1. Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the Bytech BT Stereo Earbuds, model BYAUBE121AC. These earbuds are designed for wireless audio enjoyment, offering a portable and convenient listening experience. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and maintenance.

Image: A set of Bytech BT Stereo Earbuds, showcasing four different color variations (grey, blue, red, and white). Each pair features an in-ear design with an over-ear hook for secure fit and an inline control module on the cable.
2. Característiques del producte
- Connectivitat sense fils: Utilizes Bluetooth technology for seamless audio streaming.
- Disseny portàtil: Lightweight and convenient for on-the-go use.
- In-Ear Form Factor: Designed to fit comfortably within the ear.
- Cancel·lació activa del soroll: Helps reduce ambient noise for a clearer listening experience.
- Ajust segur: Features an ear hook design for stability during activity.
3. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- Bytech BT Stereo Earbuds (1 pair)
- Cable de càrrega (1)
- Manual d'usuari (aquest document)
4. Configuració i emparellament
4.1. Càrrega dels auriculars
- Connect the provided charging cable to the charging port on the earbuds' inline control module.
- Connecteu l'altre extrem del cable de càrrega a una font d'alimentació USB (per exemple, un port USB de l'ordinador o un adaptador de paret USB).
- The indicator light will typically show red during charging and turn off or blue when fully charged.
- Espereu aproximadament 1-2 hores per a una càrrega completa.
4.2. Encès / apagat
- Encès: Press and hold the Multi-function Button (usually the center button on the inline control) for approximately 3-5 seconds until you hear a power-on prompt or see a blue indicator light flash.
- Apagar: Press and hold the Multi-function Button for approximately 3-5 seconds until you hear a power-off prompt or see a red indicator light flash and then turn off.
4.3. Emparellament Bluetooth
- Ensure the earbuds are fully charged and powered off.
- Press and hold the Multi-function Button for about 5-7 seconds until the indicator light flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador), activeu el Bluetooth.
- Cerca available Bluetooth devices. You should see "BYTECH BT STEREO EARBUDS" or a similar name in the list.
- Select the earbuds from the list to connect. Once connected, the indicator light will typically flash blue slowly, and you may hear a "connected" prompt.
- Si se us demana una contrasenya, introduïu "0000" (quatre zeros).
5. Instruccions de funcionament
5.1. Reproducció de música
- Reproduir/pausa: Premeu breument el botó multifunció.
- Pujar el volum: Premeu breument el botó "+".
- Baixar el volum: Premeu breument el botó "-".
- Pista següent: Premeu llargament el botó "+".
- Pista anterior: Premeu llargament el botó "-".
5.2. Gestió de trucades
- Respon a la trucada: Short press the Multi-function Button when a call comes in.
- Finalitzar la trucada: Short press the Multi-function Button during a call.
- Rebutja la trucada: Long press the Multi-function Button when a call comes in.
- Torna a marcar l'últim número: Premeu dues vegades el botó multifunció.
5.3. Cancel·lació activa de soroll (ANC)
The earbuds feature Active Noise Cancellation. Refer to the specific button on your inline control for ANC activation. Typically, there is a dedicated switch or a long press on a specific button to toggle ANC on or off.
6. Manteniment i cura
- Neteja: Use a soft, dry cloth to clean the earbuds. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- Emmagatzematge: Store the earbuds in a cool, dry place when not in use. Avoid extreme temperatures.
- Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, evita descarregar completament els auriculars amb freqüència. Carrega'ls regularment, fins i tot si no els fas servir durant períodes prolongats.
- Resistència a l'aigua: Aquests auriculars no són impermeables. Eviteu l'exposició a l'aigua o a la humitat excessiva.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Earbuds won't power on. | Bateria baixa. | Charge the earbuds fully. |
| No es pot emparellar amb el dispositiu. | Earbuds not in pairing mode; Bluetooth off on device; too far apart. | Ensure earbuds are in pairing mode (red/blue flashing); enable Bluetooth on your device; keep devices within 10 meters. |
| No hi ha so després de l'emparellament. | Volume too low; incorrect audio output selected on device. | Increase volume on both earbuds and device; check device's audio output settings. |
| Sound is intermittent or distorted. | Interferència; massa lluny del dispositiu; bateria baixa. | Move closer to your device; avoid strong electromagnetic interference; charge earbuds. |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | BYTECH BT STEREO EARBUDS |
| Número de model | BYAUBE121AC |
| Marca | Bytech |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil |
| Tecnologia de comunicació sense fils | Bluetooth |
| Col·locació de l'orella | A l'orella |
| Factor de forma | A l'orella |
| Control de soroll | Cancel·lació activa del soroll |
| Color | BLACK (available in other colors as shown in product images) |
| Dimensions del producte | 1 x 1 x 1 polzades |
| Pes de l'article | 1 lliures |
| Fabricant | DJ |
| UPC | 805112045730 |
| Data de primera disponibilitat | 25 de desembre de 2019 |
9. Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer or manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
Manufacturer: DEEJAYLED
For further assistance, please visit the official Bytech weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu servei d'atenció al client.





