Introducció
Gràcies per la compraasing the Citronic U-PAD Compact Mixer with USB Interface. This compact audio mixer is designed for versatility and high-quality sound, featuring both analog and digital connectivity. It is ideal for home studios, live performances, and mobile recording. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your U-PAD mixer. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Instruccions de seguretat
To prevent fire, electric shock, or product damage, please observe the following safety precautions:
- Font d'alimentació: Only use the specified power supply (USB cable for power and PC/Mac connection). Ensure the voltage is correct for your region.
- Aigua i humitat: No exposeu aquest aparell a la pluja ni a la humitat. No col·loqueu objectes plens de líquids, com ara gerros, sobre l'aparell.
- Ventilació: Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada. No bloquegeu les obertures de ventilació.
- Calor: No col·loqueu la unitat a prop de fonts de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
- Neteja: Netegeu només amb un drap sec. No utilitzeu netejadors líquids ni aerosols.
- Manteniment: No intenteu fer el manteniment d'aquest producte vosaltres mateixos. Envieu tot el manteniment a personal de servei qualificat. Obrir la unitat us pot exposar a corrents perillosos.tages o altres perills.
- cables: Eviteu que el cable d'alimentació sigui trepitjat o pessigat, especialment als endolls, els endolls i el punt on surten de l'aparell.
Contingut del paquet
Si us plau, comproveu que tots els articles estiguin presents i en bon estat en desempaquetar-los:
- Citronic U-PAD Compact USB Mixer
- Cable USB A a B
Si falta algun article o està malmès, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor immediatament.
Producte acabatview
The Citronic U-PAD is a compact audio mixer designed for versatile sound control and recording. It features multiple input channels, equalization, and USB connectivity for seamless integration with computers.
Figura 1: En angle view of the Citronic U-PAD Compact Mixer, showcasing its compact design and various knobs and ports.
Figura 2: De dalt a baix view of the mixer's control panel, showing input jacks, gain controls, EQ knobs, pan controls, volume faders, and main output section.
Figura 3: posterior view of the mixer, highlighting the USB (5V/1A) input port and important caution labels regarding servicing and moisture exposure.
Figura 4: The mixer shown with its physical dimensions: 166mm (length), 171mm (width), and 66mm (height).
Figura 5: The included blue USB A to B cable, used for both power and data connection to a computer.
Configuració
Follow these steps to set up your Citronic U-PAD mixer:
- Connexió d'alimentació: Connect the supplied USB A to B cable to the USB port on the rear of the mixer and to a suitable USB power source (e.g., a computer USB port or a USB power adapter). The mixer will power on.
- Connexions d'entrada:
- Mono Channels (MIC/INST 1 & 2): Connect microphones via XLR or instruments/line-level devices via 1/4" jack to the combo inputs.
- Stereo Line Input (CH 3-4 IN): Connect stereo line-level devices (e.g., keyboards, media players) using 1/4" jack cables to the L/MONO and R inputs.
- Connexions de sortida: Connect the MAIN OUT L and R XLR outputs to your ampamplificador, altaveus autoamplificats o interfície de gravació.
- Connexió d'auriculars: Connect your headphones to the PHONES 1/4" jack for monitoring.
- USB Audio Connection: If using the mixer with a computer for recording or playback, connect the USB A to B cable to your computer. The mixer should be recognized as an audio device without requiring special drivers on most operating systems (Windows, macOS).
Instruccions de funcionament
Understanding the controls of your U-PAD mixer is key to achieving optimal sound:
Channel Controls (Mono Channels 1 & 2, Stereo Channel 3-4)
- GUANY: Adjusts the input sensitivity for each channel. Set this to achieve a strong signal without clipping (indicated by the PK LED).
- HIGH/LOW EQ: These knobs control the treble (HIGH) and bass (LOW) frequencies for each channel. Use them to shape the tone of your audio.
- PAN (Mono Channels): Adjusts the position of the mono signal in the stereo field (left to right).
- BAL (Stereo Channel): Balances the left and right signals of the stereo input.
- VOL: Controls the output volume of each individual channel to the main mix.
- Alimentació fantasma +48V: For mono channels, press the +48V button to supply phantom power to condenser microphones connected via XLR. Ensure microphones are compatible before activating.
- IMPED (Impedance Switch): For mono channels, switch between MIC (low impedance) and INST-HI-Z (high impedance) for optimal input matching.
Controls de la secció mestra
- SORTIDA PRINCIPAL: Controls the overall volume of the main stereo output.
- TELÈFONS: Ajusta el volum de la sortida dels auriculars.
- USB/2TK Input: This section allows routing of the digital audio input from the USB connection. The input can be routed to the main output or to the headphones for monitoring.
- MESURA DE NIVELL: The LED meter displays the output level of the main mix. Aim for levels that are strong but do not consistently peak into the red.
Manteniment
Proper care and maintenance will ensure the longevity of your Citronic U-PAD mixer:
- Neteja: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surface of the mixer. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Emmagatzematge: Quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats, guardeu la batedora en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Protecció contra la pols: Keep the mixer covered when not in use to prevent dust accumulation, which can affect faders and knobs.
- Eviteu líquids: Never allow liquids to spill onto or into the mixer, as this can cause severe damage to internal components.
- Manejar amb cura: Eviteu deixar caure la batedora ni sotmetre-la a impactes forts.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your U-PAD mixer, refer to the table below for common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| No sound output from main mix | Main OUT volume is too low; individual channel volume is too low; incorrect cable connection; ampamplificador/altaveus apagats o silenciats. | Increase MAIN OUT volume. Increase individual channel VOL. Check all audio cable connections. Ensure amplifier/speakers are on and unmuted. |
| No hi ha so d'un canal específic | Channel VOL is too low; GAIN is too low; input device not connected or off; incorrect IMPED setting; PAN/BAL set to one side. | Increase channel VOL and GAIN. Check input device and cable. Adjust IMPED switch. Center PAN/BAL knob. |
| So distorsionat | GAIN or VOL levels are too high (clipping); impedance mismatch; faulty cable. | Reduce GAIN and channel VOL until PK LED no longer illuminates. Check IMPED setting. Try a different cable. |
| L'àudio USB no és reconegut per l'ordinador | USB cable not properly connected; computer USB port issue; operating system audio settings. | Ensure USB cable is securely connected. Try a different USB port on your computer. Check your computer's sound settings to ensure the U-PAD is selected as the input/output device. |
| No phantom power (+48V) to microphone | +48V button not engaged; microphone not compatible with phantom power; faulty XLR cable. | Press the +48V button. Ensure your microphone requires and is compatible with phantom power. Test with a different XLR cable. |
Especificacions
Detailed technical specifications for the Citronic U-PAD Compact Mixer:
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | 170.879 |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 16.6 x 17.1 x 6.6 cm |
| Pes de l'article | 1.21 quilos |
| Interfície del maquinari | USB |
| Tecnologia de connectivitat | USB |
| Nombre de canals | 5 (2 Mono, 1 Stereo, USB Input) |
| Font d'alimentació | Cable Electric (USB powered) |
| Poder fantasma | +48V (individually switchable for mono channels) |
| Entrades analògiques | XLR/1/4" combo (x2), 1/4" stereo (x1) |
| Sortides analògiques | XLR balanced (Main Out L/R), 1/4" (Phones) |
| E/S digital | USB Stereo Input/Output |
Informació sobre la garantia i assistència al client
Citronic products are manufactured to high standards and are designed for reliable performance. For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Citronic website. In case of technical issues or if you require assistance, please contact your retailer or the authorized Citronic service center. Do not attempt to repair the unit yourself, as this may void your warranty.
