1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your IBO 1500W Submersible Pump with Chopper. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
The IBO 1500W submersible pump is designed for pumping both clean and dirty water. Its robust construction and special chopping mechanism make it suitable for handling wastewater from septic tanks, flooded basements, and emptying swimming pools. The pump's high capacity ensures quick water removal.
2. Instruccions de seguretat
ADVERTIMENT: Failure to follow these safety instructions may result in electric shock, fire, serious injury, or property damage.
- Always disconnect the pump from the power supply before performing any maintenance, cleaning, or when the pump is not in use.
- Assegureu-vos que la font d'alimentació voltage matches the pump's specifications (230V).
- Do not operate the pump with a damaged power cord or plug. If damaged, it must be replaced by a qualified electrician.
- Never lift or carry the pump by its power cord. Use the handle provided.
- Mantingueu els nens i les persones no autoritzades allunyats de la zona d'operació.
- Do not use the pump in explosive atmospheres or for pumping flammable liquids.
- Assegureu-vos que la bomba estigui completament submergida durant el funcionament per evitar el sobreescalfament.
- The pump is designed for water. Do not use it for pumping chemicals, oils, or other corrosive substances.
- Always wear appropriate personal protective equipment (PPE) such as gloves and eye protection when handling the pump.
3. Components del producte
The IBO 1500W Submersible Pump includes the following main components:
- Pump Unit (Cast Iron Housing)
- Chopping Mechanism
- Float Switch (for automatic operation)
- Cable d'alimentació amb endoll
- Discharge Outlet (5 cm / 2 inch)
- Mànec

Image 3.1: General view of the IBO 1500W Submersible Pump with its float switch and power cable. This image shows the robust cast iron housing and the integrated handle for easy placement.

Imatge 3.2: Una imatge detallada view of the chopping mechanism located at the base of the pump. This mechanism is designed to break down solids in wastewater, preventing clogs and ensuring efficient pumping.
4. Configuració
- Desembalatge: Traieu amb cura la bomba i tots els accessoris de l'embalatge. Inspeccioneu-ho per si hi ha hagut danys durant el transport.
- Connexió de la mànega: Attach the supplied 2-inch Storz C hose connector to the pump's discharge outlet. Secure it firmly to prevent leaks.
- Hose Deployment: Connect the 50m hose to the Storz C connector. Lay out the hose to the desired discharge location, ensuring it is free of kinks or sharp bends that could restrict flow.
- Col·locació: Lower the pump into the water or liquid to be pumped. Ensure the pump is placed on a stable, level surface and is fully submerged. The float switch should be able to move freely.
- Connexió d'alimentació: Plug the pump's power cable into a grounded 230V electrical outlet. Ensure the outlet is protected by a Residual Current Device (RCD) for safety.

Image 4.1: The IBO 1500W Submersible Pump ready for connection. This view highlights the power cable, float switch, and the discharge port where the hose will be attached.
5. Instruccions de funcionament
- Automatic Operation (Float Switch):
- The float switch controls the pump's automatic on/off function.
- When the water level rises, the float switch will lift, activating the pump.
- When the water level drops to a certain point, the float switch will lower, deactivating the pump.
- Ensure the float switch has sufficient space to move freely and is not obstructed.
- Funcionament manual:
- For continuous operation, the float switch can be secured in an upright position (e.g., by tying it to the pump handle).
- PRECAUCIÓ: When operating manually, monitor the water level closely to prevent the pump from running dry, which can cause severe damage.
- Inici de la bomba: Once connected and placed, the pump will start automatically if the float switch is in the "on" position (or secured for manual operation).
- Aturar la bomba: In automatic mode, the pump stops when the water level drops. For manual operation or to stop immediately, disconnect the pump from the power supply.
6. Manteniment
Un manteniment regular garanteix la longevitat i el funcionament eficient de la bomba.
- Abans del manteniment: Always disconnect the pump from the power supply before any inspection or maintenance.
- Neteja: After each use, especially when pumping dirty water, rinse the pump thoroughly with clean water to remove any debris or sediment.
- Chopping Mechanism Inspection: Periodically inspect the chopping mechanism for any entangled debris (e.g., rags, long fibers) that might hinder its function. Clear any obstructions carefully.
- Float Switch Check: Ensure the float switch moves freely and is not clogged with debris.
- Inspecció del cable: Regularly check the power cable and plug for any signs of damage, cuts, or fraying. Do not use the pump if the cable is damaged.
- Emmagatzematge: Si guardeu la bomba durant un període prolongat, netegeu-la a fons, buideu-la de tota l'aigua i guardeu-la en un lloc sec i sense gelades.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La bomba no arrenca. | Sense font d'alimentació. Interruptor de flotador no activat. Motor thermal overload. | Comproveu la connexió d'alimentació i l'interruptor. Ensure water level is high enough to lift float switch, or manually activate. Disconnect power, allow pump to cool for 30 minutes, then restart. |
| La bomba funciona però no surt aigua o el cabal és baix. | Mànega de descàrrega doblegada o bloquejada. Inlet screen or chopping mechanism clogged. Bomba no completament submergida. | Check and clear hose obstructions. Disconnect power, clean inlet screen and chopping mechanism. Ensure pump is fully submerged in water. |
| La bomba s'atura inesperadament. | Nivell d'aigua massa baix (interruptor de flotació desactivat). Sobrecàrrega tèrmica. Interrupció elèctrica. | Comproveu el nivell d'aigua. Allow pump to cool down. Comproveu la font d'alimentació. |
| Vibracions o sorolls excessius. | Debris caught in impeller/chopper. Pump not stable. | Disconnect power, inspect and clear debris from impeller/chopper. Ensure pump is placed on a stable, level surface. |
Si els problemes persisteixen després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb personal de servei qualificat.
8. Especificacions
| Model: | IBO 1500W Submersible Pump |
| Potència: | 1.5 kW (1500 W) |
| Voltage: | 230 V / 3.8 A |
| Max. Capacity (Flow Rate): | 21000 Liters/hour (300 Liters/minute) |
| Màx. Cap de descàrrega: | 18 metres |
| Connexió de descàrrega: | 5 cm (2 inch) Storz C |
| Pes: | Aprox. 22 kg |
| Dimensions (Diàmetre x Alçada): | 25 cm x 54 cm |
| Material: | Ferro colat |
9. Garantia i Suport
Specific warranty details and support contact information are not provided within this manual. Please refer to your purchase documentation or contact your retailer for warranty claims and technical support.





