1. Introducció i finalview
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Nespresso Vertuo Next coffee and espresso maker, bundled with the Aeroccino Milk Frother. The Vertuo Next machine is designed to brew various coffee and espresso sizes, from 5 oz to 18 oz coffee, and single or double espresso. Its intelligent barcode reading system ensures optimal in-cup results for each Nespresso Vertuo capsule. The accompanying Aeroccino 3 milk frother allows for the preparation of smooth hot or cold milk froth, ideal for cappuccino and latte recipes.
2. Què hi ha a la caixa
En desembalar, assegureu-vos que hi hagi tots els components:
- Nespresso Vertuo Next Coffee and Espresso Maker (White)
- Escumador de llet Aeroccino 3
- Removable Water Tank (37 oz capacity)
- Drip Tray and Cup Support
- Envàs de càpsules usat
- Complimentary Starter Set of Nespresso Vertuo Capsules (assortment may vary)

Image: Contents of the Nespresso Vertuo Next machine and Aeroccino 3 frother package, including the machine, frother, and a starter set of capsules.
3. Característiques clau
- One-Touch Brewing: Simple operation for coffee and espresso.
- Capsule Recognition: Barcode scanning technology automatically adjusts brewing parameters for each capsule.
- Versatile Brew Sizes: Prepares 5, 8, 12, 18 oz coffee, and single or double espresso.
- Aeroccino 3 Milk Frother: Creates hot or cold milk froth for various coffee recipes.
- Adjustable Cup Support: Accommodates different cup sizes.
- Dipòsit d'aigua extraïble: 37 oz capacity for convenience.
- Programa de reciclatge: Nespresso offers a complimentary recycling program for used aluminum capsules.

Imatge: De dalt a baix view of the Nespresso Vertuo Next machine highlighting its single-button operation, capsule recognition, and one-touch brewing capabilities.

Image: Visual representation of different coffee and espresso sizes (single, double espresso, 5oz, 8oz, 12oz, 18oz coffee) that can be brewed by the machine, including options for iced beverages.

Image: A hand pouring frothed milk from the Aeroccino 3 into a coffee cup, demonstrating its use for cappuccinos and lattes.
4. Configuració
- Desembalar: Traieu amb cura tots els components de l'embalatge.
- Posició: Place the machine on a clean, stable, and level surface. Ensure adequate space around the machine.
- Esbandir el dipòsit d'aigua: Remove the water tank, rinse it thoroughly with fresh drinking water, and fill it to the MAX level. Reattach it to the machine.
- Encès: Plug the machine into a grounded power outlet. The indicator light will illuminate.
- Primer ús / Cicle de neteja: Before first use, run a cleaning cycle without a capsule. Fill the water tank, place a container under the coffee outlet, and press the brew button. Repeat this process 2-3 times to ensure the system is clean.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Preparació de cafè o espresso
- Encès: Ensure the machine is plugged in and the indicator light is green.
- Omplir el dipòsit d'aigua: Check that the water tank is filled with fresh drinking water.
- Col·loca la copa: Position your desired cup on the cup support. Adjust the cup support height if necessary.
- Cap obert: Twist the lever counter-clockwise to unlock and lift the machine head. If a used capsule is present, it will be ejected into the used capsule container.
- Inserir càpsula: Place a Nespresso Vertuo capsule into the machine, dome side down.
- Tanca el cap: Push the head down and twist the lever clockwise to lock it. The indicator light will turn solid green.
- Cervesa: Press the brew button once. The machine will automatically read the capsule's barcode and begin brewing.
- Gaudeix: Your coffee or espresso is ready.
Video: Espresso in a Click
Video: Demonstrates the simple one-touch brewing process for espresso using the Nespresso Vertuo Next machine.
5.2 Using the Aeroccino 3 Milk Frother
- Prepare Frother: Ensure the frother is clean and the whisk is correctly inserted.
- Afegir llet: Pour fresh, cold milk into the frother. Do not exceed the 'MAX' fill line for frothed milk or the 'MAX' fill line for hot milk.
- Select Froth Type:
- Per Escuma calenta: Press the button briefly. The indicator light will turn red.
- Per Escuma freda: Press and hold the button for approximately 2 seconds. The indicator light will turn blue.
- Inici: The frother will start automatically. It will stop when the milk is frothed to the desired consistency.
- Abocar: Carefully pour the frothed milk into your coffee or espresso.
Video: Vertuo Next Nespresso and Frother Overview
Video: A brief demonstration of using the Nespresso Vertuo Next machine and the Aeroccino frother to prepare a coffee beverage.
5.3 Brew Over Ice
To prepare a concentrated pour over ice, simply press the brew button twice after inserting the capsule. This function is ideal for creating refreshing iced coffee beverages.

Image: A Nespresso Vertuo capsule and a glass of iced coffee, illustrating the 'Brew Over Ice' function by double-clicking the brew button for a concentrated pour.
6. Manteniment
6.1 Neteja
- Diari: Empty and rinse the drip tray and used capsule container. Wipe the coffee outlet with a damp tela.
- Setmanal: Wash the water tank, drip tray, and used capsule container with mild detergent and rinse thoroughly.
- Aeroccino 3: Clean the inside of the frother and the whisk immediately after each use with a damp cloth. The frother is not dishwasher safe.
6.2 Descalcificació
Descaling is crucial for maintaining machine performance and coffee quality. The machine will indicate when descaling is required (refer to the full user manual for specific light indicators). Use only the Nespresso descaling kit and follow the instructions provided with the kit and in the full user manual.
6.3 Reciclatge
Nespresso is committed to sustainability. Used aluminum capsules can be recycled through their complimentary recycling program. Simply collect your used capsules in the provided recycling bag and return them as per Nespresso's instructions.

Image: A person emptying used Nespresso capsules into a branded recycling bag, emphasizing the complimentary recycling program.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your Nespresso Vertuo Next machine or Aeroccino 3 frother, consider the following general steps:
- No Coffee Flow: Check if the water tank is filled and correctly positioned. Ensure no capsule is jammed.
- Fuga: Verify the water tank is properly seated and the drip tray is not overflowing.
- Problemes de llum indicadora: Refer to the full user manual for specific light patterns and their meanings (e.g., descaling alert, error codes).
- Frother Not Working: Ensure the frother is clean, the whisk is in place, and the correct button press (short for hot, long for cold) is used.
For detailed troubleshooting steps and solutions, please consult the comprehensive user manual provided with your product or visit the official Nespresso support weblloc.
Video: Nespresso Virtuo Next - How's it Work?
Video: An in-depth look at the functionality and operation of the Nespresso Vertuo Next machine, covering various aspects of its use.
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Nespresso |
| Número de model | ENV120WAE |
| Color | Blanc |
| Dimensions del producte | 16.9 "P x 5.5" W x 12.4" H |
| Pes de l'article | 8.8 lliures |
| Capacitat del dipòsit d'aigua | 37 fl oz |
| Tipus d'entrada de cafè | Nespresso Vertuo Capsules |
| Mode d'operació | Totalment automàtic |
| Voltage | 110 Volts |
| Característica especial | Milk Frother (Aeroccino 3) |
| Components inclosos | Coffee Machine, Milk Frother |
9. Garantia i Suport
For information regarding product warranty, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Nespresso website. Nespresso also offers optional protection plans for extended coverage.
For customer support, technical assistance, or to order Nespresso capsules and accessories, please contact Nespresso directly through their weblloc web o línia directa d'atenció al client.