EuropAce EJF 6981V Jet Turbine Fan Instruction Manual

1. Introducció

Gràcies per la compraasing the EuropAce EJF 6981V Jet Turbine Fan. This manual provides important information for the safe and efficient use of your new fan. Please read these instructions thoroughly before operating the appliance and retain them for future reference.

The EJF 6981V is designed to provide powerful and quiet air circulation, featuring 3D circulation, a unique locking grill for safety, and detachable fan blades for easy cleaning. It incorporates the latest e-cool technology for efficient performance.

2. Instruccions de seguretat importants

Quan utilitzeu aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques de seguretat per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions a les persones, incloses les següents:

Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest ventilador.
Assegureu-vos que la font d'alimentació voltagcoincideix amb l'etiqueta de classificació del ventilador.
No feu funcionar cap ventilador amb un cable o un endoll danyats. Descarteu el ventilador o torneu-lo a un centre de servei autoritzat per a l'examen i/o reparació.
No passeu el cable sota la catifa. No cobriu el cable amb catifes, corredors o revestiments similars. Col·loqueu el cable lluny de la zona de trànsit i on no s'ensopegui.
Per desconnectar el ventilador, gireu els controls a la posició OFF i, a continuació, traieu l'endoll de la presa de corrent.
No introduïu ni permeteu que els dits o objectes estranys entrin a cap obertura de ventilació o d'escapament, ja que això podria provocar una descàrrega elèctrica o un incendi, o bé fer malbé el ventilador.
No bloquegeu les entrades d’aire ni els gasos d’escapament de cap manera.
No utilitzar a l'aire lliure.
Aquest ventilador no està pensat per a ús humit o damp ubicacions.
Always place the fan on a stable, flat surface.
És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
No utilitzeu aquest ventilador amb cap dispositiu de control de velocitat d’estat sòlid.
Do not use this fan in areas where gasoline, paint, or flammable liquids are used or stored.

3. Components del producte

Familiarize yourself with the main parts of your EuropAce EJF 6981V Jet Turbine Fan.

EuropAce EJF 6981V Jet Turbine Fan, front view

Figura 3.1: Davant view of the EuropAce EJF 6981V Jet Turbine Fan, showing the grill and fan blades.

EuropAce EJF 6981V Jet Turbine Fan, base and control panel

Figura 3.2: Close-up of the fan's base, highlighting the integrated control panel buttons.

EuropAce EJF 6981V Jet Turbine Fan, rear view amb cable d'alimentació

Figura 3.3: posterior view of the fan, showing the power cord connection and overall structure.

EuropAce EJF 6981V Jet Turbine Fan remote control

Figura 3.4: The remote control for the EJF 6981V fan, displaying power, mode, timer, oscillation, and speed buttons.

Funcions del tauler de control i del comandament a distància:

Close-up of EuropAce EJF 6981V control panel

Figura 3.5: Detallada view of the fan's control panel, showing various function buttons.

Botó d'encesa: Encén o apaga el ventilador.
Botó de mode: Cycles through different fan modes (e.g., Normal, Natural, Sleep).
Botó del temporitzador: Sets the operating time (e.g., 1H, 2H, 4H).
Oscillation (Up and Down) Button: Activates or deactivates vertical oscillation.
Oscillation (Left and Right) Button: Activates or deactivates horizontal oscillation.
Speed Buttons (+/-): Adjusts the fan speed (levels 1-8).

4. Instruccions de configuració

Desembalatge: Traieu amb cura el ventilador del seu embalatge. Conserveu l'embalatge per a futurs emmagatzematges o transports.
Col·locació: Place the fan on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the fan for proper air circulation and to prevent obstruction of air intake/exhaust.
Connexió d'alimentació: Introduïu el connector a una presa de corrent estàndard. Assegureu-vos que el voltatge de la presa de correnttage matches the fan's requirements (refer to specifications).
Comandament a distància (si escau): If using the remote control, ensure batteries are correctly installed.

The EuropAce EJF 6981V Jet Turbine Fan comes fully assembled and ready for use.

5. Instruccions de funcionament

Your fan can be operated using the control panel on the unit or the provided remote control.

5.1. Encendre/apagar

Premeu el botó PODER botó () on the control panel or remote to turn the fan ON.
Premeu el botó PODER de nou el botó per apagar el ventilador.

5.2. Ajust de la velocitat del ventilador

Premeu el botó VELOCITAT + botó per augmentar la velocitat del ventilador.
Premeu el botó VELOCITAT - botó per reduir la velocitat del ventilador.
El ventilador ofereix 8 configuracions de velocitat.

5.3. Selecting Fan Mode

Premeu el botó MODE botó () to cycle through available modes:
- Mode normal: Flux d'aire constant a la velocitat seleccionada.
- Natural Mode (NAT): Simula la brisa natural variant la velocitat del ventilador.
- Sleep Mode (SLE): Funciona a una velocitat més baixa i silenciosa per a un descans sense interrupcions.

5.4. Configuració del temporitzador

Premeu el botó TEMPORIZADOR botó () to set the fan to automatically turn off after a specified period.
Available timer settings typically include 1 hour, 2 hours, and 4 hours.

5.5. Activating Oscillation

Premeu el botó OSC (up and down) botó () to enable or disable vertical oscillation.
Premeu el botó OSC (left and right) botó () to enable or disable horizontal oscillation.
The fan features 3D circulation, allowing for both horizontal and vertical oscillation simultaneously.

6. Manteniment i Neteja

Una neteja i un manteniment regulars garantiran la longevitat i el rendiment òptim del vostre ventilador.

