1. Informació important de seguretat
Please read this manual carefully before operating your new Panasonic washing machine. Keep it for future reference. This manual provides essential information for safe installation, use, and maintenance of the appliance.
- Assegureu-vos que l'aparell estigui ben connectat a terra.
- No permeteu que els nens juguin amb l'aparell ni el facin funcionar.
- Mantenir els materials d'embalatge fora de l'abast dels nens.
- No instal·leu l'aparell en zones exposades a temperatures extremes o a una humitat elevada.
- Desendolleu sempre la rentadora abans de netejar-la o fer-ne cap manteniment.
- No renteu articles que s'hagin netejat, rentat, remullat o tacats amb substàncies combustibles o explosives.
2. Producte acabatview
Familiarize yourself with the main components of your Panasonic Front Load Washing Machine.

Figura 1: Panasonic NA-S085M1WSA Front Load Washing Machine. This image shows the front view of the washing machine, featuring a white exterior, a circular front-loading door, and a control panel located at the top with a program selection knob and digital display.
Components principals:
- Tauler de control: Used to select wash programs and adjust settings.
- Dispensador de detergent: Compartments for detergent, softener, and pre-wash.
- Tambor: Interior d'acer inoxidable on es renta la roba.
- Porta: Front-loading door with a secure latch.
- Filtre de la bomba de drenatge: Located at the bottom front, requires periodic cleaning.
- Peus ajustables: For leveling the machine.
3. Instal·lació i configuració
Una instal·lació correcta és crucial per al funcionament segur i eficient de la rentadora.
3.1 Desembalatge i extracció del cargol de transport
- Traieu amb cura tots els materials d'embalatge.
- Locate and remove the transit bolts from the rear of the machine. These bolts secure the drum during transport and deu s'han de treure abans d'usar-los. Conserveu-los per a futurs transports.
- Insert the plastic caps provided into the holes left by the transit bolts.
3.2 Col·locació
- Col·loqueu la màquina sobre una superfície ferma i anivellada.
- Assegureu-vos que hi hagi prou espai al voltant de la màquina per a la ventilació i el manteniment.
- Ajusteu els peus anivelladors per assegurar-vos que la màquina estigui estable i no trontolli.
3.3 Connexió d'aigua
- Connect the hot water inlet hose to the hot water tap and the cold water inlet hose to the cold water tap.
- Assegureu-vos que totes les connexions estiguin ajustades per evitar fuites.
- Col·loqueu la mànega de desguàs correctament en una canonada vertical o en una pica, assegurant-vos que no estigui doblegada ni bloquejada.
3.4 Connexió elèctrica
- Connecteu el cable d'alimentació a una presa elèctrica amb connexió a terra.
- No utilitzeu cables d'extensió ni adaptadors.
4. Instruccions de funcionament
Segueix aquests passos per a un funcionament eficaç i segur de la teva rentadora.
4.1 Preparació de la bugada
- Classifica la roba per tipus de teixit, color i grau de brutícia.
- Consulteu les etiquetes de cura de la roba per obtenir instruccions de rentat.
- Buida les butxaques i tanca les cremalleres i els ganxos.
4.2 Càrrega de la roba
- Obriu la porta de la rentadora.
- Place laundry loosely into the drum, ensuring not to overload. The machine has a 7.5 kg wash capacity.
- Tanqueu la porta fermament fins que faci clic.
4.3 Afegir detergent i additius
- Traieu el calaix del dispensador de detergent.
- Afegiu la quantitat adequada de detergent al compartiment de rentat principal.
- If desired, add fabric softener to the designated compartment.
- Tanqueu el calaix del dispensador suaument.
4.4 Selecció d'un programa de rentat
- Turn the program selection knob to choose one of the 16 available wash programs (e.g., Cotton, Synthetics, Delicates, Quick Wash).
- La pantalla mostrarà la configuració predeterminada del programa seleccionat.
4.5 Adjusting Settings (Optional)
- Press the temperature button to change the wash temperature.
- Press the spin speed button to adjust the spin speed (up to 1400 rpm).
- Select additional functions like 'Delay Start' if needed.
4.6 Inici del cicle de rentat
- Premeu el botó «Inici/Pausa» per iniciar el cicle de rentat.
- The machine will automatically lock the door and start filling with water.
4.7 Funció de bloqueig infantil
- To activate the Child Lock, press and hold the designated buttons (refer to your control panel for specific buttons, usually two buttons simultaneously) for a few seconds until the child lock indicator appears.
- Per desactivar, repetiu la mateixa acció.
5. Manteniment i Neteja
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de la rentadora.
5.1 Neteja de l'exterior
- Netegeu l'exterior amb un suau, damp tela.
- No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
5.2 Neteja del dispensador de detergent
- Traieu completament el calaix dispensador.
- Esbandiu-ho amb aigua corrent per eliminar qualsevol residu de detergent.
- Clean the dispenser housing with a brush if necessary.
- Torneu a inserir el calaix.
5.3 Neteja del tambor
- Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent or washing machine cleaner) periodically to prevent odor and residue buildup.
5.4 Neteja del filtre de la bomba de desguàs
- Obriu la tapa de la part inferior frontal de la màquina.
- Col·loca un recipient poc profund a sota per recollir l'aigua residual.
- Slowly unscrew the filter counter-clockwise.
- Traieu qualsevol pelussa, monedes o objectes estranys.
- Clean the filter under running water and screw it back in tightly.
- Tanqueu la coberta.
6. Solució De Problemes
Abans de contactar amb el servei d'atenció al client, prova aquestes solucions per a problemes comuns.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La màquina no arrenca | Power cord unplugged, door not closed, program not selected, 'Start' button not pressed. | Check power connection, ensure door is latched, select a program, press 'Start'. |
| Sense ingesta d'aigua | Water taps closed, inlet hoses kinked, water supply cut off. | Open water taps, straighten hoses, check household water supply. |
| L'aigua no drena | Mànega de desguàs doblegada o bloquejada, filtre de la bomba de desguàs obstruït. | Check and clear drain hose, clean drain pump filter (see Section 5.4). |
| Vibració excessiva | Cargols de transport no trets, màquina no anivellada, càrrega desigual. | Remove transit bolts (if not already), adjust leveling feet, redistribute laundry in the drum. |
| Residus de detergent al dispensador | Insufficient water pressure, clogged dispenser. | Check water pressure, clean detergent dispenser (see Section 5.2). |
7. Especificacions
Detailed technical specifications for the Panasonic NA-S085M1WSA washing machine.
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | Panasonic |
| Model | NA-S085M1WSA |
| Tipus | Rentadora de càrrega frontal |
| Capacitat de rentat | 7.5 kg |
| Capacitat d'assecat | 4.0 kg |
| Velocitat màxima de gir | 1400 rpm |
| Nombre de programes | 16 |
| Característiques especials | Bloqueig infantil |
| Material | Acer inoxidable (tambor) |
| Color | Blanc |
| Tipus de control | Pom |
| Dimensions (A x A x P) | 87 x 66 x 64.4 cm |
| Pes de l'article | 82 kg |
8. Garantia i Suport
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact Panasonic customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
If you encounter issues that cannot be resolved using the troubleshooting guide, please contact authorized service personnel.





