1. Introducció
Gràcies per la compraasinl'altaveu Power Dynamics PPA50 Amplificador. Aquest versàtil ampEl lifier està dissenyat per a una àmplia gamma d'instal·lacions petites i mitjanes, oferint facilitat d'ús, excel·lent rendiment i fiabilitat. Compta amb múltiples opcions d'entrada, com ara entrades de micròfon i línia, un reproductor MP3 integrat amb ranures per a targetes USB/SD i connectivitat Bluetooth per a la transmissió d'àudio sense fil. Llegiu atentament aquest manual abans de fer funcionar la unitat per garantir-ne un ús correcte i evitar danys.
2. Instruccions de seguretat
Per reduir el risc de descàrrega elèctrica, no traieu la coberta. No hi ha peces a l'interior que l'usuari pugui reparar. Demaneu el servei tècnic a personal de servei qualificat. Llegiu atentament aquestes instruccions abans d'utilitzar-les i conserveu-les per a futures consultes.
- Font d'alimentació: Connecteu la unitat només a una presa de corrent amb connexió a terra i el volum correcte.tage (100-240 V CA, 50/60 Hz) o una font de 12 V CC segons les especificacions.
- Aigua i humitat: No exposeu la unitat a la pluja ni a la humitat. No col·loqueu objectes plens de líquids, com ara gerros, a sobre de la unitat.
- Ventilació: Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada. No bloquegeu les obertures de ventilació.
- Calor: No col·loqueu la unitat a prop de fonts de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
- Neteja: Netegeu només amb un drap sec.
- Manteniment: No intenteu fer el manteniment de la unitat vosaltres mateixos. Envieu totes les tasques de manteniment a personal de servei qualificat.
- Connexions d'altaveus: Assegureu-vos que l'adaptació d'impedància dels altaveus (8 ohms, 70 V o 100 V) sigui correcta per evitar danys. ampmés viu.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements estiguin presents i en bon estat en obrir el paquet:
- Power Dynamics PPA50 Ampmés viu
- Control Remot per Infrarojos
- Cable d'alimentació
- Manual d'usuari (aquest document)
4. Producte acabatview
4.1 Tauler frontal

El panell frontal proporciona accés a tots els controls i indicadors principals del ampfuncionament del lificador.
- Entrada MIC 1: Jack de 6.3 mm per a la connexió del micròfon.
- Volum del micròfon 1/2: Controls rotatius per ajustar el volum de les entrades de micròfon.
- Volum de la LÍNIA 1/2: Controls rotatius per ajustar el volum de les entrades de línia.
- Volum de l'MP3: Control rotatiu per ajustar el volum del reproductor MP3/Bluetooth integrat.
- Controls de greus/aguts: Controls de to per ajustar les freqüències baixes i altes.
- VOLUM MÀSTER: Control de volum principal per a la sortida general.
- Mòdul de reproductor MP3: Disposa de ranures per a targetes USB/SD, pantalla LCD i botons de control (MODE, Reproduir/Pausa, Saltar).
- Indicadors: Indicadors d'encesa, PROT (protecció), CLIP i nivell de sortida (0, 10, 20).
- Interruptor d'alimentació: Botó d'encesa/apagada per a ampmés viu.
4.2 Panell posterior

El panell posterior allotja totes les connexions necessàries per a l'alimentació, els altaveus i les fonts d'àudio externes.
- POTÈNCIA D'ENTRADA: Entrada de xarxa CA (220-240 V) i entrada de CC de 12 V per a un funcionament flexible.
- SORTIDA DE L'ALTAVEU: Terminals de cargol per connectar altaveus (COM, 8Ω, 70V, 100V).
- ENTRADES-SORTIDES: Entrades de línia estèreo RCA (LINE 1, LINE 2) i una sortida de línia estèreo RCA (LINE OUT).
- Entrada MIC 2: Entrada RCA per a un segon micròfon.
4.3 Control remot

El comandament a distància per infrarojos inclòs permet un funcionament còmode del reproductor MP3 i altres funcions des de la distància.
