Mesko MS3164 Digital Kitchen Scale User Manual

1. Introducció

Gràcies per la compraasing the Mesko MS3164 Digital Kitchen Scale. This high-precision scale is designed to assist you with accurate measurements for all your culinary needs. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.

2. Instruccions de seguretat

Do not immerse the scale base in water or other liquids. The bowl is removable and washable.
Netegeu la bàscula amb l'anunciamp tela. No utilitzeu netejadors abrasius.
Col·loqueu la bàscula sobre una superfície plana i estable per obtenir mesures precises.
No sobrecarregueu la bàscula més enllà de la seva capacitat màxima de 5 kg (11 lb).
Mantingueu la bàscula allunyada de temperatures extremes i de la llum solar directa.
Aquest aparell només és per a ús domèstic.

3. Contingut del paquet

Mesko MS3164 Digital Kitchen Scale Base
700 ml Removable Plastic Bowl

4. Producte acabatview

Familiarize yourself with the components of your Mesko MS3164 Digital Kitchen Scale.

Mesko MS3164 Digital Kitchen Scale with Bowl — **Figura 1:** Davant view of the Mesko MS3164 digital kitchen scale with its transparent 700ml bowl attached, showing the LCD display and control buttons.

A dalt view of Mesko MS3164 Digital Kitchen Scale — **Figura 2:** De dalt a baix view of the Mesko MS3164 digital kitchen scale with the 700ml bowl in place, highlighting the scale's compact design.

Mesko MS3164 Scale Base and Removable Bowl — **Figura 3:** The Mesko MS3164 digital kitchen scale base separated from its transparent 700ml bowl, illustrating the removable bowl feature.

Mesko MS3164 Scale in use weighing flour — **Figura 4:** The Mesko MS3164 digital kitchen scale in use, weighing flour in its bowl, demonstrating practical application.

The scale features an LCD display, 'UNIT' button for unit conversion, and 'O/T TARE' button for zeroing the scale or activating the tare function.

5. Configuració

5.1 Instal·lació de la bateria

Localitzeu el compartiment de la bateria a la part inferior de la bàscula.
Obriu la tapa del compartiment de la bateria.
Inseriu una pila CR2032, assegurant-vos de la polaritat correcta (+/-). Note: The battery is not included with the product.
Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.

6. Funcionament

6.1 Pesatge bàsic

Place the scale on a hard, flat, and stable surface.
Place the 700 ml plastic bowl onto the scale base.
Press the 'O/T TARE' button to turn on the scale. The LCD display will show '0' or '0.0'.
Place the item(s) you wish to weigh into the bowl. The weight will be displayed on the LCD screen.
To turn off the scale, press and hold the 'O/T TARE' button for a few seconds, or it will automatically shut off after approximately 1 minute of inactivity to conserve battery life.

6.2 Funció de tara

The Tare function allows you to weigh multiple ingredients consecutively without removing the previous ones, or to subtract the weight of a container.

Place an empty container (e.g., the included bowl) on the scale. The display will show its weight.
Press the 'O/T TARE' button. The display will reset to '0' or '0.0'.
Afegiu el primer ingredient al recipient. Es mostrarà el seu pes.
To add another ingredient, press the 'O/T TARE' button again to reset the display to '0'.
Afegiu el següent ingredient. Repetiu-ho si cal.

6.3 Conversió d'unitats

The scale can display measurements in grams (g) or pounds/ounces (lb:oz).

With the scale turned on, press the 'UNIT' button to switch between 'g' and 'lb:oz'.
The selected unit will be indicated on the LCD display.

7. Manteniment i Neteja

The removable plastic bowl can be washed with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
To clean the scale base, wipe it with a soft, damp drap. No utilitzeu productes químics agressius ni agents de neteja abrasius.
Assegureu-vos que la bàscula estigui completament seca abans de guardar-la o utilitzar-la el següent cop.
Guardeu la bàscula en un lloc fresc i sec.

8. Solució De Problemes

Problema	Causa possible	Solució
L'escala no s'encén	Bateria morta o instal·lada incorrectament	Check battery polarity or replace the CR2032 battery.
Lectures inexactes	Scale not on a flat surface; overloaded; external vibrations	Place on a stable, flat surface. Ensure weight is within 5 kg limit. Avoid vibrations.
La pantalla mostra "Lo"	Indicador de bateria baixa	Substituïu la bateria CR2032.
La pantalla mostra "Err" o "O-Ld"	Indicador de sobrecàrrega	Remove items immediately to prevent damage. Ensure total weight is below 5 kg.

9. Especificacions

Marca: Mesko
Model: MS-3164
Capacitat: 5 kg / 11 lliures
Graduació: 1 g / 0.1 oz
Visualització: LCD
Capacitat del bol: 700 ml
Font d'alimentació: 1 x CR2032 battery (not included)
Apagat automàtic: Yes (approx. 1 minute)
Material: Plàstic
Dimensions: 21 x 19 x 6 cm
Pes: 300 g
Característiques: Tare function, Unit conversion (g/lb:oz), Low battery indicator, Overload indicator

Mesko MS3164 Digital Kitchen Scale Features Infographic — **Figura 5:** Infographic summarizing the key features and specifications of the Mesko MS3164 kitchen scale.

10. Garantia i Suport

Mesko products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty terms and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your local retailer. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.

	Mesko MS 8160 Personal Scale User Manual This user manual provides comprehensive guidance for the Mesko MS 8160 personal scale, covering safety guidelines, operation, cleaning, maintenance, and technical specifications. Ensure safe and proper use of your Mesko scale.
	Manual d'usuari de la bàscula personal digital Mesko MS 8137 Manual d'usuari de la bàscula personal digital Mesko MS 8137. Proporciona instruccions completes per a un funcionament segur, manteniment i funcions del dispositiu.
	Manual d'usuari de la bàscula de bany personal Mesko MS 8156 Descobreix les característiques i el funcionament segur de la bàscula de bany personal Mesko MS 8156. Aquest manual proporciona instruccions completes per a la configuració, l'ús i el manteniment.
	Mesko MS 3145 Digital Kitchen Scale User Manual User manual for the Mesko MS 3145 digital kitchen scale. Learn how to use its weighing and volume measurement functions for various ingredients. Includes safety instructions and technical data.
	Mesko MS 1288 Electric Kettle User Manual and Safety Instructions Detailed user manual and safety instructions for the Mesko MS 1288 electric kettle. Learn how to safely operate, clean, and maintain your appliance.
	Mesko MS 8053 User Manual and Instructions This user manual provides essential safety instructions, operating guidelines, and maintenance tips for the Mesko MS 8053 compact washing machine. Learn how to effectively use and care for your appliance for optimal performance and longevity.

Mesko MS-3164