1. Introducció
This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Intel NUC 10 Performance Mini PC. Please read this guide thoroughly before using the device to ensure proper functionality and safety. Keep this manual for future reference.
2. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els articles que s'enumeren a continuació s'inclouen al vostre paquet. Si falta algun article o està malmès, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor.
- Intel NUC 10 Performance Mini PC (Model: BXNUC10I3FNHFA)
- Adaptador d'alimentació
- Documentació (Guia d'inici ràpid, Informació de seguretat)

Imatge 2.1: Frontal view of the Intel NUC 10 Mini PC.

Image 2.2: The included power adapter for the Intel NUC.
3. Producte acabatview
Familiarize yourself with the ports and features of your Intel NUC 10 Mini PC.
3.1 Tauler frontal

Image 3.1: Front panel of the Intel NUC 10 Mini PC.
- Ranura per a targeta SD: Per inserir targetes de memòria SD.
- USB 3.1 Gen2 Type-C Port: Transferència de dades d'alta velocitat.
- USB 3.1 Gen2 Type-A Port: High-speed data transfer for standard USB devices.
- Presa combinada per a auriculars/micròfon: Per a l'entrada i sortida d'àudio.
- Botó d'encesa: Per encendre o apagar el dispositiu.
3.2 Panell posterior

Image 3.2: Rear panel of the Intel NUC 10 Mini PC.
- DC Power Input (19V): Connecteu l'adaptador de corrent aquí.
- Port HDMI: Connect to a display device (monitor, TV).
- Port Ethernet (RJ45): Per a la connexió de xarxa amb cable.
- 2x USB 3.1 Gen2 Type-A Ports: Additional high-speed USB ports.
- USB 3.1 Gen2 Type-C Port (Thunderbolt 3): High-speed data, display, and power delivery.
- Ranura de bloqueig Kensington: Per a la seguretat física.
4. Configuració
Follow these steps to set up your Intel NUC 10 Mini PC.
4.1 Connexió de perifèrics
- Connecta la pantalla: Connect your monitor or TV to the HDMI port on the rear panel.
- Connectar dispositius USB: Plug in your keyboard, mouse, and other USB peripherals into the available USB-A or USB-C ports.
- Connecta la xarxa (opcional): For a wired internet connection, connect an Ethernet cable to the RJ45 port. Wireless connectivity is also available.
- Connectar l'alimentació: Plug the power adapter into the DC power input on the rear panel, then plug the power cord into an electrical outlet.
4.2 Encès inicial
After connecting all necessary peripherals and power, press the power button on the front panel to turn on your Intel NUC. The power indicator light will illuminate.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Arrencada inicial i configuració de Windows
Upon the first power-on, the system will guide you through the Windows 10 Home setup process. Follow the on-screen instructions to configure your language, region, network, and user account.
5.2 Funcionament bàsic
- Encès/apagat: Press the power button to turn on. To turn off, use the Windows Start menu to select 'Shut down' or 'Restart'. A short press of the power button can also initiate sleep mode.
- Mode de repòs: The system can enter sleep mode to save power. Wake it by moving the mouse, pressing a keyboard key, or pressing the power button.
- Actualitzacions: Ensure your Windows operating system and drivers are kept up-to-date for optimal performance and security.
6. Manteniment
Regular maintenance helps ensure the longevity and performance of your Intel NUC.
- Neteja: Use a soft, dry cloth to clean the exterior. For vents, use compressed air to remove dust buildup. Do not use liquid cleaners directly on the device.
- Actualitzacions de programari: Regularly check for and install updates for Windows 10 and Intel drivers.
- Ventilació: Ensure the NUC is placed in a well-ventilated area and that the vents are not obstructed.
- Còpia de seguretat de dades: Feu còpies de seguretat periòdiques de les dades importants en un disc dur extern o en un emmagatzematge al núvol.
7. Solució De Problemes
Aquesta secció tracta problemes comuns que podeu trobar.
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Sense alimentació / El sistema no s'encén | Verify the power adapter is securely connected to both the NUC and a working electrical outlet. Test the outlet with another device. |
| No es mostra al monitor | Ensure the display cable (HDMI) is securely connected to both the NUC and the monitor. Check the monitor's input source settings. |
| Sense connexió a Internet | For wired connection, check Ethernet cable and router. For wireless, ensure Wi-Fi is enabled and connected to the correct network. Restart router/modem. |
| El sistema és lent o no respon | Close unnecessary applications. Check for background updates. Restart the system. Ensure adequate ventilation to prevent overheating. |
| Dispositius USB no reconeguts | Try a different USB port. Ensure device drivers are installed. Restart the NUC. |
8. Especificacions
Key technical specifications for the Intel NUC 10 Performance Mini PC (Model: BXNUC10I3FNHFA).
| Característica | Detall |
|---|---|
| Processador | Intel Core i3 (10th Generation) |
| RAM | 4 GB |
| Emmagatzematge | 1TB HDD + 16GB Intel Optane Memory |
| Gràfics | Intel UHD Graphics 630 (integrat) |
| Sistema operatiu | Windows 10 Home |
| Dimensions (LxWxH) | 4.41 x 4.61 x 2.01 polzades |
| Pes | 2.64 lliures |
| Connectivitat | Wi-Fi, Bluetooth, Ethernet |
| Ports | HDMI, USB 3.1 Gen2 Type-A, USB 3.1 Gen2 Type-C (Thunderbolt 3), SD Card Slot, Headphone/Mic Combo Jack, Ethernet |
9. Garantia i Suport
Your Intel NUC 10 Performance Mini PC comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your product or visit the official Intel support weblloc.
Per obtenir assistència tècnica, descàrregues de controladors o més suport, visiteu Suport Intel Weblloc.





