ELECOM LBT-TWS05BK

Manual d'usuari dels auriculars Bluetooth sense fil Elecom LBT-TWS05BK

Model: LBT-TWS05BK | Marca: ELECOM

1. Introducció

Aquest manual proporciona instruccions detallades per a l'ús segur i eficaç dels auriculars Bluetooth sense fil Elecom LBT-TWS05BK. Llegiu atentament aquest manual abans d'utilitzar el producte i conserveu-lo per a futures consultes.

Els auriculars Elecom LBT-TWS05BK estan dissenyats per a una connectivitat estable, una comoditat superior i una alta usabilitat, oferint un rendiment d'àudio ric. Presenten un disseny ergonòmic, tecnologia de comunicació avançada i funcions intel·ligents pràctiques.

2. Informació de seguretat

Per garantir un funcionament segur i evitar danys, observeu les precaucions següents:

  • No exposeu els auriculars ni l'estoig de càrrega a temperatures extremes, humitat o líquids.
  • Eviteu deixar caure o sotmetre el dispositiu a forts impactes.
  • No intenteu desmuntar ni modificar el producte. Això anul·larà la garantia.
  • Mantenir fora de l'abast dels nens i mascotes.
  • Escolteu a un volum moderat per evitar danys auditius.
  • Estigueu atents al vostre entorn quan feu servir els auriculars, especialment en situacions de trànsit o perilloses.

3. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet del producte:

  • Auriculars Bluetooth sense fil Elecom LBT-TWS05BK (esquerra i dreta)
  • Estoig de càrrega
  • Cable de càrrega USB (tipus A a tipus C)
  • Tapes per a les orelles (talles XS, S, M, L; mida M preinstal·lada)
  • Manual d'instruccions

4. Producte acabatview

Familiaritzeu-vos amb els components dels vostres auriculars Elecom LBT-TWS05BK.

Auriculars Elecom LBT-TWS05BK

Imatge: Primer pla view dels auriculars sense fil Elecom LBT-TWS05BK, mostraasinel seu elegant disseny negre i la marca ELECOM.

Auriculars Elecom LBT-TWS05BK amb estoig de càrrega

Imatge: Els auriculars Elecom LBT-TWS05BK dins del seu estoig de càrrega compacte, llestos per emmagatzemar-los o carregar-los.

Els auriculars presenten un disseny compacte amb un controlador dinàmic magnètic extern de 6.0 mm de diàmetre per a un so clar. La funda de càrrega està dissenyada per a un ús amb una sola mà amb una tapa amb botó.

5. Configuració

5.1. Càrrega dels auriculars i l'estoig

  1. Connecteu el cable USB tipus A a tipus C subministrat al port USB tipus C de l'estoig de càrrega i a una font d'alimentació USB.
  2. Els indicadors LED de la caixa de càrrega mostraran l'estat de càrrega. Quatre LED indiquen una càrrega completa.
  3. Col·loca els auriculars a l'estoig de càrrega. Començaran a carregar-se automàticament.
  4. Una càrrega de 15 minuts proporciona aproximadament 1 hora de reproducció de música. Una càrrega completa dels auriculars permet unes 5 hores de reproducció contínua de música o 4.5 hores de temps de conversa. L'estoig de càrrega pot recarregar els auriculars fins a 2.5 vegades, proporcionant un total d'unes 17.5 hores d'ús.

5.2. Maridatge inicial

L'Elecom LBT-TWS05BK admet l'emparellament automàtic i Google Fast Pair per a dispositius Android compatibles.

Il·lustració de l'emparellament ràpid i automàtic de Google

Imatge: Una il·lustració que demostra la funció Google Fast Pair, on simplement obrir la funda de càrrega a prop d'un telèfon intel·ligent compatible genera una notificació d'emparellament. També mostra el mecanisme d'obertura de la funda amb una sola pulsació.

  1. Assegureu-vos que el Bluetooth del vostre telèfon intel·ligent estigui activat.
  2. Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament.
  3. Per a dispositius Android amb Google Fast Pair, apareixerà una notificació a la pantalla. Toca per connectar-te.
  4. Per a altres dispositius, aneu a la configuració de Bluetooth del dispositiu i seleccioneu "LBT-TWS05BK" de la llista de dispositius disponibles.
  5. Un cop emparellats, els auriculars es connectaran automàticament a l'últim dispositiu emparellat quan es treguin de l'estoig.

