1. Introducció
Thank you for choosing the Pro Breeze PB-F08-EU Silent & Programmable Pedestal Fan. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new fan. Please read it thoroughly before assembly and operation, and retain it for future reference.
Un ple view of the Pro Breeze PB-F08-EU pedestal fan in white, featuring its adjustable stand, fan head, digital display, and accompanying remote control.
This fan is designed for optimal air circulation with features such as a silent DC motor, 26 speed settings, 3 operating modes (Normal, Natural, Night), 90-degree oscillation, adjustable height, and a convenient remote control with a 24-hour timer.
2. Instruccions de seguretat
Per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions, seguiu sempre aquestes precaucions de seguretat bàsiques:
- Assegureu-vos que la font d'alimentació coincideixi amb el voltags'especifica a l'etiqueta de classificació del ventilador.
- No feu funcionar el ventilador amb un cable o endoll danyats. Si està danyat, contacteu amb personal de servei qualificat.
- Mantingueu els dits, llapis o qualsevol altre objecte fora de la reixeta del ventilador quan estigui en funcionament.
- Unplug the fan from the power outlet before moving, cleaning, or performing any maintenance.
- No utilitzeu el ventilador en mullat o damp llocs com ara banys o bugaderies.
- Col·loqueu el ventilador sobre una superfície estable i plana per evitar que bolqui.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
3. Contingut del paquet
Marqueu la casella per als elements següents:
- Fan Head Assembly (front and rear grilles, fan blades)
- Pal ajustable
- Placa base
- Comandament a distància (amb bateria)
- Manual d'usuari
- Mounting Hardware (nuts, screws)
4. Instruccions de muntatge
Follow these steps to assemble your Pro Breeze pedestal fan:
- Enganxeu la base: Place the adjustable pole onto the base plate. Secure it using the provided nut from underneath the base.
- Muntar el capçal del ventilador: Carefully attach the fan head assembly to the top of the adjustable pole. Ensure it clicks securely into place or is fastened with the designated screw.
- Ajusta l'alçada: Loosen the height adjustment knob on the pole, extend or retract the inner pole to your desired height (115cm to 135cm), and then tighten the knob to secure.
- Connectar l'alimentació: Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent adequada.
Components for the fan's base and adjustable pole, indicating initial assembly steps.
The fan head assembly, including the dual blades and protective grille, ready for attachment to the pole.
Two images comparing the fan at its minimum (115cm) and maximum (135cm) adjustable heights, demonstrating its versatility for different spaces.
5. Instruccions de funcionament
Your Pro Breeze fan can be operated using the control panel on the unit or the included remote control.
5.1 Tauler de control i comandament a distància
A close-up of the fan's intuitive LED display and the included remote control, providing convenient access to all fan functions.
The LED display shows current settings such as speed, mode, and timer. The remote control offers full functionality from a distance.
5.2 Encès/Apagat
- Premeu el botó Botó d'encesa (
) on the control panel or remote to turn the fan on or off.
5.3 Ajust de velocitat
- Utilitza el Botons de velocitat (+ / -) on the remote or the dedicated speed button on the control panel to cycle through 26 fan speeds.
- The current speed will be displayed on the LED screen.
5.4 Modes de funcionament
The fan features three distinct operating modes:
The Pro Breeze fan positioned in a bedroom, illustrating its quiet operation and various modes (Cooling, Natural, Night) and 26 speed settings for personalized comfort.
- Mode normal: Proporciona un flux d'aire constant a la velocitat seleccionada.
- Mode natural: Simulates natural breezes by varying the fan speed intermittently.
- Mode nocturn: Operates at a lower, quieter speed, ideal for sleeping, and gradually decreases speed over time.
- Premeu el botó Botó de mode () to cycle through these modes.
5.5 Funció d'oscil·lació
- Premeu el botó Botó d'oscil·lació () to activate or deactivate the 90-degree oscillation feature, which distributes air across a wider area.
An illustration showing the fan's 90-degree oscillation feature, effectively distributing cool air across a wide area of a room.
5.6 Funció de temporitzador
- Premeu el botó Botó del temporitzador (
) to set the fan to automatically turn off after a specified period, from 1 to 24 hours. Each press increases the timer by one hour. - The set time will be displayed on the LED screen.
Un detallat view of the fan's digital display showing the 24-hour timer function, which allows users to schedule automatic power on/off.
5.7 Adjustable Fan Head
- The fan head can be manually tilted vertically by 20 degrees to direct airflow precisely where needed.
A series of images demonstrating the fan head's ability to pivot vertically by 20 degrees, allowing precise control over airflow direction.
6. Manteniment
Una neteja i un manteniment regulars garantiran la longevitat i el rendiment òptim del vostre ventilador.
6.1 Neteja
- Desconnecteu sempre el ventilador abans de netejar-lo.
- Utilitzeu un suau, damp drap per netejar les superfícies exteriors del ventilador. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- To clean the fan blades, carefully remove the front grille (refer to assembly instructions in reverse). Wipe the blades with a soft, damp tela. Assegureu-vos que totes les peces estiguin completament seques abans de tornar a muntar.
- No submergiu el ventilador a l'aigua ni deixeu que l'aigua degoti a la carcassa del motor.
6.2 Emmagatzematge
- If storing the fan for an extended period, clean it thoroughly and place it back in its original packaging or a protective cover.
- Emmagatzemar en un lloc fresc i sec, lluny de la llum solar directa i de temperatures extremes.
7. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el ventilador, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El ventilador no s'encén. | Sense font d'alimentació. No s'ha premut el botó d'engegada. | Check if the fan is plugged in correctly. Assegureu-vos que la presa de corrent funcioni. Premeu el botó d'engegada de la unitat o del comandament a distància. |
| Flux d'aire feble o nul. | Velocitat del ventilador massa baixa. Grille is blocked or dirty. | Augmenteu la velocitat del ventilador. Clean the front and rear grilles and fan blades. |
| El ventilador fa soroll. | Parts soltes. El ventilador no està sobre una superfície plana. | Comproveu si hi ha cargols o components solts i estrenyeu-los. Col·loqueu el ventilador sobre una superfície plana i estable. |
| El comandament a distància no funciona. | Bateria esgotada. Obstrucció entre el comandament a distància i el ventilador. | Substituïu la bateria del comandament a distància. Ensure there is a clear line of sight between the remote and the fan's sensor. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Pro Breeze customer support.
8. Especificacions
- Marca: Pro Breeze
- Número de model: PB-F08-EU
- Color: Blanc
- Dimensions del producte (L x A x A): 45 x 40 x 135 cm
- Pes: 5.38 quilos
- Potència: 55 watts
- Voltage: 120 Volts
- Nombre de velocitats: 26
- Nivell de soroll: 63 decibels
- Característiques especials: Oscillating, Programmable, Timer, Remote Control
- Disseny del ventilador: Pedestal (Blower)
- Font d'alimentació: Elèctric amb cable
9. Garantia i Suport
Pro Breeze products are manufactured to the highest standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Pro Breeze website. Please have your model number (PB-F08-EU) and purchase details ready when contacting support.