Yabano 12-Cup Programmable Filter Coffee Maker

Instruccions importants de seguretat

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons. Read all instructions carefully before using the coffee maker.

• No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
• Per protegir-vos contra les descàrregues elèctriques, no submergiu el cable, els endolls ni l'aparell en aigua ni en altres líquids.
• És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
• Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces i abans de netejar l'aparell.
• No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
• L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot provocar incendis, descàrregues elèctriques o lesions a persones.
• No utilitzar a l'aire lliure.
• No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
• No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
• Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després el cable a la presa de corrent. Per desconnectar-lo, gireu qualsevol control a la posició "off" i, a continuació, retireu l'endoll de la presa de corrent.
• No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
• La garrafa està dissenyada per utilitzar-la amb aquest aparell. No s'ha d'utilitzar mai a la part superior de la gamma.
• No col·loqueu una garrafa calenta sobre una superfície humida o freda.
• No utilitzeu una garrafa esquerdada o una garrafa amb un mànec solt o debilitat.
• No netegeu la garrafa amb productes de neteja, coixinets de llana d’acer o altres materials abrasius.
• Es poden escaldar si es treu la tapa durant els cicles d'elaboració.

Components del producte

Familiarize yourself with the parts of your Yabano coffee maker before use.

Imatge: Acabatview of the Yabano coffee maker with key components labeled, including the permanent filter, drip tank, visible water window, easy-fill reservoir, and anti-drip system.

• Filtre permanent: Filtre reutilitzable per a cafè mòlt.
• Drip Tank: Collects excess water or condensation.
• Visible Water Window: Indicates the water level in the reservoir.
• Easy-Fill Reservoir: Area for adding water.
• Sistema antigoteig: Evita el degoteig quan es treu la garrafa.
• Tauler de control: Features buttons for PROG, HOUR, MINUTE, and ON/OFF, along with a digital display.
• Placa d'escalfament: Manté el cafè preparat calent.
• Garrafa de vidre: 1.8 Liter capacity for up to 12 cups of coffee.

Configuració

Desembalatge i neteja inicial

1. Traieu amb cura tots els materials d'embalatge de la cafetera.
2. Netegeu l'exterior de la cafetera amb anunciamp tela.
3. Wash the glass carafe, permanent filter, and filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.

Cicle de primer ús

Before brewing coffee for the first time, run a cleaning cycle with water only to remove any manufacturing residues.

1. Ompliu el dipòsit d'aigua amb aigua neta fins a la marca de 12 tasses.
2. Place the empty permanent filter and filter basket into position.
3. Col·loqueu la garrafa de vidre buida sobre el plat escalfador.
4. Premeu el botó ON/OFF botó per iniciar el cicle de preparació.
5. Allow the cycle to complete, then discard the water from the carafe.
6. Repeat this process once or twice if desired.

Instruccions de funcionament

Elaboració de cafè

1. Open the top lid and fill the water reservoir with fresh, cold water using the glass carafe. Refer to the water level markings on the reservoir. Do not exceed the 12-cup (1.8L) maximum fill line.
2. Place the permanent filter into the filter basket. Add the desired amount of ground coffee into the permanent filter. A general guideline is one tablespoon of coffee grounds per cup, but adjust to your taste.
3. Tanqueu la tapa superior de manera segura.
4. Place the empty glass carafe onto the warming plate. Ensure it is properly seated to activate the anti-drip mechanism.
5. Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent estàndard.
6. Premeu el botó ON/OFF botó. L'indicador lluminós s'il·luminarà i començarà el procés de preparació.
7. Un cop finalitzada la preparació, la cafetera canviarà automàticament a la funció de mantenir calent.

Imatge: A hand pouring freshly brewed coffee from the Yabano glass carafe into a clear glass, demonstrating its 1.8L capacity.

Setting the Programmable Timer

El temporitzador programable de 24 hores permet configurar la cafetera perquè comenci a preparar el cafè a una hora específica.

Imatge: Close-up of the Yabano coffee maker's control panel, showing the digital display set to "23:00" and buttons for PROG, HOUR, MINUTE, and ON/OFF.

1. Estableix l'hora actual: When the coffee maker is plugged in, the display will show "12:00". Press the HORA i MINUT buttons to set the current time. The clock will start running automatically after a few seconds of inactivity.
2. Estableix l'hora del programa: Premeu el botó PROG button once. The display will show "PROG" and flash. Use the HORA i MINUT botons per configurar l'hora d'inici de la infusió desitjada.
3. Premeu el botó PROG button again to confirm the program time. The display will return to the current time.
4. To activate the programmed brew, ensure the coffee maker is prepared with water and coffee grounds. Press the ON/OFF button. The "AUTO" indicator light will illuminate, indicating that the timer is active. The coffee maker will start brewing at the set program time.
5. To cancel the programmed brew, press the ON/OFF button again. The "AUTO" indicator light will turn off.

Funció de mantenir la calor

After brewing, the coffee maker's non-stick warming plate will automatically keep your coffee warm for more than 40 minutes before automatically shutting off for safety.

Imatge: Close-up of the coffee maker's warming plate, showing a red glow indicating it is active and keeping coffee warm.

Sistema antigoteig

The anti-drip system allows you to temporarily remove the carafe during the brewing cycle to pour a cup of coffee. The flow of coffee will pause automatically. Replace the carafe within 30 seconds to prevent overflow from the filter basket.

Manteniment

Neteja diària

• Desendolleu sempre la cafetera abans de netejar-la i deixeu-la refredar completament.
• Wash the glass carafe, permanent filter, and filter basket in warm, soapy water after each use. These parts are also top-rack dishwasher safe.
• Netegeu l'exterior de la cafetera amb un damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni fregalls.
• No submergiu la base de la cafetera en aigua ni en cap altre líquid.

Descalcificació

Mineral deposits (limescale) can build up in your coffee maker over time, affecting its performance and coffee taste. Descale your coffee maker regularly, depending on water hardness and frequency of use (e.g., every 2-4 weeks).

1. Prepare a descaling solution: Mix white vinegar and water in a 1:2 ratio (e.g., 1 cup vinegar to 2 cups water). Fill the water reservoir with this solution up to the 12-cup mark.
2. Place the empty permanent filter and filter basket into position. Place the empty glass carafe on the warming plate.
3. Premeu el botó ON/OFF button to start a brewing cycle. Allow half of the solution to brew through, then press ON/OFF to pause the cycle.
4. Let the coffee maker sit for at least 15 minutes to allow the solution to work on the deposits.
5. Premeu ON/OFF again to complete the brewing cycle. Discard the solution from the carafe.
6. Run 2-3 cycles with fresh, clean water only to rinse out any remaining descaling solution and odor.

Resolució de problemes

Especificacions

Garantia i Suport

Yabano is committed to providing excellent service and product quality.

• 2-Year Promise: This coffee maker comes with a 2-year promise against manufacturing defects.
• Atenció al client de per vida: Yabano offers lifetime customer service for this product. For any issues or inquiries, please contact Yabano customer support.