5.3. Col·locació dels auriculars

Els auriculars presenten un disseny ergonòmic per a un ajust i una estabilitat òptims.

Ajust ergonòmic i il·lustració de l'antena MCSync/LDS

Imatge: Una il·lustració que mostra la forma ergonòmica de rellotge de sorra dels auriculars dissenyats per ajustar-se correctament a l'orella, juntament amb un diagrama que explica les tecnologies d'antena MCSync i LDS per a una comunicació estable.

  1. Seleccioneu les tapes per a les orelles que proporcionin el millor segellat i comoditat entre les quatre mides incloses (XS, S, M, L). La mida M està preinstal·lada.
  2. Introduïu suaument l'auricular al canal auditiu.
  3. Ajusteu l'auricular de manera que la forma de rellotge de sorra quedi fermament assentada entre el tragus i l'antitragus de l'orella per a un ajust estable.

6. Instruccions de funcionament

Els auriculars Elecom LBT-TWS05BK ofereixen diverses funcions per a la reproducció d'àudio, les trucades i la interacció amb l'assistent intel·ligent.

Auriculars amb música, pel·lícules, assistent d'IA i icones de trucades

Imatge: Els auriculars Elecom LBT-TWS05BK es mostren amb icones que representen els seus usos versàtils: reproducció de música, visualització de pel·lícules, activació de l'assistent d'IA i trucades telefòniques.

6.1. Encendre/apagar

  • Encès: Traieu els auriculars de l'estoig de càrrega. S'encendran automàticament.
  • Apagar: Torna a col·locar els auriculars a l'estoig de càrrega. S'apagaran automàticament.

6.2. Reproducció de música

Feu servir els botons dels auriculars per controlar la reproducció de música (les funcions específiques dels botons poden variar; consulteu la guia d'inici ràpid per obtenir una correspondència exacta):

  • Reproduir/pausa: Prem una sola vegada a qualsevol dels auriculars.
  • Pista següent: Premeu dues vegades l'auricular dret.
  • Pista anterior: Premeu dues vegades l'auricular esquerre.
  • Control de volum: Ajusta a través del dispositiu connectat o de l'assistent de veu.

6.3. Gestió de trucades

L'auricular dret admet trucades i funcions d'IA de veu.

  • Respondre/Finalitzar la trucada: Prem una sola vegada a l'auricular dret.
  • Rebutja la trucada: Manteniu premut l'auricular dret durant 2 segons.

6.4. Activació per veu amb IA

Compatible amb assistents de veu i IA com Siri i Google Assistant.

  • Activa la IA de veu: Premeu tres vegades l'auricular dret.

6.5. Funció de captura de so externa

Aquesta funció et permet escoltar els sons circumdants mentre portes posats els auriculars.

  • Activar/Desactivar: Manteniu premut l'auricular esquerre durant 2 segons.

7. Manteniment

Un manteniment adequat garanteix la longevitat i el rendiment dels teus auriculars.

  • Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar els auriculars i l'estoig de càrrega. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
  • Taps per a les orelles: Traieu i netegeu les tapes de les orelles regularment amb aigua i sabó suau. Assegureu-vos que estiguin completament seques abans de tornar-les a col·locar.
  • Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los de la pols i els danys.
  • Cura de la bateria: Eviteu descarregar completament la bateria amb freqüència. Carregueu-la regularment per mantenir-la en bon estat.

8. Solució De Problemes

Si teniu problemes amb els auriculars Elecom LBT-TWS05BK, consulteu les solucions habituals següents:

  • Sense problemes de so/connexió:
    • Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats i encesos.
    • Comproveu si el Bluetooth està activat al dispositiu.
    • Prova de tornar a emparellar els auriculars amb el dispositiu.
    • Assegureu-vos que els auriculars estiguin dins d'una distància de transmissió de 10 m.
  • Els auriculars no es carreguen:
    • Verifiqueu que el cable de càrrega estigui connectat correctament tant a la carcassa com a la font d'alimentació.
    • Comproveu si la caixa de càrrega té prou bateria.
    • Assegureu-vos que els auriculars estiguin correctament col·locats a l'estoig de càrrega.
  • Qualitat de so baixa:
    • Assegureu-vos que les tapes per a les orelles proporcionin un bon segellat a l'orella.
    • Netegeu qualsevol residu dels broquets dels auriculars.
    • Apropa't al dispositiu connectat per millorar la intensitat del senyal.
  • La IA de veu/trucades no funciona a l'auricular esquerre:
    • Tingueu en compte que les trucades i les funcions d'IA de veu només són compatibles amb l'auricular dret.

