Introducció
The Genelec G Two is a compact and powerful 2-way active bookshelf speaker designed to deliver pure, uncolored audio for various applications, including music listening, home theater, TV, and computer audio. Featuring a built-in Class-D amplifier for both the 4.1-inch woofer and 0.75-inch metal-dome tweeter, the G Two eliminates the need for bulky external power amplifiers. Its die-cast aluminum cabinet and rear-facing bass port contribute to its robust sound reproduction. The speaker also includes room compensation switches, allowing you to tailor its sound to match your specific listening environment for a natural audio experience.
Informació important de seguretat
- Read these instructions carefully before operating the product.
- Conserveu aquestes instruccions per a referència futura.
- Tingueu en compte totes les advertències del producte i de les instruccions d'ús.
- Seguiu totes les instruccions d'ús i manteniment.
- No utilitzeu aquest aparell prop de l'aigua.
- Netegeu només amb un drap sec.
- No bloquegeu cap obertura de ventilació. Instal·leu-ho d'acord amb les instruccions del fabricant.
- No instal·leu a prop de cap font de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
- Eviteu que el cable d'alimentació sigui trepitjat o pessigat, especialment als endolls, els endolls i el punt on surten de l'aparell.
- Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
- Desendolleu aquest aparell durant les tempestes amb llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes de temps.
- Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat. El manteniment és necessari quan l'aparell s'ha fet malbé d'alguna manera, com ara el cable d'alimentació o l'endoll està danyat, s'ha vessat líquid o han caigut objectes a l'aparell, l'aparell ha estat exposat a la pluja o la humitat, no funciona amb normalitat. , o s'ha deixat caure.
Contingut del paquet
Si us plau, comproveu que tots els elements que s'enumeren a continuació estiguin inclosos al vostre paquet:
- Genelec G Two Bookshelf Speaker (1 unit)
- 1.8M Mains Cable
Guia de configuració
Col·locació
The Genelec G Two speakers are designed to adapt to various room acoustics. For optimal sound reproduction, consider the following:
- Simetria: Place the speakers symmetrically in your listening environment.
- Distància des de Walls: Experiment with the distance from walls to minimize bass reflections.
- Posició d'escolta: Position the speakers to form an equilateral triangle with your primary listening position.
- Iso-Pod Stand: Utilize the included Iso-Pod stand to angle the speaker towards your listening position and decouple it from the surface, reducing unwanted vibrations.
Imatge: Frontal view of the Genelec G Two white bookshelf speaker, showcasing its compact design and Iso-Pod stand for optimal positioning.
Connexions
The G Two speaker features an RCA input for connecting your audio source and a standard power input. Follow these steps to connect your speaker:
- Ensure the speaker is powered off before making any connections.
- Connect your audio source (e.g., preamplifier, DAC, TV, computer) to the RCA input on the back of the G Two speaker using a high-quality RCA cable.
- Connect the provided 1.8M mains cable to the power input on the speaker and then to a suitable wall outlet.
- Once all connections are secure, you can proceed to power on the speaker.
Image: A diagram illustrating the technical specifications of the Genelec G Two, including a visual representation of its RCA analog input connection.
Instruccions de funcionament
Funcionament bàsic
After connecting your G Two speaker, operating it is straightforward:
- Power on your audio source device.
- Power on the Genelec G Two speaker. The power indicator light will illuminate.
- Adjust the volume level from your audio source. The G Two is an active speaker, meaning its internal amplifiers are optimized for its drivers, and volume control is typically managed by the source device.
- Enjoy high-quality audio reproduction.
Room Compensation Switches
The G Two features room compensation switches on the rear panel, allowing you to fine-tune the speaker's frequency response to best suit your listening environment. These switches help to achieve a natural and truthful sound by compensating for acoustic anomalies caused by room boundaries or speaker placement.
- Consult the detailed instructions provided with the speaker for specific guidance on using these switches.
- Typically, these adjustments involve attenuating certain frequency ranges (e.g., bass) if the speaker is placed close to walls or corners, which can cause excessive bass buildup.
- Experiment with different settings to find the most balanced and accurate sound for your room.