- REPRODUCCIÓ/PAUSA: Reprodueix o posa en pausa la pista actual.
- CH-/CH+: Navega pels canals o carpetes.
- VOL-/VOL+: Ajusta el volum del reproductor MP3.
- EQ: Anar ciclant pels preajustos de l'equalitzador.
- ANTERIOR/SEGUENT: Salta a la pista anterior o següent.
- Teclat numèric (0-9): Selecció directa de pista.
- TRIA LA CANÇÓ: Seleccioneu una cançó.
- RPT: Mode de repetició.
- Mode: Canvia entre els modes USB, SD i Bluetooth.
5. Configuració
5.1 Connectar altaveus
El PPA50 ampEl lifer admet sistemes d'altaveus de 8 ohms, 70 V i 100 V. Assegureu-vos que els altaveus coincideixin amb ampimpedància de sortida del transformador.
- Per a altaveus de 8 ohms: Connecteu el terminal positiu (+) de l'altaveu al 8Ω terminal al amplificador i el terminal negatiu (-) de l'altaveu al COM terminal.
- Per a altaveus de línia de 70 V/100 V: Connecteu el terminal positiu (+) de l'altaveu al 70 V or 100 V terminal (segons el tipus d'altaveu) i el terminal negatiu (-) de l'altaveu al COM terminal. Assegureu-vos que l'aigua totaltage de tots els altaveus de 70 V/100 V connectats no supera el amppotència de sortida del lificador (50 W).
5.2 Connexió de micròfons
El ampEl lifer té dues entrades de micròfon.
- Connecteu un micròfon al MIC 1 Jack de 6.3 mm al panell frontal.
- Connecteu un segon micròfon a la MIC 2 Entrada RCA al panell posterior.
5.3 Connexió d'entrades de línia
Connecteu fonts d'àudio externes com ara reproductors de CD, mescladors o altres dispositius d'àudio a la presa RCA. LÍNIA 1 or LÍNIA 2 entrades al panell posterior.
5.4 Connexió d'alimentació
El PPA50 pot ser alimentat per una xarxa elèctrica de CA o una font de CC de 12 V.
- Alimentació CA: Connecteu el cable d'alimentació subministrat al ENERGIA endoll del panell posterior i després a una presa de corrent adequada.
- Alimentació de 12 V CC: Per a un funcionament flexible, connecteu una font d'alimentació de 12 V CC (per exemple, una bateria de cotxe) al ENTRADA 12V DC terminals del panell posterior, assegurant-vos de la polaritat correcta.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Engegada/apagada
Premeu el botó PODER interruptor del panell frontal per engegar el ampactivar o desactivar l'activador. L'indicador «ON» s'il·luminarà quan la unitat estigui engegada.
6.2 Control de volum mestre
Ajusteu el volum de sortida general amb el botó MÀSTER VOLUM botó del panell frontal. Comenceu amb un volum baix i augmenteu-lo gradualment fins a un nivell d'escolta còmode.
6.3 Ús del micròfon
Després de connectar els micròfons, ajusteu els seus nivells de volum individuals mitjançant els MIC 1 i MIC 2 botons de volum al panell frontal.
6.4 Ús de l'entrada de línia
Seleccioneu l'entrada de línia desitjada (LINE 1 o LINE 2) i ajusteu-ne el volum amb els controls corresponents. LÍNIA 1 or LÍNIA 2 botons de volum.
6.5 Funcionament del reproductor MP3 (USB/SD)
Inseriu una unitat USB o una targeta SD a la ranura corresponent del panell frontal. El ampEl reproductor canviarà automàticament al mode MP3 i començarà la reproducció. Utilitzeu els botons de control (MODE, Reproduir/Pausa, Saltar) o el comandament a distància per gestionar la reproducció. Ajusteu el volum de l'MP3 amb els botons MP3 botó de volum.
6.6 Emparellament i reproducció per Bluetooth
Per utilitzar el Bluetooth:
- Premeu el botó MODE del mòdul del reproductor MP3 (o comandament a distància) fins que aparegui «Bluetooth» o «BT».
