1. Instruccions de seguretat importants
Quan utilitzeu aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques de seguretat per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i/o lesions a les persones, incloses les següents:
- Read all instructions before operating the hand mixer.
- To protect against risk of electrical shock, do not put the mixer body, cord, or electrical plug in water or other liquid.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no estigui en ús, abans de posar o treure peces i abans de netejar.
- Eviteu el contacte amb les peces mòbils. Mantingueu les mans, els cabells, la roba, així com les espàtules i altres estris allunyats dels batedors durant el funcionament per evitar lesions i/o danys al mesclador.
- No feu funcionar cap aparell amb el cable o l'endoll danyats, o després que l'aparell no funcioni correctament o s'hagi deixat caure o s'hagi fet malbé de qualsevol manera. Poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client per a la seva revisió, reparació o ajust elèctric o mecànic.
- L'ús d'accessoris no recomanats o venuts pel fabricant pot provocar incendis, descàrregues elèctriques o lesions.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell.
- No deixeu que el cable entri en contacte amb superfícies calentes, inclosa l'estufa.
- Remove all attachments from the mixer before washing.
- Aquest aparell està dissenyat només per a ús domèstic.
2. Producte acabatview
The Bear Hand Mixer is designed for efficient and convenient mixing tasks in your kitchen. It features a powerful motor, multiple speed settings, and a compact design for easy storage.
Components:
- Unitat principal: Houses the motor, speed controls, and eject button.
- Beaters (2): Ideal for whisking eggs, cream, and light batters.
- Dough Hooks (2): Suitable for kneading dough for bread or pastries.
- Storage Base: Keeps the mixer and all attachments organized.
- Cable d'alimentació: Per connectar a una presa de corrent.

Figure 2.1: Bear Hand Mixer Electric with main unit, beaters, dough hooks, and storage base.

Figure 2.2: The Bear Hand Mixer in its compact storage stand.
3. Configuració
Attaching Beaters/Dough Hooks:
- Ensure the hand mixer is unplugged from the power outlet and the speed selector is set to "0" (off).
- Insert the desired attachments (beaters or dough hooks) into the openings on the underside of the mixer. Push firmly until they click into place. Ensure the attachments are securely locked before use.
- For dough hooks, ensure they are installed correctly to avoid flour entering the machine while mixing. The hook with the collar should be inserted into the larger opening.

Figure 3.1: Correctly inserting dough hooks into the mixer.
Connexió a l'alimentació:
- Plug the power cord into a standard electrical outlet (220V, 60Hz).
4. Instruccions de funcionament
Control de velocitat:
The Bear Hand Mixer features 5 adjustable speeds, allowing you to select the appropriate mixing intensity for various ingredients. The speed selector is located on the handle.
- Start with the speed selector at "0" (off).
- Gradually slide the selector upwards to increase the speed from 1 to 5.
- For optimal results and to prevent splashing, always begin mixing at a low speed and increase gradually as needed.
Funció turbo:
For an extra burst of power at any speed setting, press and hold the "TURBO" button. Release the button to return to the selected speed.

Figure 4.1: Speed selector and Turbo button on the mixer handle.
Botó d'expulsió fàcil:
To remove attachments safely after use:
- Ensure the speed selector is set to "0" (off) and the mixer is unplugged.
- Press the "EJECT" button firmly. The attachments will release from the mixer body.

Figure 4.2: Step-by-step guide for ejecting attachments.

Figure 4.3: Pressing the eject button to release attachments.
5. Adjunts
The Bear Hand Mixer comes with two types of stainless steel attachments for various mixing needs:
Batedors:
- Use for whipping cream, beating eggs, mixing cake batters, and preparing light sauces.
- The unique design ensures thorough mixing and aeration.
Ganxos de massa:
- Designed for kneading heavier doughs, such as bread dough or pizza dough.
- Ensure proper insertion as described in the Setup section.

Figure 5.1: The included 304 stainless steel beaters and dough hooks.
6. Neteja i Manteniment
Una neteja i un manteniment adequats garantiran la longevitat i el rendiment òptim de la batedora de mà.
Neteja de la unitat principal:
- Desconnecteu sempre la batedora abans de netejar-la.
- Netegeu l'exterior del cos de la batedora amb anunciamp drap. No submergiu la unitat principal en aigua ni en cap altre líquid.
- Avoid using abrasive cleaners or scouring pads, as these may damage the surface.
Accessoris de neteja:
- The stainless steel beaters and dough hooks are dishwasher safe.
- Alternatively, wash them by hand with warm, soapy water and rinse thoroughly. Dry immediately to prevent water spots.

Figure 6.1: The mixer's design includes efficient heat dissipation for durability.
7. Emmagatzematge
The Bear Hand Mixer comes with a convenient storage base to keep your appliance and its attachments organized and easily accessible.
- After cleaning and ensuring all parts are dry, place the main unit onto the storage base.
- Insert the beaters and dough hooks into their designated slots on the storage base.
- Store the mixer in a dry, cool place, away from direct sunlight or heat sources.

Figure 7.1: Compact design with integrated storage for attachments.
8. Solució De Problemes
If you encounter any issues with your Bear Hand Mixer, please refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La batedora no s'encén. | Not plugged in; power outlet malfunction; speed selector not at "0". | Ensure the mixer is securely plugged into a working outlet. Set the speed selector to "0" before plugging in, then select a speed. |
| Els adjunts no es queden al seu lloc. | Attachments not fully inserted. | Push attachments firmly until they click into place. Ensure they are correctly aligned. |
| Mixer slows down or struggles with ingredients. | Too much load; incorrect speed setting. | Reduce the amount of ingredients. Increase the speed setting or use the Turbo function for tougher mixtures. |
| Unusual noise or smell during operation. | Sobreescalfament; mal funcionament intern. | Immediately turn off and unplug the mixer. Allow it to cool down. If the issue persists, discontinue use and contact customer service. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Bear customer service for further assistance.
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Ós |
| Nom del model | Bear Hand Mixer Electric |
| Número de model de l'article | DDQ-B02L1-RED |
| Poder | 300 watts |
| Voltage | 220 Volts |
| Velocitats | 5 Speed with Turbo Function |
| Material | Stainless Steel (Attachments) |
| Pes de l'article | 3.45 lliures (1.57 quilograms) |
| Dimensions del producte | 1"D x 1"W x 1"H (Note: These dimensions seem generic/placeholder from the source, actual product dimensions might vary) |
| Apte per a rentavaixelles | Yes (Attachments only) |
10. Garantia i Suport
Bear provides a 1-year after-sale warranty for all its products, including 24-hour customer service and lifelong technical support. A refund within 30 days of purchase is also provided.
For warranty claims, technical assistance, or any product-related inquiries, please contact Bear customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official Bear weblloc.
11. Vídeos de productes
Bear Hand Mixer Electric Overview
Aquest vídeo ofereix una visió generalview of the Bear Hand Mixer Electric, showcasing its features and design. (Source: Bear-Home)
Bear Hand Mixer with 4 Attachments Demonstration
A demonstration of the Bear Hand Mixer, highlighting its 10-speed (5 speeds with turbo) functionality and the four included attachments. (Source: Bear-Home)
Bear Electric Hand Mixer Review Prova
This video from the seller "Bear-Home" provides a detailed review and test of the Bear Electric Hand Mixer, demonstrating its performance. (Source: Bear-Home)





