Introducció
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Marshall Monitor II Active Noise Canceling Over-Ear Bluetooth Headphones. Please read this manual thoroughly before using your headphones to ensure proper functionality and to maximize your listening experience.
Contingut del paquet
Upon opening your Marshall Monitor II headphones package, please verify that all the following items are included:
- Marshall Monitor II Active Noise Canceling Over-Ear Bluetooth Headphone
- Removable 3.5mm Audio Cable
- Cable de càrrega USB-C
- Bossa de transport de lona
- User Manual with Legal and Safety Information (this document)
Image: All included components of the Marshall Monitor II headphones, neatly laid out. This includes the headphones, a 3.5mm audio cable, a USB-C charging cable, and a black canvas carrying bag with the Marshall logo.
Configuració
1. Càrrega dels auriculars
Before initial use, fully charge your Marshall Monitor II headphones. Connect the supplied USB-C charging cable to the USB-C port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter). The LED indicator will show charging status.
- Una càrrega completa triga aproximadament 2 hores.
- A 15-minute quick charge provides several hours of playtime.
2. Encès / apagat
To power on, press and hold the control knob for approximately 5 seconds until the LED indicator lights up. To power off, press and hold the control knob for approximately 2 seconds.
3. Emparellament Bluetooth
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin apagats.
- Press and hold the control knob for 5 seconds until the LED indicator flashes blue, indicating pairing mode.
- On your device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and select "Monitor II A.N.C." from the list of available devices.
- Un cop connectat, l'indicador LED es tornarà blau continu.
The headphones support multipoint connectivity, allowing connection to two devices simultaneously.
Instruccions de funcionament
Funcions del botó de control
The multi-directional control knob on the left earcup provides comprehensive control over your music and calls:
- Premeu una vegada: Reproduir/Pausar música, Respondre/Finalitzar trucada.
- Premeu dues vegades: Saltar endavant.
- Premeu tres vegades: Saltar cap enrere.
- Premeu cap amunt/avall: Ajustar el volum.
- Premeu esquerra/dreta: Navigate tracks (can be customized via app).
- Premsa llarga: Power on/off, Decline call.
Image: The Marshall Monitor II headphones, highlighting the multi-directional control knob on the right earcup (from user's perspective, it's on the left earcup when worn).
Cancel·lació activa de soroll (ANC)
The Monitor II A.N.C. features active noise canceling technology to block out ambient noise. The ANC button is located on the left earcup.
- Premeu una vegada: Toggle ANC On/Off.
- Premsa llarga: Activate Monitoring Mode (allows ambient sound to pass through).
The effectiveness of ANC and ambient sound can be customized from 0-100% using the dedicated Marshall Bluetooth app.
Aplicació Bluetooth de Marshall
Download the Marshall Bluetooth app from your device's app store for additional features and customization:
- Adjust ANC and Monitoring Mode levels.
- Customize equalizer settings (choose from presets or create your own).
- Assign functions to the M-button (e.g., equalizer preset cycling, Google Assistant, native voice assistant).
- View estat de la bateria.
- Rebre actualitzacions de firmware.
Connexió per cable
For a wired listening experience, connect the supplied 3.5mm audio cable to the headphone's 3.5mm jack and your audio source. The headphones can be used in wired mode even when powered off, though ANC functionality requires power.
Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar els auriculars. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Emmagatzematge: When not in use, store the headphones in the provided canvas carrying bag to protect them from dust and scratches. The collapsible design allows for compact storage.
- Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar completament els auriculars amb freqüència. Carregueu-los regularment, fins i tot si no els feu servir constantment.
- Condicions ambientals: Eviteu exposar els auriculars a temperatures extremes, humitat o llum solar directa.
Image: The Marshall Monitor II headphones shown in their folded, compact state, ready for storage in the carrying bag.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Els auriculars no s'engeguen. | Bateria baixa. | Carregueu els auriculars amb el cable USB-C subministrat. |
| No es pot emparellar per Bluetooth. | Auriculars no en mode d'emparellament; Bluetooth del dispositiu desactivat; interferències. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing blue LED). Turn device Bluetooth off and on. Move closer to the device. Forget previous pairings on your device. |
| No hi ha so o hi ha mala qualitat de so. | Volume too low; incorrect audio source; loose cable connection (wired mode); out of Bluetooth range. | Increase volume on headphones and device. Reconnect 3.5mm cable firmly. Move closer to the Bluetooth device. |
| Active Noise Canceling not working. | ANC is off; headphones powered off (in wired mode). | Press the ANC button to toggle it on. Ensure headphones are powered on for ANC functionality, even in wired mode. |
If the problem persists, refer to the official Marshall support resources or contact customer service.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | Marshall Monitor II Active Noise Canceling Over-Ear Bluetooth Headphone |
| Número de model | 1005228 |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth 5.0 |
| Control de soroll | Cancel·lació activa del soroll |
| Durada de la bateria | Up to 30 hours (with ANC), Up to 45 hours (without ANC) |
| Temps de càrrega | Approx. 2 hours for full charge (15 minutes for quick charge) |
| Conector d'auriculars | 3.5 mm Jack |
| Col·locació de l'orella | Sobre l'orella |
| Factor de forma | Sobre l'orella |
| Color | Negre |
| Material | Canvas (for carrying bag) |
| Pes de l'article | 11.3 unces (aprox. 320 grams) |
| Dimensions del producte | 2.9 x 5.7 x 8.1 polzades |
| Fabricant | Zound Industries |
| Components inclosos | Headphone, Removable 3.5mm Cable, User Manual, USB-C Charging Cable, Canvas carrying bag |
Garantia i Suport
For detailed warranty information, please refer to the legal and safety information included with your product or visit the official Marshall website. For further assistance, troubleshooting, or product inquiries, you can:
- Consult the official Manual d'usuari (PDF) per a detalls complets.
- Visita el Marshall Store on Amazon per a informació i assistència sobre el producte.
- Contact Marshall customer support directly through their official channels.