Image: A diagram highlighting Genelec's Key Technologies, including 'Room Response Compensation', which refers to the adjustable switches on the speaker.
Manteniment
Proper care and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Genelec G Two speaker.
- Neteja: Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the speaker. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or strong detergents, as these can damage the finish.
- Pols: Regularly dust the speaker grilles and surfaces to prevent dust buildup, which can affect sound quality and ventilation.
- Ventilació: Ensure that the rear-facing bass port and any ventilation openings are not obstructed to allow for proper airflow and prevent overheating.
- Emmagatzematge: If storing the speaker for an extended period, keep it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to use the original packaging for protection.
- Contacte amb líquids: Avoid exposing the speaker to liquids. In case of accidental spills, immediately disconnect power and allow the speaker to dry completely before reconnecting.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your Genelec G Two speaker, refer to the following table for common problems and their solutions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense so | Speaker not powered on; Audio source not connected or off; Incorrect input selected on source; Volume too low. | Ensure power cable is securely connected and speaker is on; Verify audio source is on and playing; Check RCA cable connection; Increase volume on audio source. |
| So distorsionat | Input signal too high; Damaged cable; Speaker placed too close to a wall causing bass buildup. | Reduce volume on audio source; Try a different RCA cable; Adjust room compensation switches or speaker placement. |
| Soroll de brunzit o brunzit | Ground loop issue; Interference from other electronic devices; Faulty cable. | Ensure all audio equipment is on the same electrical circuit; Move speaker away from other electronics; Try a different RCA cable or power outlet. |
| L'altaveu no s'encén | Cable d'alimentació no connectat; presa de corrent no funciona. | Check power cable connection at both ends; Test power outlet with another device. |
Especificacions tècniques
Detailed specifications for the Genelec G Two 2-Way Powered Bookshelf Speaker:
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Nom del model | G2BWM |
| Tipus d'altaveu | Bookshelf, Active |
| Tipus de muntatge | Opcions múltiples |
| Material | Plastic (Die-cast aluminum cabinet) |
| Característiques especials | Amplifier, Tweeters, Room Compensation Switches |
| Usos recomanats | Música, teatre a casa |
| Dispositius compatibles | Desktop, Gaming Console, Home Theater, Laptop, Smartphone, Television |
| Diàmetre del woofer | 4.1 polzades |
| Diàmetre del Tweeter | 0.75 Inches (metal-dome) |
| Recompte d'unitats | 1 recompte |
| Tipus de controlador | Elèctric amb cable |
| Configuració del canal de so envoltant | 2.0 |
| Color | Blanc |
| Components inclosos | Speaker, 1.8M Mains Cable |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 30.5P x 17.8A x 17.8H centímetres (aprox. 5.9 x 9.1 x 5.6 polzades) |
| És impermeable | No |
| Fabricant | Genelec |
| Número de part | G2BWM |
| Nombre d'articles | 1 |
| Altaveu AmpTipus de lificació | Active (Class-D ampaixecadors) |
| Connectivitat dels altaveus | Amb cable |
| Tipus de font d'alimentació | Elèctric amb cable |
| Piles incloses/obligatòries | No |
| Número de model de l'article | G2BWM |
| ASIN | B086VR9XRP |
| Data de primera disponibilitat | 28 de juliol de 2021 |
| Potència de sortida màxima dels altaveus | 50 watts (total) |
| Resposta de freqüència | 62 Hz to 20 kHz (typical) |
| Tecnologia de connectivitat | RCA |
| Mode de sortida d'àudio | estèreo |
Garantia i Suport
Genelec provides a warranty for its products to ensure customer satisfaction and product reliability.
- Període de garantia: The Genelec G Two speaker comes with a 2-year warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
- Cobertura de la garantia: The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or external causes.
- Suport: For technical support, service, or warranty inquiries, please visit the official Genelec website or contact their authorized service centers. You can often find detailed FAQs, troubleshooting guides, and contact information on the Genelec support pages.
For the most up-to-date information, please refer to the official Genelec weblloc web o la targeta de garantia inclosa amb el producte.