Abans de la neteja: Desendolleu sempre el ventilador de la presa de corrent abans de netejar-lo o fer-ne qualsevol manteniment.
Neteja exterior: Utilitzeu un suau, damp drap per netejar les superfícies exteriors del ventilador. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents, ja que poden danyar l'acabat.
Neteja de la graella i les fulles: The fan features a unique locking grill and detachable fan blades for easy cleaning.
- Carefully unlock and remove the front grill.
- Detach the fan blades according to the instructions provided on the unit (if any specific mechanism is present, otherwise gently pull).
- Clean the fan blades and grill with a soft cloth or brush to remove dust and debris.
- Assegureu-vos que totes les peces estiguin completament seques abans de tornar a muntar.
- Reattach the fan blades and secure the front grill back into its locked position.
Emmagatzematge: Quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats, guardeu el ventilador en un lloc fresc i sec, preferiblement en el seu embalatge original.

ADVERTIMENT: Do not immerse the fan in water or any other liquid. Do not allow water to drip into the motor housing.

7. Guia de resolució de problemes

Si teniu problemes amb el ventilador, consulteu els següents problemes i solucions habituals:

Problema	Causa possible	Solució
El ventilador no s'encén.	Sense font d'alimentació. Cable d'alimentació no connectat correctament.	Assegureu-vos que el ventilador estigui connectat a una presa de corrent que funcioni. Comproveu la connexió del cable d'alimentació.
Flux d'aire feble.	Velocitat del ventilador massa baixa. Entrada/sortida d'aire bloquejada. Les aspes del ventilador estan brutes.	Augmenta la velocitat del ventilador amb el botó '+'. Ensure no objects are blocking the fan's air inlets or outlets. Clean the fan blades and grill as per maintenance instructions.
El ventilador fa un soroll estrany.	Loose parts or debris inside. El ventilador no està sobre una superfície estable.	Unplug the fan and check for any foreign objects. If noise persists, contact customer support. Col·loqueu el ventilador sobre una superfície plana i estable.
El comandament a distància no funciona.	Les bateries estan esgotades o instal·lades incorrectament. Obstrucció entre el comandament a distància i el ventilador.	Substituïu les piles per unes de noves, assegurant la polaritat correcta. Remove any obstructions between the remote control and the fan's receiver.

If the problem persists after trying these solutions, please contact EuropAce customer support.

8. Especificacions

Model:	EJF 6981V
Marca:	EuropaAce
Tipus:	Jet Turbine Fan / Table Fan
Color:	Negre
Font d'alimentació:	Elèctric amb cable
Característiques especials:	3D Circulation, Efficient Cooling, 50% Quieter, Unique Locking Grill, Detachable Fan Blade
Dimensions del producte:	10.2D x 10.6W x 14.2H centímetres
Muntatge requerit:	No
Components inclosos:	1 x Turbine Fan

EuropAce EJF 6981V Jet Turbine Fan dimensions

Figura 8.1: Approximate dimensions of the EuropAce EJF 6981V Jet Turbine Fan.

9. Garantia i atenció al client

The EuropAce EJF 6981V Jet Turbine Fan comes with a 1-Year Type of Guarantee.

For warranty claims, technical assistance, or any inquiries regarding your product, please contact EuropAce customer support through their official weblloc web o la informació de contacte proporcionada amb la documentació de compra.

Please have your model number (EJF 6981V) and proof of purchase ready when contacting support.

	Assecadora amb bomba de calor EuropAce EDY8900E de 9 kg: Manual d'usuari i guia d'operació Descarregueu el manual d'usuari oficial de l'assecadora amb bomba de calor EuropAce EDY8900E de 9 kg. Obteniu instruccions detallades sobre la instal·lació, el funcionament, el manteniment, les precaucions de seguretat i la resolució de problemes.
	Manual d'usuari del deshumidificador i purificador d'aire intel·ligent Europace EDH5251BWH WIFI 4 en 1 Manual d'usuari de l'EuropAce EDH5251BWH WIFI, un aparell versàtil 4 en 1 que inclou un deshumidificador intel·ligent de 25 L, un purificador d'aire HEPA13, un ionitzador i una funció d'assecadora de roba. Aquesta guia proporciona instruccions detallades sobre el funcionament, les precaucions de seguretat, el manteniment i la resolució de problemes.
	Forn encastat Europace EBO 8821D: Guia de retirada i neteja de la porta Instruccions detallades per treure i netejar la porta de vidre del forn encastat EuropAce EBO 8821D de 60 cm i 82 L. Inclou instruccions pas a pas i identificació de components per facilitar el manteniment.
	Manual d'usuari i especificacions del deshumidificador EuropAce EDH3140DWH HEPA Dry Series Manual d'usuari complet per al deshumidificador EuropAce EDH3140DWH HEPA Dry Series, que cobreix informació de seguretat, funcionament, manteniment, resolució de problemes, especificacions i detalls de la garantia.
	Manual d'usuari i guia d'instal·lació de la nevera de muntatge superior EuropAce Deluxe 400L ER 5371W Manual d'usuari complet per a la nevera de muntatge superior EuropAce Deluxe de 400 L (model ER 5371W), que cobreix informació de seguretat, instal·lació, funcionament, manteniment, resolució de problemes, especificacions, protecció ambiental i detalls de la garantia.
	Manual d'usuari de la campana extractora Otimmo de 90 cm amb control tàctil (ECH5503E) Manual d'usuari complet per a la campana extractora Otimmo Slimline de 90 cm amb control tàctil (model ECH5503E) d'EuropAce, que cobreix informació sobre seguretat, instal·lació, funcionament, manteniment i garantia.