Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Utilitech Thermoplastic Submersible Utility Pump. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Informació important de seguretat
- Always disconnect power before servicing or cleaning the pump.
- No feu funcionar la bomba amb un cable o endoll danyats.
- Assegureu-vos que la bomba estigui correctament connectada a terra.
- Do not use the pump for flammable liquids or in hazardous locations.
- Mantingueu els nens i les mascotes allunyats de la bomba en funcionament.
- Utilitzeu l'equip de protecció individual (EPI) adequat quan manipuleu la bomba.
- This pump is designed for water only.
Producte acabatview
The Utilitech Thermoplastic Submersible Utility Pump is designed for efficient water removal from various areas. Key features include:
- Material: Thermoplastic construction for durability.
- Potència: 1/3 HP motor.
- Caudal: 30 GPM (Gallons Per Minute).
- Longitud del cable: 10 ft / 3.04 m cord.
- Voltage: 115 Volts.
- Estil: Submersible design for effective water transfer.

Image 1: The Utilitech Thermoplastic Submersible Utility Pump shown in its retail packaging, highlighting its key features like 1/3 HP, 30 GPM flow rate, and 10 ft cord.
Especificacions tècniques
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | Utilitech |
| Model | Thermoplastic Submersible Utility Pump |
| Material | Termoplàstic |
| Estil | Submergible |
| Font d'alimentació | AC/DC |
| Potència (HP) | 1 / 3 HP |
| Caudal | GPN 30 |
| Voltage | 115 Volts |
| Longitud del cable | 10 peus / 3.04 m |
| Color | Negre |
| Pes de l'article | 10 lliures |
| Dimensions del paquet | 11 x 8 x 7 polzades |
| UPC | 054757098391 |
Instal·lació i Configuració
Desembalatge
- Traieu amb cura la bomba i tots els accessoris de l'embalatge.
- Inspect the pump for any signs of damage. Do not use if damaged.
- Conserveu l'embalatge per a futurs emmagatzematges o transports.
Col·locació
- Place the pump on a solid, level surface in the area to be drained.
- Ensure the pump is fully submerged in water for optimal operation and cooling.
- Avoid placing the pump directly on mud, sand, or debris to prevent clogging.
Connexions
- Attach a suitable discharge hose (not included) to the pump's outlet. Ensure a secure, leak-free connection.
- Position the discharge hose to direct water away from the area being drained and towards a suitable disposal point.
- Plug the pump into a properly grounded 115-volt AC outlet.
Operating Your Pump
Inici de la bomba
- Ensure the pump is correctly installed and submerged.
- Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The pump will begin operating immediately.
Aturar la bomba
- Unplug the power cord from the electrical outlet to stop the pump.
- Do not allow the pump to run dry for extended periods, as this can cause damage.
Funcionament continu
- Monitor the pump during operation to ensure it is functioning correctly and not running dry.
- If the pump stops pumping water, unplug it immediately and check for blockages or low water levels.
Manteniment
Neteja regular
- Disconnect power before any maintenance.
- Periodically inspect the pump intake screen for debris. Clean any accumulated dirt, leaves, or other foreign objects.
- Rinse the pump with clean water after use, especially if pumping dirty water.
Emmagatzematge
- For long-term storage, clean the pump thoroughly and allow it to dry completely.
- Guardeu la bomba en un lloc sec i sense gelades.
- Do not store the pump with water inside if there is a risk of freezing.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La bomba no arrenca | Sense poder | Check power outlet, circuit breaker, and cord connection. |
| La bomba no arrenca | Impulsor encallat | Disconnect power, inspect intake for debris, and clear any obstructions. |
| La bomba funciona però no hi ha aigua | Nivell baix de l’aigua | Ensure pump is fully submerged. |
| La bomba funciona però no hi ha aigua | Clogged intake/discharge | Disconnect power, clear intake screen and discharge hose. |
| Caudal reduït | Bloqueig parcial | Disconnect power, clean intake screen and check hose for kinks. |
| Pump cycles on/off frequently | Water level fluctuation | Ensure stable water level or adjust pump placement. |
Garantia i assistència al client
Informació de la garantia
This Utilitech pump comes with a 1-year limited warranty from the date of purchase, covering defects in materials and workmanship. Please retain your proof of purchase.
Atenció al client
For technical assistance, replacement parts, or warranty claims, please contact Utilitech customer support. Refer to the product packaging or the official Utilitech weblloc web per obtenir informació de contacte actualitzada.
You can also visit the official Utilitech weblloc per a recursos addicionals: www.utilitech.com





