Manual d'usuari del ventilador de torre CREATE/COOL DC

1. Introducció

Thank you for choosing the CREATE/COOL DC Tower Fan. This bladeless tower fan is designed to provide efficient and quiet air circulation with its advanced DC motor and 9-speed settings. Featuring a sleek design, remote control, and 90-degree oscillation, it offers optimal comfort for any room.

Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure safe and proper use. Keep this manual for future reference.

2. Instruccions de seguretat

• Desendolleu sempre el ventilador de la presa de corrent abans de netejar-lo o fer-ne qualsevol manteniment.
• No feu funcionar el ventilador amb un cable o endoll danyat. Si el cable o l'endoll estan danyats, poseu-vos en contacte amb personal de servei qualificat.
• Do not place the fan near water or in excessively humid environments.
• Keep fingers, hair, and loose clothing away from the fan's openings during operation.
• Assegureu-vos que el ventilador estigui col·locat sobre una superfície estable i plana per evitar que bolqui.
• Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
• Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
• Do not insert any objects into the fan's openings.
• No tapeu el ventilador durant el funcionament.

3. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:

• CREATE/COOL DC Tower Fan Unit
• Control remot
• Cable d'alimentació (integrat)
• Manual d'usuari (aquest document)

4. Configuració

1. Desempaquetar el ventilador: Carefully remove the tower fan and all accessories from the packaging.
2. Col·locació: Place the fan on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the fan for proper air circulation and oscillation.
3. Connectar l'alimentació: Insert the power plug into a standard electrical outlet. Ensure the voltage coincideix amb els requisits del ventilador (230 V).


Image: Power cord connected to the fan base.

This image shows the integrated power cord and plug, ready for connection to a wall outlet. The cord is neatly wrapped around the base for storage.

4. Bateria de control remot: The remote control may require batteries (not included). Open the battery compartment and insert the correct type and number of batteries, observing polarity.

5. Instruccions de funcionament

Control Panel (Digital Display Touch-System)

The fan features a digital display touch-system on its top, which also serves as the integrated remote control storage. Touch the icons to control the fan.

Control remot

The magnetic remote control can be stored conveniently on top of the fan. It provides full functionality for operating the fan from a distance.

Image: Remote control for the tower fan.

This image displays the compact remote control with clearly labeled buttons for power, speed adjustment, mode selection, and oscillation control.

Funcions:

• Encès/apagat: Premeu el botó d'engegada (⏻) per encendre o apagar el ventilador.
• Ajust de velocitat: The fan has 9 speed levels. Use the '+' and '-' buttons to increase or decrease the fan speed.
• Modes de vent: Select between 2 wind modes (e.g., Normal, Sleep, Natural - specific modes may vary). Press the mode button to cycle through available modes.
• Oscil·lació: Premeu el botó d'oscil·lació (↻) to activate or deactivate the 90-degree oscillation feature, which distributes air evenly across the room.
• Temporitzador: Set the fan to automatically turn off after a specified period. Refer to the display for timer settings (e.g., 1-12 hours).

Image: Tower fan placed in a bedroom.

This image shows the sleek black tower fan positioned in a modern bedroom, demonstrating its compact footprint and aesthetic integration into a living space.

6. Manteniment

Una neteja regular ajudarà a mantenir el rendiment del ventilador i a allargar-ne la vida útil.

• Neteja de l'exterior: Netegeu les superfícies exteriors del ventilador amb un drap suau iamp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
• Eliminació de pols: Use a vacuum cleaner with a brush attachment or compressed air to remove dust from the air intake and outlet grilles.
• Emmagatzematge: If storing the fan for an extended period, unplug it, clean it thoroughly, and store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
• No submergiu el ventilador en aigua o cap altre líquid.

7. Solució De Problemes

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

CREATE products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official CREATE weblloc.

For technical support, troubleshooting assistance, or spare parts, please contact CREATE customer service. Contact details can typically be found on the product packaging or the official brand weblloc.

Weblloc: CREAR Botiga Oficial