1. Introducció
Welcome to the user manual for your new Hisense 50AE7000F 50-inch 4K Ultra HD Smart TV. This television combines superior image quality with a sleek, frameless design. It features 4K Ultra HD resolution, advanced HDR technology (HDR10, HLG, HDR10+), and the intuitive VIDAA U 4 operating system. Enjoy seamless access to streaming services, Bluetooth connectivity, and versatile triple tuner support for DVB-C, DVB-S, DVB-S2, DVB-T, and DVB-T2.
This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your TV, ensuring you get the most out of its features.
2. Informació de seguretat
Please read all safety instructions carefully before using your TV and keep this manual for future reference. Incorrect operation may cause damage to the TV, property, or personal injury.
- Font d'alimentació: Ensure the TV is connected to an AC 100-240V, 50/60Hz power supply.
- Ventilació: No bloquegeu les obertures de ventilació. Deixeu prou espai al voltant del televisor per a un flux d'aire adequat.
- Aigua i humitat: No exposeu el televisor a la pluja ni a la humitat. No col·loqueu objectes plens de líquids, com ara gerros, a sobre del televisor.
- Fonts de calor: Keep the TV away from heat sources like radiators, heat registers, stoves, or other appliances that produce heat.
- Neteja: Desendolleu el televisor de la presa de corrent abans de netejar-lo. Feu servir un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors líquids ni aerosols.
- Muntatge: When mounting the TV on a wall, ensure proper installation using a compatible wall mount kit and follow the instructions carefully.
- Nens: Supervise children to ensure they do not play with the TV or remote control.
3. Contingut del paquet
Carefully unpack your Hisense 50AE7000F TV and check that all items are present and undamaged. The package should include:
- Televisor intel·ligent Hisense 50AE7000F de 50 polzades 4K UHD
- Comandament a distància (amb 2 piles AAA incloses)
- Moble per a TV (2 peces)
- Cargols per a suport de TV
- Cable d'alimentació
- Manual d'usuari (aquest document)
Image: Hisense 50AE7000F TV with its dimensions and included remote control.
4. Configuració
4.1. Instal·lació de l'estand
- Col·loqueu el televisor cara avall sobre una superfície suau i plana (per exemple, una manta o escuma) per evitar que la pantalla es faci malbé.
- Align the TV stand pieces with the corresponding slots on the bottom of the TV.
- Fixeu les peces del suport amb els cargols proporcionats. Assegureu-vos que estiguin ben ajustades.
4.2. Connexió de perifèrics
Connecteu els dispositius externs als ports corresponents de la part posterior del televisor.
Imatge: Part posterior view of the Hisense 50AE7000F TV, illustrating the various input and output ports available for connectivity.
- HDMI: Connect Blu-ray players, game consoles, or other HDMI-enabled devices to the HDMI ports.
- USB: Insert USB drives for media playback or software updates into the USB ports (2 available).
- Antena/cable: Connect your antenna or cable TV signal to the appropriate RF input.
- Ethernet (LAN): For a stable internet connection, connect an Ethernet cable from your router to the LAN port.
- Ranura CI+: Insert a CI+ module for encrypted digital TV services.
- Sortida d'àudio digital: Connecteu-lo a un sistema d'àudio extern per obtenir un so millorat.
4.3. Power On and First-Time Setup
- Connecteu el cable d'alimentació al televisor i després a una presa de corrent.
- Premeu el botó d'engegada del comandament a distància o del televisor mateix.
- Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including language selection, network connection (Wi-Fi or Ethernet), channel scanning, and time zone settings.
5. Instruccions de funcionament
5.1. Funcions de control remot
The remote control allows you to access all TV functions. Insert the two AAA batteries into the remote control, ensuring correct polarity.
Image: The Hisense TV remote control, featuring standard navigation buttons and dedicated quick-access buttons for popular streaming services like Prime Video, Netflix, YouTube, and Rakuten TV.
- Engegada (botó vermell): Encén o apaga el televisor.
- Entrada: Selects the input source (HDMI, AV, Tuner, etc.).
- Botons numèrics (0-9): Selecciona directament els canals de televisió.
- Guia: Mostra la guia electrònica de programes.
- D'ACORD: Confirms selections or displays the channel list.
- Botons de navegació (amunt/avall/esquerra/dreta): Navega pels menús i opcions.
- Enrere: Torna al menú o pantalla anterior.
- Inici: Accesses the Smart TV home screen (VIDAA U).
- Volum (+/-): Ajusta el nivell de volum.
- Canal (CH +/-): Canvia els canals de televisió.
- Silenciar: Silencia o activa el so.
- Botons d'aplicació dedicats: Quick access to Prime Video, Netflix, YouTube, and Rakuten TV.
5.2. Basic TV Operations
- Selecció de canals: Use the number buttons or CH +/- to change channels.
- Ajust de volum: Feu servir els botons VOL +/-.
- Font d'entrada: Press the 'Input' button to switch between connected devices (e.g., HDMI 1, HDMI 2, TV).
5.3. Funcions de Smart TV (VIDAA U)
Your Hisense TV runs on the VIDAA U 4.0 operating system, providing a user-friendly interface for smart features.
Imatge: Frontal view of the Hisense 50AE7000F TV, showcasing its key features including VIDAA Smart OS, 4K HDR, built-in Alexa compatibility, and Bluetooth connectivity.
- Pantalla d'inici: Press the 'Home' button on the remote to access the VIDAA U home screen. Here you can find your favorite apps, inputs, and settings.
- Aplicacions: Access pre-installed apps like Netflix, YouTube, Prime Video, DAZN, Maxdome, Rakuten TV, and more. You can also download additional apps from the AppStore.
- Personalització: Arrange your favorite apps and content on the home screen for quick access.
