3 levels available).
- Horari: Set a cleaning schedule for automatic operation.
7. Modes de neteja
The Conga 990 Vital offers 6 distinct cleaning modes:
- Mode automàtic: El robot navega i neteja intel·ligentment tota la zona.
- Mode de vores: El robot neteja les parets i les vores dels mobles.
- Mode manual: Control the robot's movement using the remote control.
- Mode d'habitació: Cleans a specific room thoroughly.
- Spiral Mode: The robot cleans in a spiral pattern, ideal for concentrated dirty areas.
- Return to Home Mode: El robot torna a la seva base de càrrega.
The robot also features Turbo Clean Carpet system, which automatically activates maximum suction power when detecting carpets.
Imatge 7.1: The Cecotec Conga 990 Vital robot vacuum cleaner operating on a tiled bathroom floor, moving towards a vanity unit.
Imatge 7.2: Un primer pla view of the Cecotec Conga 990 Vital robot vacuum cleaner demonstrating its edge cleaning capability, with its side brush extending to clean along a furniture edge.
Imatge 7.3: The Cecotec Conga 990 Vital robot vacuum cleaner actively mopping a hard floor, leaving a clean path behind it. Visible dirt is present on the floor before the robot.
8. Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil del teu robot aspirador.
8.1. Emptying the Mixed Tank (Dustbin)
- Press the release button to remove the mixed tank from the robot.
- Open the dustbin compartment and empty its contents into a waste bin.
- Clean the dustbin with a dry cloth or brush.
8.2. Neteja dels filtres
- Remove the HEPA filter from the mixed tank.
- Tap the filter gently to remove dust. Do not wash HEPA filters with water.
- Substituïu el filtre HEPA cada 3-6 mesos, depenent de l'ús.
8.3. Raspalls de neteja
- Raspall central: Remove the central brush cover and lift out the brush. Use the provided cleaning tool to remove hair and debris.
- Raspalls laterals: Pull the side brushes off their posts. Remove any tangled hair or debris. Replace if worn.
8.4. Cleaning Mop Cloth and Water Tank
- Remove the mop cloth from the mixed tank and wash it by hand or machine. Allow it to air dry completely.
- Empty any remaining water from the water tank and rinse it with clean water. Allow it to air dry.
8.5. Neteja dels sensors i dels contactes de càrrega
- Wipe all sensors (anti-drop, anti-collision) and charging contacts on both the robot and the charging base with a clean, dry cloth.
9. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el vostre robot, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El robot no s'encén | Bateria baixa; el botó d'engegada no s'ha premut correctament | Carregueu el robot; premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant uns segons |
| El robot no carrega | Charging contacts dirty; Power adapter not connected | Clean charging contacts; Ensure power adapter is securely plugged in |
| El robot s'enganxa sovint | Obstacles on the floor; Robot stuck on high carpets | Clear cables and small objects; Use virtual barriers or avoid high-pile carpets |
| Mal rendiment de neteja | Cubell de les escombraries ple; raspalls enredats; filtre obstruït | Empty dustbin; Clean central and side brushes; Clean or replace filter |
| El robot no frega eficaçment | Water tank empty; Mop cloth dirty; Water flow setting too low | Fill water tank; Clean mop cloth; Adjust water flow setting via remote |
10. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | Cecotec |
| Número de model | 05417 |
| Color | Negre |
| Dimensions (L x A x A) | 37 x 13 x 45 cm |
| Pes | 4.37 quilos |
| Potència d'aspiració | Fins a 1400 Pa |
| Funcions de neteja | Sweep, Vacuum, Mop, Scrub (4-in-1) |
| Modes de neteja | 6 (Auto, Edges, Manual, Room, Spiral, Return to Home) |
| Tipus de bateria | Ió de liti |
| Durada de la bateria | Fins a 160 minuts |
| Nivell de soroll | 64 dB |
| Tipus de filtre | Filtre HEPA |
| Tipus de controlador | Control remot |
| Voltage | 230 volts (CA) |
11. Garantia i Suport
Your Cecotec Conga 990 Vital Robot Vacuum Cleaner is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Cecotec weblloc.
For technical support, spare parts, or any inquiries regarding your product, please contact Cecotec customer service through their official channels. Ensure you have your model number (05417) and purchase details available when contacting support.
