1. Producte acabatview
The ELECOM EX-G M-XGM10DBWH/EC is a 5-button wireless mouse designed for comfort and efficiency. It features an ergonomic shape that fits naturally in the hand, a high-precision BlueLED sensor, and customizable buttons.
Image 1.1: ELECOM M-XGM10DBWH/EC Wireless Mouse and USB receiver.
Característiques principals:
- Disseny ergonòmic: Shaped to fit the hand comfortably, reducing strain during prolonged use.
- Funcionalitat de 5 botons: Includes left, right, scroll wheel, and dedicated 'forward' and 'back' buttons for enhanced navigation.
- Sensor LED blau: High-precision tracking (2000 DPI) works reliably on various surfaces, including uneven or dusty ones.
- Connectivitat sense fil de 2.4 GHz: Provides a stable connection with a range of up to 10m on non-magnetic surfaces and 3m on magnetic surfaces.
- Micro USB Receiver: Compact receiver can be stored inside the mouse body for portability and to prevent loss.
- OMRON Switches: Durable and reliable switches for the left and right buttons, known for their satisfying click feel.
- Botons personalitzables: Use the free 'ELECOM Mouse Assistant' software to assign preferred functions to each button.
- Indicador de bateria: A lamp notifies you when the battery needs replacement.
- Interruptor d'alimentació: Located on the bottom of the mouse to conserve battery when not in use.
2. Configuració
2.1 Contingut del paquet
- ELECOM M-XGM10DBWH/EC Wireless Mouse
- Micro USB Receiver
- AA Alkaline Battery (for operation check) x 1
- Manual d'usuari (aquest document)
2.2 Instal·lació de la bateria
- Gireu el ratolí.
- Localitzeu la tapa de la bateria a la part inferior del ratolí.
- Feu lliscar la tapa de la bateria oberta.
- Inseriu una pila alcalina AA, assegurant-vos de la polaritat correcta (+/-).
- Tanqueu la tapa de la bateria amb seguretat.
2.3 Connexió del receptor USB
- Locate an available USB Type-A port on your computer (Windows OS, macOS, or Chrome OS).
- Remove the micro USB receiver from its storage slot on the bottom of the mouse, if it is stored there.
- Insert the micro USB receiver firmly into the USB port on your computer.
- L'ordinador hauria de detectar i instal·lar automàticament els controladors necessaris. Això pot trigar uns instants.
Image 2.1: The mouse is compatible with Chromebooks. Simply plug in the USB receiver.
2.4 Powering On the Mouse
- Locate the power switch on the bottom of the mouse.
- Feu lliscar l'interruptor a la posició "ON".
- El ratolí ja està llest per al seu ús.
Imatge 2.2: Part inferior view of the mouse, highlighting the optical sensor, battery compartment, receiver storage, and power switch.
3. Instruccions de funcionament
3.1 Funcionament bàsic
- Clic esquerre: Primary button for selecting items and interacting with software.
- Clic dret: Botó secundari per a menús contextuals i opcions addicionals.
- Roda de desplaçament: Desplaça't amunt o avall pels documents i web pages. Pressing the wheel often acts as a middle click.
3.2 Advanced Button Functions
This mouse features five buttons, including dedicated 'forward' and 'back' buttons for efficient web navegació i navegació de documents.
Image 3.1: Button layout of the ELECOM mouse.
- Botó Endavant: Navega cap endavant web navegadors o file exploradors.
- Botó enrere: Navega cap enrere web navegadors o file exploradors.
3.3 Customizing Buttons with ELECOM Mouse Assistant
You can customize the functions of each button using the free 'ELECOM Mouse Assistant' software. This software allows you to assign various functions to suit your workflow.
- Baixeu el programari "ELECOM Mouse Assistant" des del lloc web oficial d'ELECOM. weblloc.
- Instal·leu el programari al vostre ordinador.
- Launch the application and follow the on-screen instructions to customize button assignments.
Image 3.2: ELECOM Mouse Assistant software icon for button customization.