- Navegació per Internet: Utilitzeu el integrat web navegador per navegar per Internet.
5.4. Connectivitat Bluetooth
The TV supports Bluetooth for connecting various peripherals.
- Dispositius de vinculació: Go to the TV's settings menu, navigate to 'Bluetooth', and enable it. Cerca available devices and select the one you wish to pair (e.g., wireless headphones, keyboard, mouse).
- Ús: Enjoy enhanced audio with Bluetooth headphones or easier navigation with a Bluetooth keyboard/mouse.
5.5. Screen Mirroring (Anyview Repartiment)
Mirror content from your compatible tablet or smartphone directly to your TV using Anyview Cast.
- Activació: On your TV, select the Anyview Cast input or app. On your mobile device, enable screen mirroring/casting and select your Hisense TV from the list of available devices.
5.6. Triple Tuner Operation
The integrated triple tuner supports DVB-C (cable), DVB-S/S2 (satellite), and DVB-T/T2 (terrestrial) signals, eliminating the need for an external receiver.
- Escaneig de canals: During initial setup or via the settings menu, select your preferred tuner type and perform an automatic channel scan to find available channels.
6. Manteniment
Proper care and maintenance will extend the life of your TV.
- Neteja de la pantalla: Netegeu suaument la pantalla amb un drap suau i sense borrissol. Per a marques difícils, netegeu lleugerament.ampNetegeu el drap amb aigua o un netejador de pantalles especialitzat (no ruixeu directament sobre la pantalla).
- Neteja de l'armari: Feu servir un drap suau i sec per netejar el moble del televisor. Eviteu utilitzar productes de neteja o dissolvents abrasius.
- Eliminació de pols: Regularly dust the ventilation slots on the back of the TV to prevent overheating.
- Cable d'alimentació: Periodically check the power cord for any damage. If damaged, contact Hisense service for replacement.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your TV, refer to the following common problems and solutions. If the problem persists, contact Hisense customer support.
- Sense energia:
- Assegureu-vos que el cable d'alimentació estigui ben connectat tant al televisor com a la presa de corrent.
- Comproveu si la presa de corrent funciona connectant-hi un altre dispositiu.
- Prova de prémer el botó d'engegada del televisor, no només el comandament a distància.
- Sense imatge/Mala qualitat d'imatge:
- Verifiqueu que s'ha seleccionat la font d'entrada correcta (per exemple, HDMI 1, TV).
- Comproveu que totes les connexions dels cables (HDMI, antena) estiguin ben connectades.
- If using an antenna, try rescanning for channels.
- Ajusteu la configuració de la imatge (brillantor, contrast, nitidesa) al menú del televisor.
- Sense so/Mala qualitat de so:
- Assegureu-vos que el volum no estigui silenciat i que estigui pujat.
- Comproveu les connexions dels cables d'àudio als sistemes de so externs.
- Si feu servir altaveus externs, assegureu-vos que la sortida d'àudio del televisor estigui configurada correctament.
- Check the audio settings in the TV menu (e.g., DTS Studio Sound).
- El control remot no funciona:
- Replace the batteries with new AAA batteries, ensuring correct polarity.
- Assegureu-vos que no hi hagi obstacles entre el comandament a distància i el sensor d'infrarojos del televisor.
- Apunta el comandament a distància directament al televisor.
- Smart TV/Network Issues:
- Comproveu la vostra connexió a Internet (Wi-Fi o Ethernet).
- Reinicieu el router i el mòdem.
- Go to the TV's network settings and try reconnecting to your Wi-Fi network or re-establishing the Ethernet connection.
- Assegureu-vos que el programari del televisor estigui actualitzat.
8. Especificacions
Below are the technical specifications for the Hisense 50AE7000F TV.
Image: Detailed Product Information Sheet for the Hisense 50AE7000F TV, providing comprehensive technical data.
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Hisense |
| Número de model | 50AE7000F |
| Mida de la pantalla | 50 polzades (126 cm en diagonal) |
| Tecnologia de visualització | LCD LCD |
| Resolució | 4K Ultra HD (3840 x 2160 píxels) |
| Freqüència d'actualització | 60 Hz |
| Suport HDR | HDR10, HLG, HDR10+ |
| Sistema operatiu | VIDAA U 4.0 |
| Serveis d'Internet compatibles | Netflix, YouTube, Prime Video, DAZN, Maxdome, Rakuten TV, Videociety, Plex Mediaserver, etc. |
| Tecnologia de connectivitat | Ethernet, HDMI, USB, WLAN (Wi-Fi) |
| Ports | CI+, Ethernet, HDMI (multiple), USB (2 total) |
| Sintonitzadors | Triple Tuner (DVB-C/S/S2/T/T2) |
| Característiques especials | Smart TV, Internet, Bluetooth, Alexa Built-in, Frameless Design, DTS Studio Sound, Anyview Cast |
| Relació d'aspecte | 16:9 |
| Color | Negre |
| Components inclosos | TV, Remote Control, User Manual |
| Bateries | 2 AAA (inclosos) |
Image: EU Energy Label for the Hisense 50AE7000F TV, indicating its energy efficiency class G for both Standard Dynamic Range (SDR) and High Dynamic Range (HDR) modes.
For detailed energy information, please refer to the Base de dades EPREL de la UE.
9. Garantia i Suport
Hisense is committed to providing quality products and support.
- Actualitzacions de programari i firmware: Minimum guaranteed availability of software and firmware updates until 31 de desembre de 2030.
- Recanvis: Minimum guaranteed availability of spare parts until 31 de desembre de 2029.
- Suport al producte: Minimum guaranteed product support until 31 de desembre de 2030.
For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact Hisense customer service through their official weblloc web o la informació de contacte proporcionada amb la documentació de compra.
