Introducció
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your hygger Adjustable 5W Aquarium Air Pump, Model HG-958. This air pump is designed to provide essential oxygenation for freshwater and marine aquariums ranging from 1 to 150 gallons, supporting healthy aquatic life and plant growth.
Instruccions de seguretat
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar.
- This pump is designed for indoor use only. Do not expose to water or submerge.
- Always disconnect the power supply before performing any maintenance or handling the pump.
- Ensure the power cord is not damaged and is placed to prevent tripping hazards.
- Place the air pump above the water level of the aquarium to prevent water backflow. If placing below water level, a check valve is mandatory to prevent water from entering the pump during power outages.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- 1 x hygger Adjustable 5W Aquarium Air Pump (Model HG-958)
- 1 x Manual d'usuari
Note: Air tubing, air stones, and check valves are not included and must be purchased separately.
Característiques del producte
- Flux d'aire ajustable: A control knob allows precise adjustment of air output.
- Sortides duals: Equipped with two 4mm outlets for connecting multiple air accessories.
- Funcionament ultra silenciós: Engineered for low noise levels, typically below 30dB.
- Baixa vibració: Designed with suction cup feet to minimize vibration and movement.
- Disseny durador: Constructed for long-term reliability.
- Eficient energètic: 5W power consumption.


Instruccions de configuració
- Prepare Air Stones/Accessories: If using new air stones, soak them in water for at least 30 minutes to ensure optimal bubble production.
- Connect Air Tubing:
- Attach one end of the 4mm air tubing (not included) to each of the two air outlets on the pump.
- Connect the other end of the tubing to your air stone, sponge filter, or other air-driven aquarium accessories.
- Install Check Valve (if necessary): If the air pump is placed below the aquarium's water level, install a check valve (not included) in each air line between the pump and the aquarium. This prevents water from siphoning back into the pump during a power outage.
- Posició de la bomba: Place the air pump on a stable, flat surface. For best performance and to prevent water damage, it is recommended to place the pump above the water level of your aquarium. The integrated suction cup feet help keep the pump stable and reduce vibration.
- Connecteu-vos a l'alimentació: Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent estàndard de 110-120 V/60 Hz.


Instruccions de funcionament
- Encès: Once connected to power, the pump will begin operating.
- Ajustar el flux d'aire: Rotate the control knob located on the front of the pump to increase or decrease the air output. Turn clockwise to increase airflow and counter-clockwise to decrease it. Adjust the airflow to suit the needs of your aquarium and the specific accessories used.
- Monitoritzar el rendiment: Observe the bubble production from your air stones or sponge filters to ensure adequate oxygenation.

Manteniment
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your air pump.
- Filtre d'aire net: Periodically check and clean the air filter (if accessible) to prevent dust and debris from entering the pump. Refer to the diagram for filter location.
- Inspect Air Tubing and Air Stones: Regularly check air tubing for kinks or blockages and air stones for clogging. Clean or replace as needed to maintain consistent airflow.
- Mantenir sec: Ensure the pump remains dry. If it gets wet, immediately unplug it and allow it to dry completely before reuse.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense sortida d'aire o flux d'aire feble |
|
|
| Excés de soroll o vibració |
|
|
| Water backflow into pump |
|
|
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | HG-958 |
| Poder | 5W |
| Voltage / Freqüència | 110-120V/60HZ |
| Flux d'aire màxim | 160 GPH (galons per hora) |
| Pressió màxima | 0.02 MPa |
| Sortides d'aire | 2 (4mm OD) |
| Mida recomanada del dipòsit | 1-150 galons |
| Dimensions (LxWxH) | 5.71 x 3.35 x 3.94 polzades |
| Pes | 0.84 quilos |
Garantia i Suport
hygger provides a ONE YEAR free warranty for this product. If you have any questions, require technical assistance, or need to claim warranty service, please contact hygger customer support. Refer to the product packaging or the official hygger weblloc per obtenir informació de contacte.






