1. Informació important de seguretat
This section outlines critical safety precautions for operating the IKRA IBKH 52 multifunction tool. Adhering to these guidelines is essential to prevent injury and ensure safe operation.
- Només per a ús exterior: Operate this device exclusively outdoors.
- Equips de protecció individual (EPI): Always wear appropriate safety gear, including sturdy footwear, safety glasses, and hearing protection.
- Mantenir la distància de seguretat: Ensure no unauthorized personnel are in the vicinity during operation.
- Comprovació prèvia al funcionament: Verify that the gear lever is in the correct working position (position 2) before engaging the accelerator.
- Risc de lesió: Be aware that improper handling can cause injuries from rebounding or flying objects (e.g., stones, branches) or from the cutting tool itself.
- No deixeu mai sense supervisió: Do not leave the device running unsupervised. Always switch it off when not in use.
- Fuel Handling Safety: Never use gasoline or oil near open flames or other ignition sources.
- Emmagatzematge: Store the device in a safe, dry, and well-ventilated area.
2. Producte acabatview
The IKRA IBKH 52 is a versatile 5-in-1 thermal multifunction tool designed for various garden maintenance tasks. It combines five essential tools into one powerful unit, saving space and offering convenience.

Figura 2.1: Mésview of the IKRA IBKH 52 multifunction tool with its five attachments.
This tool features a powerful 51.7 cm³ 2-stroke engine with 1.3 kW output, equipped with an Easy Start system for reliable and quick starting. The fuel tank capacity is 900 ml. Key components include a double-bearing crankshaft for quieter operation and reduced wear, a chrome-plated cylinder, and a rigid chrome-plated steel drive shaft for increased durability. The air filter is tool-free replaceable. A double shoulder strap is included for ergonomic weight distribution. The aluminum shaft can be disassembled for compact storage using a quick-release fastener.
Adjunts inclosos:
- Tallador de corda: For precise lawn edge cutting.
- Tallador de raspalls: Equipped with a 3-tooth blade for clearing dense undergrowth and weeds.
- Tallabarres: Telescopic attachment for shaping high hedges.
- Pruner (Pole Saw): For pruning fruit and deciduous trees, featuring an OREGON chain.
- Bufador de fulles: For clearing autumn leaves.

Figure 2.2: The IKRA IBKH 52 configured as a string trimmer.

Figure 2.3: The IKRA IBKH 52 configured as a brush cutter.

Figure 2.4: The IKRA IBKH 52 configured as a hedge trimmer.

Figure 2.5: The IKRA IBKH 52 configured as a pruner (pole saw).

Figure 2.6: The IKRA IBKH 52 configured as a leaf blower.
3. Muntatge i muntatge
Before operating the IKRA IBKH 52, proper assembly and fuel preparation are required.
3.1 Fuel Mixture Preparation
The engine requires a specific fuel mixture. Use regular unleaded gasoline mixed with special 2-stroke engine oil at a ratio of 40:1. This means for every liter of gasoline, add 25 ml of 2-stroke engine oil.
- Always mix fuel in a separate, approved container.
- Shake the mixture thoroughly before filling the tank.
- Avoid spilling fuel. Clean any spills immediately.

Figure 3.1: Engine detail showing the fuel cap and Easy Start mechanism.
3.2 Col·locació d'accessoris
The aluminum shaft is designed for easy attachment and detachment of the various tool heads.
- Ensure the engine is off and cooled down before changing attachments.
- Align the desired attachment (e.g., string trimmer, hedge trimmer) with the main shaft.
- Secure the attachment using the quick-release fastener. Ensure it is firmly locked in place to prevent accidental detachment during operation.
- For extended reach, attach the 76 cm extension shaft between the engine unit and the tool attachment.

Figure 3.2: Quick-release mechanism for attaching and detaching tool heads.
3.3 Col·locació de la corretja d'espatlla
The double shoulder strap helps distribute the tool's weight evenly, reducing fatigue during prolonged use.
- Wear the shoulder strap as shown in the diagram, ensuring it is comfortable and secure.
- Attach the tool to the strap's hook, adjusting the strap length so the tool is balanced and easy to maneuver.

Figure 3.3: The double shoulder strap for ergonomic weight distribution.
4. Instruccions de funcionament
This section provides guidance on how to operate each of the five functions of the IKRA IBKH 52 multifunction tool. Always ensure you have read and understood the safety information before starting.
4.1 Starting the Engine (Easy Start System)
- Assegureu-vos que el dipòsit de combustible estigui omplert amb la barreja correcta de combustible 40:1.
- Prime the engine using the primer bulb until fuel is visible.
- Set the choke to the "Start" position.
- Pull the starter cord firmly and smoothly until the engine attempts to start.
- Once the engine fires, move the choke to the "Run" position.
- Estireu de nou el cordó d'arrencada fins que el motor arrenqui i funcioni suaument.
- Deixeu que el motor s'escalfi uns instants abans d'actuar amb l'accelerador.
4.2 String Trimmer Operation
The string trimmer attachment is ideal for cutting lawn edges and non-woody plants.
- Amplada de tall: Up to 45 cm.
- Avance de línia: Features a semi-automatic tap-and-go system for line extension.
- Anti-Winding Head: The innovative cutting head prevents grass from tangling.
- Hold the trimmer at a slight angle, moving it in a sweeping motion to cut grass.

Figure 4.1: Operating the string trimmer attachment for lawn maintenance.

