Introducció
The Elgato 4K60 S+ is an external capture card designed for recording and streaming high-fidelity gameplay. It supports 4K60 HDR10 capture and features zero-lag passthrough, allowing you to play games in their original quality while recording. The device includes an SD card slot for standalone recording, eliminating the need for a PC during capture. It is compatible with popular broadcasting software like OBS Studio and Streamlabs OBS, and its onboard HEVC encoding minimizes CPU load and file sizes. Flashback Recording functionality allows for retroactive saving of gameplay.
Què hi ha a la caixa
Verifiqueu que tots els components siguin presents al paquet:
- Elgato 4K60 S+ Capture Card
- Font d'alimentació
- 2x USB 3.0 Cables
- Cable HDMI 2.0
- Guia d'inici ràpid

Producte acabatview
The Elgato 4K60 S+ features a compact design with essential ports for connectivity and control.
Connexions del panell posterior

- USB: Connects to your PC for data transfer and software control.
- POWER (5V min 2.4A): Es connecta a l'adaptador de corrent inclòs.
- IN (HDMI): Connects to your game console or other video source.
- OUT (HDMI): Connects to your TV or monitor for zero-lag passthrough.
Controls i connexions del panell frontal

- IN (Audio): 3.5mm audio input for external audio sources.
- REC (Record Button): Initiates and stops standalone recording to the SD card.
- SD: SD card slot for standalone recording.
Configuració
Follow these steps to set up your Elgato 4K60 S+.
1. Connect to your Console and Display
- Connect your game console (e.g., PS5, PS4, Xbox Series X/S, Xbox One X/S) to the Entrada HDMI port on the Elgato 4K60 S+ using the provided HDMI 2.0 cable.
- Connect your TV or monitor to the SORTIDA HDMI port on the Elgato 4K60 S+ using another HDMI cable (not included). This provides zero-lag passthrough for your gameplay.
- Connecteu la font d'alimentació al PODER port on the Elgato 4K60 S+ and plug it into a power outlet.

2. Connect to your PC (Optional for Standalone Recording)
If you plan to record or stream via a PC, follow these additional steps:
- Connect the Elgato 4K60 S+ to your PC using one of the provided USB 3.0 cables. Use a USB 3.0 port on your computer for optimal performance.
- Download and install the Elgato 4K Capture Utility software from the official Elgato website. This software is required for PC-based recording, streaming, and device configuration.
- For streaming, configure your preferred broadcasting software (e.g., OBS Studio, Streamlabs OBS) to recognize the Elgato 4K60 S+ as a video capture device.

3. SD Card Preparation for Standalone Recording
For standalone recording, an SD card (not included) is required. Ensure the SD card is formatted correctly and meets the recommended speed requirements for 4K recording.
- Insert a high-speed SD card (UHS-I / V30 or faster recommended) into the SD slot on the front of the device.
- The device will automatically create a configuration file on the SD card upon first insertion. This file can be edited via a PC to adjust recording settings such as bitrate and resolution.

Operating the Elgato 4K60 S+
PC-Based Recording and Streaming
- Ensure the Elgato 4K60 S+ is connected to your console, display, and PC as described in the Setup section.
- Launch the Elgato 4K Capture Utility software or your preferred broadcasting software (e.g., OBS Studio).
- Select the Elgato 4K60 S+ as your video input source.
- Configure your desired recording or streaming settings (resolution, frame rate, bitrate, audio sources).
- Initiate recording or streaming through the software interface.
Standalone Recording to SD Card
The 4K60 S+ allows recording directly to an SD card without a connected PC.
- Ensure the Elgato 4K60 S+ is connected to your console and display, and a compatible SD card is inserted.
- Premeu el botó REC button on the front of the device to start recording. The LED indicator around the button will illuminate red.
- Premeu el botó REC button again to stop recording. The LED indicator will turn off.
- Per accedir gravat files, safely remove the SD card and insert it into a card reader connected to your PC.

