LASER DISTANCE METER 100 M

1. Introducció

This manual provides essential information for the safe and effective operation of your Crown CT44031 Laser Distance Meter. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper handling, optimal performance, and to prevent damage or injury. This device is designed for precise distance measurements in various applications.

Figure 1: Crown CT44031 Laser Distance Meter. This image shows the front view of the gray plastic device with its display showing measurements and control buttons including ON, UNITS, and C/OFF.

2. Instruccions de seguretat

Always adhere to the following safety guidelines to ensure safe operation and to prevent personal injury or damage to the device:

• Radiació làser: This device emits Class 2 laser radiation. Do not stare into the laser beam or direct it at other people or animals. Avoid direct eye exposure.
• Entorn de funcionament: Use the device within its specified operating temperature range. Avoid exposure to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight.
• Resistència a l'aigua: The device has a water resistance level. However, avoid submerging it in water or exposing it to heavy rain.
• Bateries: Use only the specified type of batteries (Alkaline). Ensure correct polarity when inserting batteries. Do not mix old and new batteries or different types of batteries. Remove batteries if the device will not be used for an extended period.
• Neteja: Netegeu el dispositiu amb un suau, damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
• Reparacions: No intenteu desmuntar ni reparar el dispositiu vosaltres mateixos. Encarregueu tot el manteniment a personal qualificat.
• Eliminació: Dispose of the device and batteries according to local regulations. Do not dispose of with household waste.

3. Contingut del paquet

En obrir el paquet, comproveu que hi hagi tots els elements següents:

• Digital Laser Measure (1 pc)
• Owner's Manual (1 pc)
• Alkaline Batteries (2 pcs)

Figure 2: Contents of the Crown CT44031 package. This image displays the laser distance meter, its retail box, the owner's manual, and two AA alkaline batteries.

4. Configuració

Follow these steps for the initial setup of your laser distance meter:

1. Instal·lació de la bateria: Locate the battery compartment on the rear of the device. Open the compartment cover. Insert the two supplied Alkaline batteries, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment. Close the battery compartment cover securely.
2. Primer engegada: Premeu el botó ON button to power on the device. The display will illuminate.
3. Selecció d'unitats: The device may default to a specific unit of measurement. To change units (e.g., meters, feet, inches), press the UNITATS repetidament fins que es mostri la unitat desitjada.

5. Instruccions de funcionament

The Crown CT44031 Laser Distance Meter is designed for straightforward operation. Here are the basic steps for taking measurements:

• Encès/apagat:
  • Premeu el botó ON botó per encendre el dispositiu.
  • Premeu el botó C/OFF button to turn the device off or to clear the current measurement.
• Mesurament de distància única:
  1. Apunteu el feix làser a la superfície objectiu.
  2. Premeu el botó ON button again. The laser will activate, and the measured distance will appear on the display.
• Mesura contínua (seguiment):
  • From the single measurement mode, press and hold the ON button. The device will continuously measure and update the distance as you move it.
  • Release the button to stop continuous measurement.
• Conversió d'unitat:
  • Premeu el botó UNITATS button to cycle through available measurement units (e.g., meters, feet, inches).
• Addition/Subtraction of Measurements:
  • Després de prendre una mesura, premeu el botó +/- button to enter addition or subtraction mode.
  • Take another measurement. The device will automatically add or subtract it from the previous reading, depending on the selected mode.
  • Refer to the display icons for current mode indication.

Note: The maximum measuring range of this device is 100 meters (approximately 328 feet). Ensure the target surface is reflective enough for accurate readings.

6. Manteniment

Proper maintenance ensures the longevity and accuracy of your laser distance meter:

• Neteja: Use a soft, dry cloth to clean the device, especially the lens and display. For stubborn dirt, a slightly damp cloth can be used. Do not use harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaning agents.
• Emmagatzematge: When not in use, store the device in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.
• Manipulació: Avoid dropping the device or subjecting it to strong impacts. While durable, excessive force can damage internal components.
• Substitució de la bateria: Replace batteries promptly when the low battery indicator appears on the display to ensure consistent performance.

7. Solució De Problemes

If you encounter issues with your Crown CT44031, refer to the following common problems and their solutions:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Crown customer support for further assistance.

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Crown Tools website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local Crown Tools distributor or customer service center.

Si us plau, conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.