Figure 4.2: Detail of the string trimmer head with cutting line.
4.3 Brush Cutter Operation
Use the 3-tooth blade for clearing woody weeds, thickets, small branches, and tall grass.
- Diàmetre de tall: 255 mm.
- Can cut plant stems and branches up to approximately 20 mm in diameter.
- Maintain a firm grip and use a controlled sweeping motion.

Figure 4.3: Clearing dense vegetation with the brush cutter attachment.

Figure 4.4: Detail of the brush cutter head with its 3-tooth blade.
4.4 Hedge Trimmer Operation
The telescopic hedge trimmer allows you to shape hedges up to four meters high.
- Longitud de la fulla: 40 cm.
- Capacitat de tall: 24 mm branch thickness.
- Ajust d'angle: 12 angle settings up to 170 degrees for flexible cutting.
- Adjust the cutting angle to suit the hedge shape and height.
- Use smooth, controlled movements to achieve an even cut.

Figure 4.5: Trimming high hedges with the telescopic hedge trimmer.

Figure 4.6: Detail of the hedge trimmer head with adjustable angle.
4.5 Pruner (Pole Saw) Operation
The pruner attachment is used for cutting branches on trees. It features an OREGON chain for high cutting performance.
- Longitud de la barra: 240 mm.
- Ajust d'angle: 7 angle settings up to 90 degrees for flexible pruning.
- Automatic Chain Lubrication: The oil tank (150 ml capacity) provides automatic chain lubrication. Check the oil level indicator regularly.
- Ensure the chain is properly tensioned and lubricated before use.
- Make cuts carefully, supporting the branch to prevent tearing.

Figure 4.7: The pruner attachment in action, cutting a tree branch.

Figure 4.8: Pruner head angle adjustment for versatile cutting.

Figure 4.9: Detail of the pruner head with OREGON chain.
4.6 Leaf Blower Operation
The leaf blower attachment is used for clearing leaves and debris from your garden or yard.
- Velocitat de l'aire: Fins a 270 km/h.
- Volum d'aire: Max. 4.13 m³/min.
- Direct the airflow to gather leaves into piles or blow them away from desired areas.

Figure 4.10: Using the leaf blower attachment for garden cleanup.
5. Manteniment
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your IKRA IBKH 52 multifunction tool. Always ensure the engine is off and cooled before performing any maintenance.
- Filtre d'aire: The air filter can be replaced without additional tools. Check and clean or replace the air filter regularly to maintain engine performance.
- Pruner Chain: Regularly check the chain tension and ensure the automatic lubrication system is functioning correctly. Refill the chain oil tank as needed.
- Blades and Lines: Inspect all cutting blades (brush cutter, hedge trimmer) and trimmer lines for wear or damage. Replace as necessary. Keep blades sharp.
- Neteja general: After each use, clean the tool and attachments to remove grass, dirt, and debris. This prevents buildup and corrosion.
- Emmagatzematge: Store the disassembled tool in a dry, well-ventilated area, away from direct sunlight and extreme temperatures.
6. Solució De Problemes
This section addresses common issues you might encounter with your IKRA IBKH 52 tool.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El motor no arrenca o té dificultats per arrencar. | Incorrect fuel mixture, empty fuel tank, clogged air filter, incorrect choke setting, fouled spark plug. |
|
| Pèrdua de potència durant el funcionament. | Clogged air filter, improper fuel mixture, dull cutting attachment. |
|
| Vibració excessiva. | Damaged or unbalanced cutting attachment, loose components. |
|
| Pruner chain not lubricating. | Empty oil tank, clogged oil port. |
|
If problems persist after attempting these solutions, please contact IKRA customer support.
7. Especificacions tècniques
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Model | IBKH 52 (73046730) |
| Tipus de motor | 2-stroke, Thermal |
| Desplaçament | 51.7 cm³ |
| Potència de sortida | 1.3 kW |
| Capacitat del dipòsit de combustible | 900 ml |
| Proporció de barreja de combustible | 40:1 (Gasoline:2-stroke oil) |
| Total Length (with extension) | 2.88 m |
| Pes | 17.94 kg |
| Nivell de soroll | 117 decibels |
| Tallador de corda: Amplada de tall | 45 cm |
| Tallador de raspalls: Tipus de fulla | fulla de 3 dents |
| Tallador de raspalls: Diàmetre de tall | 25.5 cm |
| Tallabarres: Longitud de la fulla | 40 cm |
| Tallabarres: Capacitat de tall | 24 mm |
| Tallabarres: Ajust d'angle | 12 positions, up to 170° |
| Pruner: Longitud de la barra | 24 cm |
| Pruner: Tipus de cadena | OREGON anti-vibration (91P040X) |
| Pruner: Capacitat del dipòsit d'oli | 150 ml (automatic lubrication) |
| Pruner: Ajust d'angle | 7 positions, up to 90° |
| Bufador de fulles: Velocitat de l'aire | 270 km/h |
| Bufador de fulles: Volum d'aire | 4.13 m³/min |
8. Garantia i Suport
8.1 Garantia del fabricant
The IKRA IBKH 52 multifunction tool comes with a Garantia del fabricant de 2 anys. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, neglect, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
8.2 Atenció al client
For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact IKRA customer support. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official IKRA weblloc web per obtenir els detalls d'assistència més actualitzats.
Fabricant: IKRA GmbH





