Paella Tefal Eternal Mesh E49704 d'acer inoxidable de 24 cm Manual d'usuari

1. Introducció

This user manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your Tefal Eternal Mesh E49704 Stainless Steel Frying Pan. Designed for durability and versatile cooking, this pan features a unique scratch-resistant mesh coating and a robust 3-ply construction. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

Imatge 1: Lateral view of the Tefal Eternal Mesh E49704 Frying Pan, showcasing its stainless steel finish and ergonomic handle.

2. Característiques del producte

The Tefal Eternal Mesh E49704 frying pan incorporates advanced design and materials for superior cooking performance:

• Scratch-Resistant Mesh Coating: An innovative non-stick mesh coating integrated into a stainless steel protective grid, designed for durability and easy food release.
• 3-Ply Construction: Features a stainless steel/aluminum/stainless steel layered structure for optimal heat distribution and even cooking results.
• Versatile Heat Compatibility: Suitable for all hob types, including induction, gas, electric, and ceramic.
• Apte per al forn: Designed to be used in the oven, expanding its cooking versatility.
• Acer inoxidable resistent: Constructed from high-quality stainless steel for maximum resistance and longevity.

3. Instruccions de seguretat

To ensure safe operation and prevent damage to your pan or injury, please observe the following safety guidelines:

• Always use appropriate heat settings. Overheating an empty pan can cause damage.
• Handles can become hot during cooking, especially when used in the oven. Always use oven mitts or pot holders.
• Do not leave the pan unattended on a hot hob.
• Mantingueu els nens allunyats de la zona de cocció.
• Avoid using sharp metal utensils that could potentially damage the mesh coating, although it is designed to be scratch-resistant. Silicone, wooden, or plastic utensils are recommended.
• Ensure the pan is stable on the hob to prevent tipping.

4. Configuració

4.1 Neteja inicial

1. Remove all packaging materials and labels from the pan.
2. Wash the pan thoroughly with warm soapy water and a soft sponge.
3. Esbandir completament i assecar amb un drap suau.

4.2 Preparació per al primer ús

While the Eternal Mesh coating is designed for non-stick performance, a light initial seasoning can further enhance its properties and protect the surface.

1. Apply a thin layer of cooking oil (e.g., vegetable, canola) to the entire interior surface of the pan.
2. Heat the pan over medium heat for 1-2 minutes until the oil begins to shimmer.
3. Remove from heat and let it cool completely.
4. Wipe off any excess oil with a paper towel. The pan is now ready for use.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Compatibilitat de fonts de calor

Your Tefal Eternal Mesh pan is compatible with all types of cooktops:

• Inducció: The pan's base is optimized for efficient induction cooking.
• Gas: Ensure the flame size does not extend beyond the base of the pan to prevent handle damage.
• Electric/Ceramic: Match the pan size to the hob element for even heating.

Image 2: Underside of the frying pan, displaying the "3PLY CONSTRUCTION" and "INDUCTION TECHNOLOGY" markings, confirming its compatibility with various heat sources.

5.2 Pautes de cuina

• Preescalfament: Preheat the pan over medium heat for 1-2 minutes before adding food. This allows for even heat distribution.
• Ús d'oli/greix: While the mesh coating is designed to reduce sticking, a small amount of cooking oil or fat is recommended for best results and flavor development.
• Control de temperatura: Due to its efficient heat conduction, you may find that lower heat settings are sufficient compared to other pans. Adjust heat as needed to prevent burning.
• Estris: Use heat-resistant silicone, wooden, or plastic utensils to protect the cooking surface.

5.3 Ús del forn

The Tefal Eternal Mesh pan is oven safe up to 250°C (482°F). When using in the oven:

• Always use oven mitts when handling the pan, as the handle will become very hot.
• Ensure the oven temperature does not exceed the maximum recommended limit.

6. Manteniment i Neteja

6.1 Neteja després de l'ús

1. Allow the pan to cool completely before cleaning. Submerging a hot pan in cold water can cause warping.
2. Wash the pan with warm soapy water and a soft sponge or cloth. For stubborn food residues, soak the pan in warm soapy water for a few minutes before cleaning.
3. The mesh coating is designed for easy cleaning. Avoid abrasive cleaners, steel wool, or harsh scouring pads, as these can damage the surface over time.
4. Esbandir bé i assecar immediatament per evitar taques d'aigua.

6.2 Dishwasher Compatibility

While the pan is generally dishwasher safe, hand washing is recommended to preserve the appearance and longevity of the stainless steel and mesh coating.

6.3 Emmagatzematge

Store the pan in a dry place. If stacking with other cookware, place a soft cloth or pan protector between pans to prevent scratches.

7. Solució De Problemes

• Enganxament dels aliments:
  • Assegureu-vos que la paella estigui ben preescalfada abans d'afegir-hi el menjar.
  • Use a small amount of cooking oil or fat.
  • Avoid overcrowding the pan, which can lower the temperature and lead to sticking.
  • Ensure the pan is clean and free of previous food residues.
• Decoloració:
  • High heat can sometimes cause blue or rainbow discoloration on stainless steel. This is harmless and can often be removed with a stainless steel cleaner or a mixture of vinegar and water.
• Escalfament desigual:
  • Ensure the pan is centered on the heat source.
  • For electric or ceramic hobs, match the pan's base size to the heating element.

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

9.1 Informació de la garantia

The Tefal Eternal Mesh E49704 Frying Pan comes with a 10 any de garantia. This warranty covers manufacturing defects in the high-quality stainless steel and expert craftsmanship, ensuring maximum resistance and durability under normal household use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

9.2 Atenció al client

For further assistance, product inquiries, or warranty claims, please visit the official Tefal website or contact their customer service department. Specific contact details can usually be found on the Tefal brand weblloc o embalatge del producte.

Visit the Tefal Brand Store on Amazon per a més informació i productes.