Introducció
Aquest manual proporciona instruccions completes per a la configuració, el funcionament i el manteniment del vostre conjunt de teclat i ratolí Bluetooth de Microsoft, model QHG-00004. Aquest conjunt està dissenyat per proporcionar una experiència d'escriptori sense fil fluida i productiva amb els vostres dispositius Windows.
Contingut del paquet
- Teclat Bluetooth de Microsoft
- Ratolí Bluetooth de Microsoft
- 2 piles AA (preinstal·lades o incloses)
- Guia d'inici ràpid (aquest manual serveix com a guia detallada)
Configuració
1. Instal·lació de bateries
El teclat i el ratolí necessiten piles AA per funcionar. Assegureu-vos que les piles estiguin inserides amb la polaritat correcta.
- Teclat: Localitza el compartiment de les piles a la part inferior del teclat. Obre la tapa, inseriu les piles i tanqueu la tapa de manera segura.
- Ratolí: Localitza el compartiment de les piles a la part inferior del ratolí. Obre la tapa, inseriu les piles i tanqueu la tapa de manera segura.
Nota: El producte inclou 2 piles AA.
2. Connexió mitjançant Bluetooth
El teclat i el ratolí Bluetooth de Microsoft es connecten sense fil al dispositiu mitjançant Bluetooth. Assegureu-vos que l'ordinador o el portàtil tingui el Bluetooth habilitat.
- Activa el Bluetooth: Al teu PC amb Windows, vés a Configuració > Dispositius > Bluetooth i altres dispositius i assegureu-vos que el Bluetooth estigui activat On.
- Vinculació del teclat:
- Enceneu el teclat.
- Premeu i manteniu premut el botó d'emparellament a la part inferior del teclat durant 3-5 segons fins que l'indicador LED comenci a parpellejar, indicant el mode d'emparellament.
- A l'ordinador, feu clic a "Afegeix Bluetooth o un altre dispositiu" i seleccioneu "Bluetooth".
- Seleccioneu "Teclat Bluetooth de Microsoft" de la llista de dispositius disponibles. Seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla, que poden incloure escriure un codi al teclat.
- Emparellament del ratolí:
- Enceneu el ratolí.
- Premeu i manteniu premut el botó d'emparellament a la part inferior del ratolí durant 3-5 segons fins que l'indicador LED comenci a parpellejar.
- A l'ordinador, feu clic a "Afegeix Bluetooth o un altre dispositiu" i seleccioneu "Bluetooth".
- Seleccioneu "Microsoft Bluetooth Mouse" de la llista de dispositius disponibles.
Nota: La funcionalitat d'emparellament requereix la darrera versió de Windows 10 o posterior per a Swift Pair.

Figura 1: El conjunt de teclat i ratolí Bluetooth de Microsoft. Aquesta imatge mostra tant el teclat de mida completa com el ratolí compacte, i destaca el seu elegant disseny negre.
Instruccions de funcionament
Ús del teclat
El teclat inclou un conjunt de tecles de mida completa dissenyat per a una escriptura còmoda i eficient. Inclou tecles de drecera dedicades per millorar la productivitat.
- Tecles de funció (F1-F12): Aquestes tecles sovint tenen funcions secundàries (per exemple, controls multimèdia, volum, brillantor) accessibles prement la tecla 'Fn' simultàniament.
- Tecles de drecera dedicades:
- Clau d'oficina: Inicieu ràpidament les aplicacions de Microsoft Office.
- Clau d'emojis: Accedeix al panell d'emojis per a una entrada ràpida.
- Tecla de l'eina de retalls: Captura captures de pantalla fàcilment.
- Clau de cerca: Obriu la barra de cerca de Windows per accedir ràpidament a files i web cerques.
- Mode d'estalvi d'energia: El teclat entra en mode de repòs després d'un període d'inactivitat per estalviar bateria. És possible que les primeres pulsacions de tecles en despertar-se no es registrin immediatament.

