Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your EuropAce EQQ 7931S 9-inch Trio Turbo Oscillating Fan. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
The EuropAce EQQ 7931S is designed to provide powerful and efficient air circulation with its unique trio turbo design. It features a detachable fan blade for easy maintenance, a sensor touch control panel, and a compact, space-saving base.
Instruccions importants de seguretat
Per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions, seguiu sempre aquestes precaucions de seguretat bàsiques:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest ventilador.
- Assegureu-vos que la font d'alimentació voltagcoincideix amb l'etiqueta de classificació del ventilador.
- No feu funcionar cap ventilador amb un cable o un endoll danyats. Descarteu el ventilador o torneu-lo a un centre de servei autoritzat per a l'examen i/o reparació.
- No passeu el cable sota la catifa. No cobriu el cable amb catifes, corredors o revestiments similars. No passeu el cable sota mobles o electrodomèstics. Col·loqueu el cable lluny de la zona de trànsit i on no s'ensopegui.
- Always unplug the fan from the power outlet when not in use, when moving the fan from one location to another, and before cleaning.
- No introduïu els dits ni cap altre objecte a través de la reixeta quan el ventilador estigui en funcionament.
- No utilitzeu el ventilador en mullat o damp llocs com ara banys o bugaderies.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
- Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
Contingut del paquet
Carefully unpack your fan and check that all items are included:
- 1 x EuropAce EQQ 7931S Trio Turbo Oscillating Fan
- 1 x comandament a distància
- 1 x Manual d'usuari (aquest document)
Característiques del producte
- Trio Turbo Design: Three individual fan units for enhanced air circulation.
- Refrigeració potent: Generates wind speeds up to 7m/s for effective cooling.
- Pales del ventilador desmuntables: Permet una fàcil neteja i manteniment.
- Sensor Touch Control Panel: Intuitive and modern interface for operation.
- Funció d'oscil·lació: Distributes air evenly across the room.
- Base compacta: Space-saving design suitable for various room types.
- Estil modern: Acabat negre elegant.
Configuració
The EuropAce EQQ 7931S fan requires no assembly and is ready for use directly out of the box. It is designed for floor mounting.
- Col·locació: Place the fan on a stable, flat surface, ensuring it is away from curtains or objects that could obstruct airflow.
- Connexió d'alimentació: Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent estàndard. Assegureu-vos que el voltatge de la presa de correnttage coincideix amb els requisits del ventilador.
Instruccions de funcionament
The fan can be operated using the sensor touch control panel located on the unit or via the included remote control.
Tauler de control
The control panel features touch-sensitive buttons for various functions:
- ON/OFF: Encén o apaga el ventilador.
- FAN 1, FAN 2, FAN 3: Controls the speed settings (Low, Medium, High) for each individual fan unit. Press repeatedly to cycle through speeds.
- TEMPORIZADOR: Sets the operating timer (e.g., 1H, 2H, 4H).
- Mode: Cycles through different fan modes (e.g., Normal, Natural, Sleep).
- OSC (Oscil·lació): Activates or deactivates the oscillation function, allowing the fan to rotate horizontally.
Control remot
The remote control duplicates all functions available on the control panel for convenient operation from a distance. Ensure the battery tab is removed before first use.
- ON/OFF: Encén o apaga el ventilador.
- Mode: Cycles through different fan modes.
- FAN 1, FAN 2, FAN 3: Adjusts the speed for each fan unit.
- TEMPORIZADOR: Configura el temporitzador de funcionament.
- OSC: Toggles the oscillation function.
Manteniment
Regular cleaning and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your fan.
- Desconnecteu abans de netejar: Always ensure the fan is unplugged from the power outlet before attempting any cleaning or maintenance.
- Neteja exterior: Utilitzeu un suau, damp drap per netejar les superfícies exteriors del ventilador. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Pales del ventilador desmuntables: The fan features detachable blades for easy cleaning. Carefully remove the front grilles and then the fan blades according to the instructions provided in the full product manual (if applicable, or by gently twisting/pulling). Clean the blades with a soft cloth and mild detergent if necessary. Ensure they are completely dry before reassembling.
- Emmagatzematge: Quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats, guardeu el ventilador en un lloc fresc i sec, preferiblement en el seu embalatge original.
Resolució de problemes
Si teniu problemes amb el ventilador, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El ventilador no s'encén. | No hi ha font d'alimentació; el cable d'alimentació no està correctament connectat. | Comproveu si el cable d'alimentació està ben connectat a una presa de corrent que funcioni. Assegureu-vos que el botó d'engegada estigui premut. |
| Flux d'aire feble. | Fan speed set too low; Obstruction in front or rear grille; Dirty fan blades. | Increase fan speed. Remove any obstructions. Clean fan blades as per maintenance instructions. |
| El ventilador fa soroll. | Loose parts; Fan not on a level surface; Debris inside the fan. | Ensure the fan is on a stable, level surface. Check for any loose components. Unplug and inspect for debris. |
| El comandament a distància no funciona. | Battery depleted; Obstruction between remote and fan; Remote not pointed correctly. | Replace the battery. Ensure there are no obstructions. Point the remote directly at the fan's receiver. |
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | EuropaAce |
| Model | EQQ 7931S |
| Factor de forma | Torre |
| Color | Negre |
| Disseny de ventilador elèctric | Ventilador de terra |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 26D x 27.5W x 99.1H centímetres |
| Característiques especials | Oscillating, Detachable Fan Blades, Sensor Touch Control Panel |
| Usos recomanats del producte | Circulació d'aire |
| Muntatge obligatori | No |
| Components inclosos | 1 x Circulation Fan |
Garantia i Suport
The EuropAce EQQ 7931S fan comes with a limited guarantee. For specific details regarding the warranty period and terms, please refer to the warranty card included with your purchase or contact EuropAce customer service.
For technical support, service inquiries, or to report a problem, please contact EuropAce customer support through their official weblloc web o la informació de contacte que es proporciona a la documentació de compra.
