BLACK+DECKER 40V MAX Blower/Vacuum (LSWV36 & LBX2040) Instruction Manual

Informació important de seguretat

Read and understand all safety warnings and instructions before operating this product. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference.

• Protecció ocular: Always wear eye protection that is marked to comply with ANSI Z87.1.
• Protecció auditiva: Utilitzeu protecció auditiva durant un ús prolongat.
• Appropriate Clothing: No porteu roba ampla ni joies. Mantingueu els cabells, la roba i els guants allunyats de les parts mòbils.
• Seguretat elèctrica: No exposar les eines elèctriques a la pluja o a condicions humides. L'entrada d'aigua en una eina elèctrica augmentarà el risc de descàrrega elèctrica.
• Seguretat de la bateria: Use only BLACK+DECKER 40V MAX batteries and chargers. Do not charge the battery in damp or wet locations. Do not incinerate the battery.
• Espectadors: Mantingueu els nens i els espectadors allunyats mentre feu servir l'eina.
• Ús previst: This product is designed for blowing and vacuuming dry leaves and light debris. It is no recomanable for heavy, wet, or matted leaf cleanup.

Producte acabatview

The BLACK+DECKER 40V MAX Blower/Vacuum (LSWV36) is a versatile cordless tool designed for clearing debris from hard surfaces and collecting light yard waste. It operates on a 40V MAX Lithium-Ion battery (LBX2040) for extended runtime and consistent power.

Figure 1: BLACK+DECKER 40V MAX Blower/Vacuum (LSWV36) with battery (LBX2040).

Components inclosos:

• LSWV36 Blower/Vacuum Unit
• LBX2040 40V MAX Lithium-Ion Battery
• Carregador de bateria
• Tub de bufador
• Tub de buit
• Bossa de recollida

Muntatge i muntatge

1. Carregant la bateria

The 40V MAX Lithium-Ion battery (LBX2040) is shipped partially charged. Before first use, fully charge the battery. Lithium-ion batteries hold a charge up to 5 times longer than NiCad batteries and are always ready for use.

1. Connecteu el carregador a una presa de corrent elèctrica estàndard.
2. Slide the battery pack onto the charger. Ensure it is fully seated. The charging indicator light will illuminate.
3. Allow the battery to charge until the indicator light shows a full charge (refer to charger manual for specific light patterns).
4. Un cop carregada, traieu la bateria del carregador.

Figure 2: Illustrative image of battery charging process.

2. Fixació del tub del bufador

1. Ensure the battery is removed from the unit.
2. Align the blower tube with the outlet on the front of the unit.
3. Push the tube firmly until it clicks into place.

3. Attaching the Vacuum Tube and Collection Bag

1. Ensure the battery is removed from the unit.
2. Remove the blower tube if attached.
3. Attach the vacuum tube to the main intake port.
4. Securely attach the collection bag to the discharge port. Ensure all connections are tight to prevent debris leakage.

Figure 3: Illustrative image of vacuum tube and collection bag assembly.

4. Instal·lació de la bateria

1. Alineeu el paquet de bateries amb el port de bateria de l'eina.
2. Slide the battery into the port until it locks securely in place.
3. Per treure-la, premeu el botó d'alliberament de la bateria i feu-la lliscar cap a fora.

Instruccions de funcionament

This lightweight unit weighs approximately 6.9 pounds in vacuum mode, making it easy to maneuver.

1. Blower Mode Operation

1. Ensure the blower tube is securely attached and the battery is installed.
2. Agafeu la unitat fermament amb les dues mans.
3. Premeu l'interruptor ON/OFF per engegar el ventilador.
4. Direct the airflow to clear leaves and debris from desired areas.
5. Release the ON/OFF switch to stop the blower.

Figure 4: Illustrative image of operating the unit in blower mode.

2. Vacuum Mode Operation

Note: This product is optimized for light debris and dry leaves, and may not be suitable for heavy, wet, or matted leaf cleanup.

1. Ensure the vacuum tube and collection bag are securely attached and the battery is installed.
2. Agafeu la unitat fermament amb les dues mans.
3. Press the ON/OFF switch to start the vacuum.
4. Slowly sweep the vacuum tube over the debris to be collected.
5. Monitor the collection bag and empty it when full to maintain optimal suction.
6. Release the ON/OFF switch to stop the vacuum.

Figure 5: Illustrative image of operating the unit in vacuum mode.

Manteniment

Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de l'eina. Traieu sempre la bateria abans de realitzar qualsevol manteniment.

1. Neteja de la unitat

• Netegeu l'exterior del bloc amb l'anunciamp tela. No utilitzeu detergents o dissolvents forts.
• Netegeu qualsevol residu de les reixetes d'entrada d'aire per evitar el sobreescalfament.

2. Cleaning the Collection Bag

• Empty the collection bag frequently.
• For thorough cleaning, the bag can be rinsed with water and allowed to air dry completely before reattaching.

Figure 6: Illustrative image of emptying the collection bag.

3. Cura i emmagatzematge de la bateria

• Emmagatzemeu les bateries en un lloc fresc i sec, lluny de la llum solar directa i de temperatures extremes.
• No emmagatzemeu les piles descarregades durant períodes prolongats. Carregueu-les periòdicament.

Resolució de problemes

If you encounter issues with your BLACK+DECKER Blower/Vacuum, refer to the following common problems and solutions:

Especificacions

Garantia i Suport

For detailed warranty information, please refer to the separate warranty card included with your product or visit the official BLACK+DECKER website. If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact BLACK+DECKER customer service.

Assistència en línia: Visita www.blackanddecker.com

Atenció al client: Consulteu l'embalatge del producte o el BLACK+DECKER weblloc web amb informació de contacte regional.