Figura 2: De dalt a baix view del teclat Bluetooth de Microsoft. Aquesta imatge destaca el disseny a mida completa i les tecles de drecera dedicades, incloses les tecles Office, Emoji, Eina de retalls i Cerca.
Ús del ratolí
El ratolí de 3 botons inclou un sensor de seguiment ràpid per a una navegació suau a la majoria de superfícies.
- Clic esquerre: Acció primària, selecció.
- Clic dret: Menú contextual.
- Roda de desplaçament: Desplaça't pels documents i web pàgines. La roda de desplaçament també funciona com a botó central.
- Seguiment: El sensor òptic proporciona un seguiment precís. Per a un rendiment òptim, utilitzeu-lo sobre una superfície uniforme i no reflectant.
- Mode d'estalvi d'energia: El ratolí entra en mode de repòs després d'un període d'inactivitat per estalviar bateria. Si mous el ratolí o fas clic en un botó, es reactivarà.

Figura 3: A dalt view del ratolí Bluetooth de Microsoft. Aquesta imatge mostra el disseny ergonòmic i la roda de desplaçament central, cosa que emfatitza el seu factor de forma compacte i còmode.
Manteniment
Neteja
- Utilitzeu un drap suau i sense pelusa lleugerament dampamb aigua o una solució de neteja suau.
- Eviteu productes químics agressius, netejadors abrasius o dissolvents.
- No ruixeu líquid directament sobre el teclat o el ratolí.
- Per al teclat, feu servir aire comprimit per eliminar les restes entre les tecles.
- Pel que fa al ratolí, assegureu-vos que el sensor òptic de la part inferior estigui net i lliure d'obstruccions.
Canvi de bateria
Quan les piles del teclat o del ratolí estan baixes, el rendiment pot disminuir. Canvieu les piles segons calgui per piles alcalines AA noves.
- Seguiu els passos d'instal·lació de la bateria que s'indiquen a la secció "Configuració".
- Eliminar les bateries usades d'acord amb la normativa local.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El teclat/ratolí no es connecta o es desconnecta sovint. |
|
|
| Les primeres pulsacions de tecles/moviments del ratolí no es registren després de l'estat d'inactivitat. | Mode d'estalvi d'energia. | Aquest és un comportament normal per estalviar bateria. El dispositiu s'activarà després de l'entrada inicial. |
| El seguiment del ratolí és erràtic o no fluid. |
|
|
| No hi ha indicador lluminós de Bloq Majúscules/Bloq Numèric. | Aquest model no té indicadors lluminosos dedicats per a Bloq Majúscules o Bloq Numèric. | Això és per disseny. Podeu confiar en els indicadors en pantalla que proporciona el vostre sistema operatiu. |
Especificacions
- Model: QHG-00004
- Marca: Microsoft
- Tecnologia de connectivitat: Bluetooth
- Font d'alimentació: Funciona amb bateria
- Bateries necessàries: 2 piles AA (incloses)
- Compatibilitat del sistema operatiu: Windows, Microsoft
- Pes de l'article: Aproximadament 820 g (teclat i ratolí combinats)
- Dimensions del paquet: Aproximadament 50.6 x 13 x 4.6 cm
- Característica especial: Disseny lleuger
- Dispositius compatibles: Ordinador portàtil, ordinador personal
Garantia i Suport
La informació específica de la garantia per al conjunt de teclat i ratolí Bluetooth de Microsoft (model QHG-00004) normalment es proporciona amb l'embalatge del producte o està disponible al lloc web de suport oficial de Microsoft. weblloc web. Consulteu aquests recursos per obtenir informació detallada sobre els termes i condicions de la garantia.
Per obtenir assistència tècnica, assistència per a la resolució de problemes més enllà d'aquest manual o per consultar peces de recanvi, visiteu el lloc web oficial de suport tècnic de Microsoft. weblloc web o poseu-vos en contacte directament amb el servei d'atenció al client de Microsoft.
Nota: La informació sobre els períodes de garantia específics o les dades de contacte d'assistència no estava disponible a les dades del producte proporcionades.