- Al dispositiu amb Bluetooth (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), cerqueu els dispositius disponibles i seleccioneu "PPA50".
- Un cop emparellat, podeu reproduir àudio sense fil al amplificador. Ajusteu el volum amb el botó MP3 botó de volum al amplificador o el dispositiu connectat.
6.7 Control de greus/aguts
Utilitza el BASS i AGUTS botons per ajustar la resposta de freqüència baixa i alta de la sortida d'àudio segons les vostres preferències.
7. Manteniment
Un manteniment regular garanteix la longevitat i un rendiment òptim del vostre ampmés viu.
- Neteja: Netegeu la unitat amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Ventilació: Mantingueu les obertures de ventilació netes de pols i deixalles.
- Emmagatzematge: Si guardeu la unitat durant un període prolongat, desconnecteu-la de l'alimentació i guardeu-la en un lloc fresc i sec.
8. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el vostre PPA50 amplifier, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | Cable d'alimentació no connectat; interruptor apagat; no hi ha alimentació de la presa de corrent. | Comproveu la connexió del cable d'alimentació; assegureu-vos que l'interruptor d'alimentació estigui encès; proveu la presa de corrent amb un altre dispositiu. |
| Sense sortida de so | Volum principal massa baix; Entrada incorrecta seleccionada; Connexions d'altaveus fluixes o incorrectes; Mode de protecció activat. | Augmenteu el VOLUM PRINCIPAL; Seleccioneu la font d'entrada correcta; Comproveu el cablejat i la impedància de l'altaveu; Si el llum PROT està encès, apagueu la unitat, comproveu les connexions i reinicieu-la. |
| So distorsionat | Senyal d'entrada massa alt (retall); Impedància d'altaveu incorrecta; Cable defectuós. | Reduir el volum d'entrada; Verificar la impedància de l'altaveu; Substituir els cables. |
| Bluetooth no connectat | AmpL'amplificador no està en mode Bluetooth; El dispositiu està massa lluny; El Bluetooth no està habilitat al dispositiu. | Premeu el botó MODE per seleccionar BT; Acosteu el dispositiu; Activeu el Bluetooth al dispositiu. |
| El reproductor de MP3 no funciona | Incorrecte file format; targeta USB/SD corrupta; volum de l'MP3 massa baix. | Assegureu-vos fileEls s són en format MP3; proveu una altra targeta USB/SD; augmenteu el volum de l'MP3. |
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor o amb personal de servei qualificat.
9. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Potència de sortida (RMS) | 50 W |
| Sortides d'altaveus | 8 Ohms, 70 V, 100 V |
| Resposta de freqüència | 50 Hz - 18,000 Hz |
| Relació senyal-soroll (línia) | > 80 dB |
| Relació senyal-soroll (micròfon) | > 72 dB |
| Entrades de micròfon | 2 (1x Jack de 6.3 mm, 1x RCA) |
| Entrades de línia | 2 (RCA estèreo) |
| Sortida de línia | 1 (RCA estèreo) |
| Reproductor multimèdia | USB, SD, Bluetooth, equalitzador MP3 |
| Controls de to | Gravs, aguts |
| Font d'alimentació | 100-240 V CA, 50/60 Hz o 12 V CC |
| Dimensions (L x A x A) | 270 x 320 x 86 mm |
| Pes | 3.3 kg |
10. Garantia i Suport
Aquest producte està cobert per la garantia estàndard que ofereix el vostre distribuïdor. Consulteu la documentació de compra per conèixer els termes i condicions específics de la garantia. Per a assistència tècnica, assistència per a la resolució de problemes més enllà d'aquest manual o reclamacions de garantia, poseu-vos en contacte amb el vostre punt de compra o amb els canals oficials d'atenció al client de Power Dynamics.
Podeu trobar informació i assistència addicionals a la pàgina web del fabricant weblloc: www.power-dynamics.eu





