1. Introducció
Thank you for choosing the TOZO NC9 Hybrid Active Noise Cancelling Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide an immersive audio experience with advanced noise cancellation, clear call quality, and comfortable all-day wear. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
2. Què hi ha a la caixa
- Auriculars sense fils amb cancel·lació activa de soroll híbrid TOZO
- Estoig de càrrega
- Cable USB-C (A a C) (20 cm)
- Puntes per a les orelles (diverses mides)
- Manual d'usuari

Figure 2.1: Contents of the TOZO NC9 package.
3. Producte acabatview
The TOZO NC9 earbuds feature a compact design with advanced audio technology. Key components include:
- Cancel·lació de soroll activa híbrida: Up to 45dB noise reduction for an immersive listening experience.
- 6-Microphone ENC Clear Call: Enhanced environmental noise cancellation for clear voice transmission during calls.
- Mode de transparència: Et permet escoltar el teu entorn sense treure't els auriculars.
- So de greus estèreo: Built-in 10mm drivers with OrigX Acoustic 2.0 technology for rich bass and clear audio.
- Disseny ergonòmic: Comfortable fit with six replaceable ear tip sizes.
- Integració de l'aplicació TOZO: Customize sound with 32 EQ options and noise cancellation modes.
- Temps de joc ampliat: Up to 59 hours total playtime with the charging case (ANC off).
- Resistència a l'aigua IPX8: Protection against sweat, rain, and splashes.
- Tecnologia Bluetooth 5.3: Stable connection and low latency.

Figure 3.1: TOZO NC9 Earbuds and Charging Case.

Figure 3.2: TOZO OrigX Acoustics Technology for enhanced sound.
4. Configuració
4.1. Maridatge inicial
- Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth.
- Cerca "TOZO NC9" a la llista de dispositius Bluetooth disponibles i seleccioneu-lo per connectar-vos.
- Un cop connectat, sentiràs un missatge d'àudio que confirmarà que l'emparellament s'ha realitzat correctament.
4.2. Posar-se els auriculars
Per a una qualitat de so i una comoditat òptimes, assegureu-vos d'un ajust correcte:
- Choose the ear tips that best fit your ear canal from the provided sizes.
- Insert the earbuds into your ears with the sound hole pointing downwards.
- Gently rotate the earbuds backward to secure them snugly in your ear.

Figure 4.1: Proper wearing of the TOZO NC9 Earbuds.
5. Instruccions de funcionament
5.1. Toqueu Controls
The TOZO NC9 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud:
- Single Tap (Left/Right): Reproduir/Pausar música, Respondre/Finalitzar trucada.
- Double Tap (Left): Pista anterior.
- Double Tap (Right): Pista següent.
- Triple Tap (Left): Activate/Deactivate Noise Cancellation or Transparency Mode.
- Triple Tap (Right): Activate Voice Assistant (Siri, Google Assistant).
- Long Press (Left/Right): Rebutja la trucada.
5.2. Cancel·lació activa de soroll (ANC) i mode de transparència
The earbuds offer three sound modes:
- Cancel·lació activa del soroll (ANC): Redueix el soroll extern per a una experiència d'àudio immersiva.
- Mode de transparència: Permet que els sons ambientals passin, mantenint-te conscient del teu entorn.
- Mode normal: Standard audio with no active noise processing.
Switch between modes by triple-tapping the left earbud.

Figure 5.1: Active Noise Cancellation in action.
5.3. TOZO App Features
Download the TOZO App to unlock advanced customization options:
- 32 EQ Options: Tailor your audio experience with various preset equalizers or create custom sound profiles.
- Noise Cancellation Modes: Fine-tune ANC and Transparency settings.
- Zona d'equalització: Share and discover custom EQ settings from other users.

Figure 5.2: TOZO App for sound customization.
6. Charging & Battery Life
6.1. Càrrega de la funda i els auriculars
The charging case can be charged via the included USB-C cable. The earbuds charge automatically when placed inside the case.
- Temps de càrrega: Aproximadament 1.5 hores per a una càrrega completa.
- Indicador de bateria: The charging case features an LED display to show the remaining battery percentage.

Figure 6.1: Charging case with LED display.
6.2. Rendiment de la bateria
- Temps de reproducció total (amb estoig de càrrega): Up to 59 hours (ANC off), 42 hours (ANC on).
- Single Use Playback: Up to 14 hours (ANC off), 10 hours (ANC on).

Figure 6.2: Extended playtime capabilities.
7. Manteniment i cura
7.1. Resistència a l'aigua
The TOZO NC9 earbuds are IPX8 water-resistant, meaning they can withstand sweat, rain, and accidental splashes. However, they are not designed for swimming or prolonged submersion. Ensure earbuds are dry before placing them back in the charging case.
7.2. Neteja
Regularly clean your earbuds and charging case to maintain optimal performance:
- Feu servir un drap suau, sec i sense borrissol per netejar els auriculars i l'estoig de càrrega.
- Traieu les puntes de les orelles i netegeu-les amb aigua i sabó suau, i després eixugueu-les bé abans de tornar-les a col·locar.
- Eviteu utilitzar materials abrasius o productes químics durs.
8. Solució De Problemes
- Auriculars que no s'emparellan: Assegura't que tots dos auriculars estiguin a l'estoig de càrrega i, a continuació, obre la tapa per iniciar el mode d'emparellament. Comprova la configuració de Bluetooth del dispositiu.
- Només funciona un auricular: Place both earbuds back in the charging case, close the lid, then open it again. Re-pair if necessary.
- Mala qualitat del so: Ensure ear tips provide a secure seal. Clean earbuds to remove any debris. Check audio source quality.
- Problemes de càrrega: Ensure the charging cable is securely connected and the charging case is clean. Check the LED display for battery status.
- Restabliment dels auriculars: Refer to the full user manual for specific reset instructions if persistent issues occur.
9. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Nom del model | TOZO NC9 |
| Control de soroll | Cancel·lació activa de soroll híbrida |
| Versió Bluetooth | 5.3 |
| Interval Bluetooth | 10 metres |
| Durada de la bateria (auriculars) | 14 hores (ANC desactivat), 10 hores (ANC activat) |
| Temps de reproducció total (amb estoig) | 59 hores (ANC desactivat), 42 hores (ANC activat) |
| Temps de càrrega | 1.5 hores |
| Nivell de resistència a l'aigua | IPX8 |
| Mida del controlador d'àudio | 10 mil·límetres |
| Tipus de control | Control tàctil / APP |
| Components inclosos | Earbuds, Charging Case, USB-C Cable, Eartips, User Manual |
10. Garantia i assistència
Your TOZO NC9 earbuds come with an 18-Month Extended Warranty. For warranty activation and support, please visit the official TOZO weblloc o contacteu amb el servei d'atenció al client.
Per obtenir més ajuda, visiteu el Botiga TOZO a Amazon.
Vídeo 10.1: Un overview of the TOZO NC9 earbuds, including unboxing and features.
Vídeo 10.2: Un review highlighting the sound quality, fit, and value of the TOZO NC9 earbuds.
Video 10.3: A demonstration of the noise cancelling capabilities of the TOZO NC9 earbuds.