Enregistrament de flashback
Flashback Recording is a feature available when connected to a PC. It continuously buffers gameplay, allowing you to retroactively save moments you might have missed recording.
- With the Elgato 4K Capture Utility running, gameplay is continuously buffered.
- To save a past moment, simply drag the timeline in the software to the desired starting point and click the record button. The software will save the buffered segment.
4K HDR10 Capture and HEVC Encoding
The 4K60 S+ supports capturing in 4K resolution at 60 frames per second with HDR10. The integrated HEVC (H.265) encoder ensures efficient compression, resulting in smaller file sizes without compromising video quality, and reduces the load on your computer's CPU.


Manteniment
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Elgato 4K60 S+.
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar l'exterior del dispositiu. Eviteu utilitzar productes de neteja o dissolvents abrasius.
- Emmagatzematge: Guardeu el dispositiu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Actualitzacions de firmware: Periodically check the official Elgato weblloc web per a actualitzacions de firmware. Mantenir el firmware actualitzat pot millorar el rendiment i afegir noves funcions.
- Gestió de cables: Ensure cables are not excessively bent or strained to prevent damage to the connectors and ports.
Resolució de problemes
This section addresses common issues you might encounter with the Elgato 4K60 S+.
No Signal or Black Screen
- Comproveu les connexions: Ensure all HDMI and power cables are securely connected.
- HDMI Cable Quality: Use high-quality HDMI 2.0 cables, especially for 4K HDR signals.
- HDCP: Verify that HDCP is disabled on your console settings if you are experiencing issues. Some consoles may require this for capture.
- Resolució/Freqüència d'actualització: Ensure your console's output resolution and refresh rate are supported by the 4K60 S+.
Recording Stuttering or Choppiness (Standalone)
- Velocitat de la targeta SD: Use an SD card with sufficient write speed (UHS-I / V30 or faster is recommended for 4K recording). Lower speed cards can cause stuttering.
- Bitrate Settings: If you have modified the configuration file on the SD card, ensure the bitrate is not set excessively high for your SD card's capabilities.
- Firmware: Ensure your device firmware is up to date.
Recording Stuttering or Choppiness (PC-Based)
- Connexió USB: Ensure the device is connected to a USB 3.0 port on your PC. Using a USB 2.0 port will limit bandwidth and can cause issues.
- PC Performance: Verify your PC meets the minimum system requirements for 4K capture and encoding. High CPU usage from other applications can affect performance.
- Configuració del programari: Adjust bitrate and encoder settings in your capture software (e.g., OBS Studio) to match your PC's capabilities.
Device Enters Standby Mode Unexpectedly
- The device is designed to enter standby mode when inactive. To exit standby, press the capacitive record button on the device.
- If your console requires an active HDMI display connection for remote play, you may need to ensure the 4K60 S+ is active or bypass it with an HDMI coupler when not recording.
Problemes d'àudio
- Entrada d'àudio: If using the 3.5mm audio input, ensure the cable is fully inserted and the audio source is active.
- Configuració del programari: Check audio input settings in your capture software to ensure the correct audio device is selected and levels are adjusted.
Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | Elgato |
| Número de model | 10GAP9901 |
| Sèrie | 4K60 S+ |
| Interfície del maquinari | USB 3.0 |
| Resolució de captura de vídeo | Up to 4K (3840x2160) at 60fps |
| Suport HDR | HDR10 |
| Codificació | HEVC (H.265) |
| Passthrough | Zero-lag 4K60 HDR10 |
| Emmagatzematge | SD Card Slot (SD card not included) |
| Sistema operatiu | Windows |
| Pes de l'article | 12 unces (aprox. 340 g) |
| Dimensions del producte (LxWxH) | 5.59 x 4.37 x 1.26 polzades (aprox. 14.2 x 11.1 x 3.2 cm) |
Vídeo oficial del producte
Watch this official video for a visual guide on the features and usage of the Elgato 4K60 S+.
Garantia i Suport
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Elgato website. Technical support and additional resources, including software downloads and FAQs, are available on the Elgato support pages.
Recursos en línia: Elgato Official Weblloc
Contacte amb l'assistència: Refer to the contact information provided on the official Elgato support page for assistance.