Introducció
Thank you for choosing the Nordlux SPONGE TO GO outdoor lamp. Aquest portàtil lamp, designed by Says Who, combines modern aesthetics with practical functionality, making it ideal for various outdoor settings. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your lamp.
Instruccions de seguretat
- Llegiu atentament totes les instruccions abans del primer ús.
- This product is designed for outdoor use but should be protected from extreme weather conditions.
- No submergiu la lamp a l'aigua.
- Mantenir fora de l'abast dels nens i mascotes.
- Use only the provided charging cable or a compatible USB cable.
- No intenteu obrir ni reparar el lamp yourself. Refer to qualified service personnel.
- Assegureu-vos que el port de càrrega estigui sec abans de connectar el cable USB.
Contingut del paquet
Si us plau, comproveu que tots els elements siguin presents al paquet:
- Nordlux ESPONJA PER EMPORTAR A L'Aire Lamp (1 unitat)
- Cable de càrrega USB (1 unitat)
- Integrated Lithium-ion Batteries (2 units)
Configuració
Càrrega inicial
Abans del primer ús, carregueu completament l'aparell.amp. Locate the USB charging port on the base of the lamp. Connect the provided USB cable to the lamp and to a suitable USB power adapter (not included). The charging indicator light (if present) will show the charging status. A full charge typically takes several hours.

Figure 1: Close-up of the lamp base with power button and charging port.
Instruccions de funcionament
Encès/Apagat
Press the power button located on the base of the lamp to turn it on. Press it again to turn it off.
Adjusting Brightness (MOODMAKER™ Step Dimming)
The SPONGE TO GO lamp features MOODMAKER™ Step Dimming, allowing you to adjust the light brightness through three levels. Each press of the power button cycles through the brightness settings:
- Primera premsa: 100% Brightness (approx. 5 hours battery life)
- Segona premsa: 60% Brightness (approx. 10 hours battery life)
- Tercera premsa: 30% Brightness (approx. 16 hours battery life)
- Quarta premsa: Gira la lamp apagat.

Figure 2: MOODMAKER™ Step Dimming functionality.

Figure 3: Nordlux SPONGE TO GO lamp in its standard upright position.
Manteniment
Neteja
Per netejar la lamp, eixugueu-ho amb un drap suau, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the finish. Ensure the lamp s'apaga i desconnecta abans de netejar.
Cura de la bateria
Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar-la completamentamp frequently. Recharge the lamp when the light output becomes noticeably dim. If storing the lamp for an extended period, charge it to approximately 50% and recharge every few months.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Lamp no s'encén. | La bateria està esgotada. | Carregar la lamp fully using the USB cable. |
| Lamp la llum és tènue. | Low battery or dimming setting. | Recarrega la lamp. Cycle through brightness settings using the power button. |
| Lamp no carregant. | Faulty cable or power adapter. Charging port is wet. | Try a different USB cable or power adapter. Ensure charging port is completely dry. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | 2018145003 |
| Dimensions (Lamp) | Ø 20 cm / H 27.7 cm |
| Dimensions del producte (envasat) | 20.5 x 28.5 x 29 cm |
| Pes | 610 grams |
| Materials | Polypropylene, Metal |
| Color | Blanc |
| Acabar | Pintat |
| Bateries | 2 bateria de liti-ió (inclosa) |
| Longitud del cable de càrrega | 150 cm (USB) |
| Funció d'atenuació | MOODMAKER™ Step Dimming (100%, 60%, 30%) |
| Durada de la bateria (aprox.) | 5 hours (100%), 10 hours (60%), 16 hours (30%) |

Figure 4: Nordlux SPONGE TO GO lamps illuminating an outdoor space.
Reciclatge i eliminació
Proper disposal of electrical and electronic equipment is important for environmental protection. This product contains batteries and electronic components that should not be disposed of with household waste.
Bulb Recycling
Please refer to local regulations for the recycling of light bulbs and integrated LED components. Many municipalities offer collection points for electronic waste.
Information on Broken Bulbs and Cleaning
In the event of a broken lamp or bulb, exercise caution. Avoid direct contact with broken glass. For cleaning, use gloves and dispose of broken pieces safely according to local waste disposal guidelines. Do not use a vacuum cleaner to clean up broken glass.
Garantia i Suport
Els productes Nordlux es fabriquen amb estàndards d'alta qualitat. Per obtenir informació sobre els termes i condicions de la garantia, consulteu la targeta de garantia inclosa amb la vostra compra o visiteu el lloc web oficial de Nordlux. website. For technical support or service inquiries, please contact your retailer or Nordlux customer service.
You can find more information and contact details on the official Nordlux weblloc: www.nordlux.com





