1. Introducció
The Razor Jr. Lil' E Scooter is an electric scooter designed for young riders who are developing their balance and coordination. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your scooter.
The Lil' E features a three-wheel design for enhanced stability and a simplified Push-To-Go, soft-start throttle for controlled acceleration.
2. Informació de seguretat
Advertències importants de seguretat:
- Porteu sempre casc i equip de protecció adequat (genolleres, colzeres) quan aneu en bicicleta.
- Es requereix la supervisió d'un adult en tot moment.
- Recommended for ages 3 and older.
- Maximum rider weight limit: 48 pounds (21.7 kg).
- Do not ride in traffic, near motor vehicles, on steep inclines, or on uneven surfaces.
- Ride in safe, open areas free from obstacles.
- Keep fingers and other body parts away from moving parts.
- The rider is responsible for knowing and obeying all local, state, and federal regulations regarding scooter use.

Image: A child demonstrating safe riding posture with the Razor Jr. Lil' E Scooter.
3. Muntatge i muntatge
The Razor Jr. Lil' E Scooter comes partially assembled. Follow these steps to complete the setup:
- Desempaquetar components: Carefully remove all parts from the packaging. Ensure you have the main scooter body, handlebar assembly, battery charger, and owner's manual.
- Fixar el manillar: Insert the handlebar stem into the main scooter body until it clicks securely into place. Ensure the handlebar is facing the correct direction.
- Connecteu el cable d'alimentació: Locate the power cord from the handlebar assembly and the corresponding port on the main scooter body. Connect them firmly.
- Cobertura segura: Slide the protective cover down over the connection point to shield the power cord.
- Estreny la connexió: Use the provided Allen wrench to tighten any securing bolts on the handlebar connection point, ensuring it is stable and does not wobble.
- Càrrec inicial: Before first use, fully charge the scooter's battery for a minimum of 12 hours, and up to 17 hours, using the included charger. Refer to the 'Charging Instructions' section for details.

Image: Fully assembled Razor Jr. Lil' E Scooter.
4. Instruccions de funcionament
The Razor Jr. Lil' E Scooter is designed for simple operation:
- Encès: Locate the power switch, typically near the rear wheel, and switch it to the 'ON' position.
- Muntatge: Place one foot on the large deck platform.
- Initiate Movement: Press and hold the green 'Go' button located on the handlebar. The scooter will begin to move with 'soft start' technology, gradually building to its maximum speed of approximately 2 mph (3 km/h).
- Direcció: Steer by gently leaning in the desired direction and turning the handlebars.
- Parada: Release the 'Go' button to stop the scooter. The motor will disengage, and the scooter will coast to a stop.
- Desmuntatge: Once stopped, carefully remove your foot from the deck.
- Apagar: After use, switch the power switch to the 'OFF' position to conserve battery life.

Image: The green 'Go' button for throttle control.

Image: Power switch and charging port location.
5. Instruccions de càrrega
The Razor Jr. Lil' E Scooter is powered by a rechargeable 6V sealed lead acid battery. Proper charging ensures optimal performance and battery longevity.
- Localitzeu el port de càrrega: The charging port is located on the side of the scooter, near the power switch.
- Connecta el carregador: Plug the charger into a standard wall outlet, then connect the charger's plug into the scooter's charging port.
- Indicador de càrrega: The charger typically has an indicator light. It may show red during charging and turn green when charging is complete.
- Temps de càrrega: For the first charge, allow 12-17 hours. Subsequent charges typically take 8-12 hours. Do not overcharge for more than 24 hours.
- Desconnecta el carregador: Once charging is complete, disconnect the charger from the scooter and then from the wall outlet.
A full charge provides approximately 40 minutes of continuous use, though actual run time may vary based on rider weight, terrain, and riding style.
6. Manteniment
Regular maintenance helps ensure the safety and longevity of your Razor Jr. Lil' E Scooter.
- Neteja: Netegeu el patinet amb anunciamp cloth to remove dirt and debris. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Do not spray water directly onto electrical components.
- Cura de la bateria: Charge the battery after every use. If the scooter is not used for an extended period, charge the battery at least once a month to maintain its life. Do not allow the battery to fully discharge for prolonged periods.
- Inspecció de rodes: Periodically check the wheels for wear and tear. Ensure they spin freely and are securely attached.
- Comprovació de fixació: Regularly inspect all nuts, bolts, and other fasteners to ensure they are tight. Tighten any loose components.
- Emmagatzematge: Guardeu el patinet en un lloc sec i fresc, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your Razor Jr. Lil' E Scooter, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Scooter does not turn on or move. | La bateria no està carregada. L'interruptor d'alimentació està apagat. Connexió elèctrica solta. | Carregueu la bateria completament. Assegureu-vos que l'interruptor d'alimentació estigui a la posició "ON". Check all visible electrical connections for tightness. |
| Scooter moves slowly or loses power quickly. | Battery is low or not holding a charge. Rider weight exceeds limit. Riding on inclines or rough surfaces. | Recharge the battery. If the problem persists, the battery may need replacement. Contact customer support. Ensure rider weight is within the 48 lb limit. Ride on flat, smooth surfaces. |
| Charger indicator light does not change. | El carregador no està ben connectat. Carregador o bateria defectuosos. | Ensure charger is securely plugged into both the wall and the scooter. Contact customer support for charger or battery testing/replacement. |
If these troubleshooting steps do not resolve the issue, please contact Razor customer support for further assistance.
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Navalla |
| Nom del model | Lil' E |
| Número de model | 20159661 |
| Edat recomanada | 3 anys i més |
| Límit de pes | 48 lliures (21.7 kg) |
| Velocitat màxima | Fins a 2 mph (3 km/h) |
| Tipus de bateria | 6V Sealed Lead Acid |
| Temps d'execució | Fins a 40 minuts d'ús continu |
| Nombre de rodes | 3 |
| Material del marc | Acer d'aliatge |
| Material de la roda | Cautxú |
| Tipus de roda | Sòlid |
| Tipus de manillar | Recte |
| Tipus de grip | Escuma |
| Estil de fre | Regenerative Braking (throttle release) |
| Pes de l'article | 3.7 quilos |
| Components inclosos | Razor Jr. Lil' E Electric Scooter, battery charger, owner's manual |
| UPC | 845423017712, 845423016159 |
9. Garantia i Suport
The Razor Jr. Lil' E Scooter comes with a Limited Warranty provided by Razor USA, LLC.
For warranty claims, technical support, or to purchase replacement parts, please contact Razor USA, LLC directly. Keep your proof of purchase for warranty validation.
Fabricant: Razor USA, LLC
Please refer to the official Razor weblloc web o la informació de contacte que es proporciona a l'embalatge del producte per obtenir la informació d'assistència més actualitzada.