4. Manteniment
4.1 Neteja del ratolí
- Assegureu-vos que el ratolí estigui apagat abans de netejar-lo.
- Feu servir un drap suau i sec per netejar la superfície del ratolí.
- Per a la brutícia persistent, lleugerament dampNetegeu el drap amb aigua o una solució de neteja suau. Eviteu l'excés d'humitat.
- No utilitzeu netejadors abrasius, dissolvents ni aerosols.
- Clean the optical sensor area gently with a cotton swab if tracking issues occur.
4.2 Substitució de la bateria
The mouse is equipped with a battery level indicator lamp. Quan la lamp indicates low battery, replace the AA battery as described in Section 2.2.
5. Solució De Problemes
5.1 El ratolí no respon
- Ensure the mouse power switch is in the 'ON' position.
- Comproveu si la bateria està instal·lada correctament i té prou càrrega. Substituïu-la si cal.
- Verifiqueu que el receptor USB estigui ben connectat a un port USB que funcioni de l'ordinador. Proveu-ho amb un altre port USB.
- Move the mouse closer to the USB receiver to ensure it is within the wireless range.
- Reinicieu l'ordinador.
5.2 Moviment erràtic del cursor
- Netegeu el sensor òptic de la part inferior del ratolí.
- Ensure you are using the mouse on a suitable surface. While the BlueLED sensor works on various surfaces, highly reflective or transparent surfaces may cause issues. Try using a mouse pad.
- Check for any obstructions between the mouse and the receiver.
5.3 Buttons Not Functioning Correctly
- If you have customized button functions, ensure the 'ELECOM Mouse Assistant' software is running and configured correctly.
- Proveu el ratolí en un altre ordinador per determinar si el problema és amb el ratolí o amb la configuració de l'ordinador.
6. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Interfície | USB |
| Tipus de connector | USB (A) Mascle |
| Dispositius compatibles | Windows OS, macOS, Chrome OS equipped with a USB port |
| Sistema operatiu compatible | Windows 11/10 S/10/RT8.1/8.1/7/Vista, macOS Sonoma 14/Ventura 13/Monterey 12/Big Sur 11, Chrome OS |
| Resolució | 2000 DPI |
| Mètode de comunicació | GFSK |
| Freqüència de ràdio | Banda de 2.4 GHz |
| Radio Wave Range (Non-magnetic surface) | Aprox. 10m |
| Radio Wave Range (Magnetic surface) | Aprox. 3m |
| Mètode de lectura | Sensor òptic |
| Color LED | Blau |
| Recompte de botons | 5 (inclòs el botó de la roda) |
| Wheel Count | 1 |
| Emmagatzematge del receptor | Sí |
| Temps de funcionament continu | Aprox. 370 hores |
| Temps d'espera continu | Aprox. 1041 dies |
| Estimated Battery Usage Period | Aprox. 722 dies |
| Font d'alimentació (ratolí) | One AA alkaline, manganese, or nickel-metal hydride battery |
| Voltage (Mouse) | 1.5 V |
| Color | White (Face) |
| External Dimensions (Mouse Body) | A 73.8 × P 109.6 × H 40.8 mm |
| Classificació de mides | Mida M |
| Weight (Mouse Body) | Aprox. 75 g (sense bateria) |
| Dimensions externes (receptor) | A 15.0 × P 18.0 × H 6.0 mm |
| Pes (receptor) | Aprox. 2 g |
| Accessoris | AA alkaline battery for operation check ×1, User's Manual ×1 |
Image 6.1: Physical dimensions and weight of the mouse.
7. Garantia
Aquest producte ve amb un Període de garantia de 6 mesos from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use conditions. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
8. Suport
For product inquiries, technical support, or warranty claims, please contact the ELECOM General Information Center:
- Telèfon: 0570-084-465
- FAX: 0570-050-012
- Horari de recepció: 10:00 - 19:00 (Open all year round)
You can also visit the official ELECOM website for additional resources, FAQs, and driver downloads.
