Manual d'instruccions del rellotge digital Casio sèrie AE-1200WH

1. Introducció

Thank you for choosing the Casio AE-1200WH Series Digital Watch. This manual provides essential information and instructions to help you set up, operate, and maintain your watch. Please read this manual carefully to ensure proper use and to fully utilize all features of your new timepiece.

Image: Casio AE-1200WH-1CVCF Digital Watch, featuring a black resin band and a multi-function digital display with world map.

2. Característiques clau

• Hora mundial: Displays current time in 48 cities (31 time zones).
• Resistència a l'aigua de 100M: Apte per a la natació i el busseig.
• Multi-Function Digital Display: Includes time, date, day of week, and an LC analog display.
• Five Daily Alarms: Set up to five independent daily alarms.
• Cronòmetre d'1/100 de segon: Measures elapsed time, split time, and 1st-2nd place times.
• Temporitzador de compte enrere: Configureu un temporitzador per a durades específiques.
• LED Light with Afterglow: Illuminates the display for easy reading in low light conditions.
• Durada de la bateria de 10 anys: Rendiment de la bateria ampliat per a un ús a llarg termini.

10-Year Battery

100M resistent a l'aigua

Alarmes múltiples

Hora del món

3. Configuració

3.1 Configuració inicial

1. Upon first use, ensure any protective films or battery tabs are removed from the watch face and buttons.
2. The watch may display a default time. You will need to set your home city and current time.

3.2 Setting Home City and Time

1. En el mode de mesura del temps, premeu i manteniu premut el botó AJUSTAR button (top left) until the city code starts to flash. This indicates the setting mode.
2. Utilitza el CERCAR button (bottom right) to scroll through the city codes until your desired home city is displayed.
3. Premeu el botó MODE button (bottom left) to move to the next setting (e.g., DST, 12/24-hour format, seconds, hour, minute, year, month, day).
4. Utilitza el CERCAR button (bottom right) to change the flashing value.
5. Un cop tots els paràmetres siguin correctes, premeu el botó AJUSTAR button (top left) to exit the setting mode.

4. Modes de funcionament

Your Casio AE-1200WH watch features several modes accessible via the MODE button (bottom left).

4.1 Timekeeping Mode

This is the default mode, displaying the current time, date, and day of the week for your home city. The small LC analog display also shows the current time.

4.2 Mode d'hora mundial

A view times in different cities:

1. Des del mode de mesura del temps, premeu la tecla MODE button (bottom left) to cycle to World Time Mode.
2. Utilitza el CERCAR button (bottom right) to scroll through the available city codes. The world map display will highlight the selected time zone.
3. To return to Timekeeping Mode, press the MODE button until the main time display reappears.

4.3 Mode d'alarma

Your watch has five independent daily alarms.

1. Des del mode de mesura del temps, premeu la tecla MODE button (bottom left) to cycle to Alarm Mode.
2. Utilitza el CERCAR button (bottom right) to select the desired alarm number (AL1 to AL5).
3. Manteniu premut el botó AJUSTAR button (top left) until the alarm time starts to flash.
4. Utilitza el CERCAR button to change the hour and minute settings. Press MODE to switch between hour and minute.
5. Premeu AJUSTAR to set the alarm. You can also toggle the hourly time signal (SIG) on/off in this mode.

4.4 Mode de cronòmetre

The stopwatch measures elapsed time up to 23 hours, 59 minutes, 59.99 seconds.

1. Des del mode de mesura del temps, premeu la tecla MODE button (bottom left) to cycle to Stopwatch Mode.
2. Premeu el botó INICI/PARA botó (a dalt a la dreta) per iniciar i aturar el cronòmetre.
3. Premeu el botó AJUSTAR botó (a dalt a l'esquerra) per reiniciar el cronòmetre a zero.

4.5 Mode de temporitzador de compte enrere

The countdown timer can be set for up to 24 hours.

1. Des del mode de mesura del temps, premeu la tecla MODE button (bottom left) to cycle to Countdown Timer Mode.
2. Manteniu premut el botó AJUSTAR button (top left) until the timer setting starts to flash.
3. Utilitza el CERCAR button (bottom right) to set the desired countdown time. Press MODE per canviar entre hores i minuts.
4. Premeu AJUSTAR to set the timer. Press INICI/PARA (top right) to start and stop the countdown.

4.6 LED Light (Illuminator)

To illuminate the display:

• Premeu el botó LLUM button (top right) to activate the LED backlight. The light will stay on for a few seconds.

5. Manteniment

5.1 Resistència a l'aigua

This watch is water resistant to 100 meters (330 feet). This means it is suitable for everyday use, swimming, and snorkeling. It is no suitable for scuba diving or prolonged exposure to high-pressure water activities.

• No accioneu els botons mentre el rellotge estigui mullat o submergit.
• Eviteu exposar el rellotge a aigua calenta o vapor, ja que això pot danyar les juntes.

5.2 Durada de la bateria

The watch is equipped with a long-life lithium metal battery designed to last approximately 10 years. When the display becomes dim or functions become erratic, it may be time to replace the battery. Battery replacement should be performed by a qualified technician.

5.3 Neteja

Wipe the watch regularly with a soft, dry cloth to remove dirt and moisture. For resin bands, you can use a mild soap solution and rinse thoroughly, then dry completely. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners.

6. Solució De Problemes

• La pantalla està en blanc o té poca llum: Pot ser que la bateria estigui baixa. Substitueixi la bateria.
• L'hora és incorrecta: Re-set the home city and current time as described in Section 3.2. Ensure Daylight Saving Time (DST) settings are correct for your region.
• Els botons no responen: Ensure the watch is not wet. If the issue persists, a reset may be required (refer to the full Casio module manual for specific reset procedures).

7. Especificacions

• Número de model: AE-1200WH-1CVCF
• Dimensions de la caixa: 39.5 mm (width)
• Dimensions del producte: 9.84 x 1.57 x 0.79 polzades
• Pes: 4.97 unces
• Resistència a l'aigua: 100 metres (330 peus)
• Moviment: Quars japonès
• Tipus de bateria: 1 bateria de metall de liti (inclosa)
• Durada de la bateria: Aproximadament 10 anys
• Material de la caixa: Resina
• Material de la finestra de marcatge: Mineral

8. Garantia i Suport

For warranty information, detailed troubleshooting, or further assistance, please refer to the official Casio website or contact Casio customer support. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.