1. Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your Ledlenser MH8 Rechargeable LED Head Torch. The MH8 is designed for outdoor activities, offering high flexibility with its removable lamp head, multiple light modes, and dual power source options. Please read this manual thoroughly before operating the device.
2. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació siguin presents al vostre paquet:
- Ledlenser MH8 Head Torch
- 1 x Lithium-ion Battery Pack (3.7V, 1550 mAh)
- Cable de càrrega magnètica
- Manual d'usuari (aquest document)
3. Producte acabatview
The Ledlenser MH8 is a versatile headlamp featuring a powerful LED, multiple light functions, and a dual power source system. Its innovative design allows the lamp head to be detached and used as a handheld light.
Figura 3.1: The Ledlenser MH8 Head Torch, showing the main lamp unit and adjustable head strap. This image illustrates the overall design and how the headlamp està desgastat.
Característiques principals:
- L extraïbleamp Cap: For use as a headlamp or handheld light.
- Sistema d'enfocament avançat: Seamless transition between flood and spot lighting.
- Font d'alimentació dual: Compatible with rechargeable Li-ion battery pack or AA batteries.
- Sistema de càrrega magnètica: Easy and secure charging.
- Multi-color LEDs: Red, green, and blue light options for specialized use.
- Resistència a l'aigua: IP54 rated for protection against dust and splashing water.
4. Configuració
4.1 Inserció de la bateria
The MH8 can operate with either the included rechargeable Lithium-ion battery pack or two AA batteries.
- To access the battery compartment, gently twist and pull the rear cap of the lamp cap.
- Insert the rechargeable Lithium-ion battery pack with the positive (+) terminal facing inwards, or insert two AA batteries according to the polarity indicators.
- Securely reattach the rear cap by aligning and twisting until it clicks into place.
Figura 4.1: Primer pla view of the MH8 lamp head, indicating the area for battery access. The image highlights the design of the lamp head where the battery is inserted.
4.2 Charging the Lithium-ion Battery
Use the provided magnetic charging cable to recharge the Lithium-ion battery pack.
- Connect the magnetic end of the charging cable to the charging port on the lamp head. The magnetic connection will secure it in place.
- Connect the USB end of the cable to a suitable USB power source (e.g., computer, USB wall adapter).
- The battery status indicator will show the charging progress. A full charge typically takes several hours.
- Desconnecteu el cable un cop finalitzada la càrrega.
Nota: Only the Lithium-ion battery pack is rechargeable. Do not attempt to charge AA batteries within the device.
5. Funcionament
5.1 Powering On/Off and Light Modes
The MH8 features multiple light modes accessible via the main power button.
- Encès/apagat: Premeu el botó principal una vegada per girar el capçalamp on. Press and hold to turn it off.
- Modes de cicle: Mentre el capamp is on, press the button repeatedly to cycle through the main light modes:
- Potència: Maximum brightness (600 lumens).
- Mid Power: Brillantor equilibrada per a ús general.
- Baixa potència: Extended runtime (20 lumens, up to 40 hours).
- Parpellejar: Flashing light for signaling.
- Mode boost: A temporary burst of maximum brightness. Activate by double-pressing the main button.
- Energy Modes: The MH8 offers two energy modes:
- Mode de llum constant: Provides consistent light output until the battery is depleted.
- Mode d'estalvi d'energia: Light output gradually decreases to extend battery life.
5.2 Sistema d'enfocament avançat
Adjust the light beam from a wide floodlight to a focused spot beam by sliding the lamp head forward or backward. This allows for precise illumination depending on your activity.
5.3 Multi-color LEDs
The MH8 includes red, green, and blue LEDs for specific applications.
- Llum vermella: Preserves night vision, ideal for map reading or discreet use.
- Llum verda: Useful for observing wildlife as many animals are less sensitive to green light.
- Llum blava: Can be used for tracking or identifying certain fluids.
To activate the multi-color LEDs, typically press and hold the main button for a longer duration or use a specific button sequence (refer to the full manual for exact instructions).
5.4 L extraïbleamp Cap
El lamp head can be easily detached from the head strap for use as a compact handheld light. Simply slide the lamp head out of its mounting bracket. To reattach, align the lamp head with the bracket and slide it back until it securely locks.
Figura 5.1: posterior view of the Ledlenser MH8 headlamp, illustrating the strap attachment points and the mechanism for detaching the lamp cap.
6. Manteniment
- Neteja: Netegeu el capamp amb un suau, damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- Cura de la bateria: If storing for extended periods, remove AA batteries. For the Li-ion battery, charge it periodically (every 3-6 months) to maintain its lifespan.
- Emmagatzematge: Guardeu el capamp en un lloc fresc i sec, lluny de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Resistència a l'aigua: Ensure all caps and covers are securely closed to maintain IP54 water resistance.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Capamp no s'encén. | La bateria està esgotada o inserida incorrectament. | Charge the Li-ion battery or replace AA batteries. Ensure batteries are inserted with correct polarity. |
| La sortida de llum és tènue. | Nivell de bateria baix. | Recarregueu o substituïu les bateries. |
| Magnetic charging cable does not connect. | Debris on charging port or cable. | Clean the charging contacts on both the headlamp i el cable. |
| Lamp el cap està solt. | Not securely attached to the bracket. | Assegureu-vos que lamp head is fully slid into the mounting bracket until it locks. |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | MH8 |
| Lluminositat (màx.) | 600 lúmens |
| Lluminositat (mín.) | 20 lúmens |
| Abast d'il·luminació (màx.) | 200m (656 peus) |
| Durada de la bateria (màx.) | 40 hores |
| Durada de la bateria (min) | 7 hores |
| Tipus de bateria | 1 x Li-ion battery Pack, 3.7V, 1550 mAh (rechargeable) or AA batteries |
| Resistència a l'aigua | IP54 |
| Diàmetre del cap | 31 mm (1.22 polzades) |
| Pes | 139 g (4.90 oz) |
| Material | Plàstic |
| Característiques especials | Adjustable Light Modes, Rechargeable, Multi-color LEDs |
Figura 8.1: The Ledlenser MH8 headlamp held in a hand, illustrating its compact size. This image provides a visual reference for the product's dimensions.
9. Garantia i Suport
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Ledlenser weblloc web o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