9. Especificacions

CaracterísticaEspecificació
Número de modelLBT-TWS05BK
Mètode de comunicacióEstàndard Bluetooth Versió 5.0
SortidaBluetooth Power Class 1
Distància màxima de transmissióAprox. 10m
Banda de freqüència2.4 GHz
Mètode de modulacióFHSS (espectre de propagació de salt de freqüència)
Bluetooth Pro compatiblefilesA2DP, AVRCP, HFP, HSP
Còdec compatible amb A2DPSBC, AAC
Protecció de contingut compatible amb A2DPSCMS-T
Capacitat màxima de registre8 dispositius
Multipunt (mode de espera simultani)No compatible
Tipus de conductorControlador dinàmic magnètic extern de 6.0 mm de diàmetre (ETEMDriver)
Tecnologia de la ComunicacióMCSync (sincronització MultiCast), antena LDS
MicròfonMicròfon MEMS d'alta qualitat amb HDVoice
Temps de conversa contínuaAprox. 4.5 hores
Temps de reproducció de música contínuaAprox. 5 hores
Temps total de reproducció (amb estoig de càrrega)Aprox. 17.5 hores
Port de càrregaUSB tipus C
Càrrega ràpidaCàrrega de 15 minuts per a 1 hora de reproducció
Pes61 grams (pes total del paquet)
MaterialPlàstic
Nivell de resistència a l'aiguaResistent a l'aigua
Dispositius compatiblesTelèfons intel·ligents, tauletes, dispositius iOS, dispositius Android

10. Garantia i Suport

Per obtenir informació sobre la garantia i l'atenció al client, consulteu la pàgina oficial d'ELECOM. weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor local. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

Documents relacionats - LBT-TWS05BK

Preview Manual d'usuari dels auriculars sense fils complets ELECOM LBT-TWS16 Series
Obteniu instruccions detallades per als vostres auriculars sense fil complets ELECOM LBT-TWS16 Series. Apreneu sobre la càrrega, l'emparellament, el funcionament, les especificacions, la resolució de problemes i la seguretat.
Preview Manual d'usuari dels auriculars sense fil Bluetooth True Wireless de la sèrie ELECOM LBT-TWS12
Manual d'usuari dels auriculars sense fil Bluetooth True Wireless de la sèrie ELECOM LBT-TWS12. Aquesta guia tracta el contingut del paquet, el funcionament de l'alimentació, els noms de les peces, la càrrega, l'emparellament, les operacions bàsiques de música i trucades, les precaucions de seguretat, la resolució de problemes i les especificacions.
Preview ELECOM LBT-HSC20シリーズ Bluetoothヘッドセット 取扱説明書
ELECOM LBT-HSC20シリーズBluetoothヘッドセットの取扱説明書です。製品の充電方法、ペアリング手順本基本基法、操作、トラブルシューティング、仕様、安全上の注意、保証規定などを詳しく解説しています。
Preview ELECOM LBT-HPC1000RC Bluetooth ワイヤレスレシーバー 取扱説明書
ELECOM LBT-HPC1000RC Bluetoothワイヤレスレシーバーの取扱説明書。充電、ペアリング、基本操作、安全上の注意、仕様について解説。
Preview Auriculars estèreo sense fil ELECOM LBT-TWS17: manual d'usuari i guia
Manual d'usuari complet per als auriculars estèreo sense fil ELECOM LBT-TWS17. Aprèn sobre la configuració, el funcionament, la resolució de problemes, les especificacions i la seguretat dels teus auriculars ELECOM.
Preview Manual d'usuari dels auriculars Bluetooth LBT-TWS11
Aquest manual proporciona instruccions per utilitzar els auriculars Bluetooth LBT-TWS11, incloent-hi la configuració, el funcionament, la càrrega i la resolució de problemes. Cobreix l'emparellament amb dispositius, l'escolta de música, la realització de trucades i les precaucions de seguretat.