Manual d'usuari de la rentadora de càrrega frontal SHARP ES-FP710CXE-S

1. Introducció

Thank you for choosing the SHARP ES-FP710CXE-S Front Loading Full Automatic Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using the washing machine and retain them for future reference.

2. Instruccions de seguretat

Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions a les persones.

Seguretat general

• Assegureu-vos que la rentadora estigui correctament connectada a terra.
• No permeteu que els nens juguin sobre o dins de l'aparell. És necessària una supervisió estreta quan l'aparell s'utilitza a prop dels nens.
• Do not operate the machine if it is damaged, malfunctioning, or has a damaged power cord. Contact authorized service personnel.
• Never force the door open during operation. Wait until the cycle is complete and the door lock has released.
• Do not wash items that are soiled with flammable substances (e.g., cooking oil, gasoline) as this may create a fire hazard.

Seguretat elèctrica

• Connect the appliance to a properly rated power outlet (AC 220-240 V, 50 Hz).
• No feu servir cables d'extensió ni adaptadors de múltiples endolls.
• Always unplug the washing machine before cleaning, performing maintenance, or if it will be unused for an extended period.

Seguretat de l'aigua

• Assegureu-vos que les mànegues d'entrada d'aigua estiguin ben connectades per evitar fuites.
• Check hoses periodically for wear and tear.
• Do not install the machine in areas where it may be exposed to freezing temperatures.

3. Producte acabatview

Familiarize yourself with the main components of your SHARP ES-FP710CXE-S washing machine.

Figura 1: Frontal view of the SHARP ES-FP710CXE-S Front Loading Washing Machine. This image displays the silver exterior, the large chrome-finished front-loading door, and the black control panel with an LCD screen and program selection knob at the top.

Components clau:

• Tauler de control: Located at the top, featuring an LCD screen, program selection knob, and touch controls for various functions.
• Calaix dispensador de detergent: For adding detergent, fabric softener, and pre-wash agents.
• Tambor de rentat: The internal stainless steel drum where laundry is washed.
• Front Loading Door: A large 44 cm diameter door with 180° opening for easy loading and unloading.
• Drain Pump Filter Access: Located at the bottom front, covered by a small circular panel, for maintenance.

4. Configuració i instal·lació

Una instal·lació correcta és crucial per al rendiment i la longevitat de la vostra rentadora.

4.1 Desembalatge

1. Traieu tots els materials d'embalatge, inclosa la base de poliestirè i les pel·lícules protectores.
2. Traieu els cargols de trànsit: Locate and remove the transit bolts at the rear of the machine. These bolts secure the drum during transport and deu be removed before operation. Keep them for future transport.

4.2 Requisits d'ubicació

• Col·loqueu la màquina en un sòl ferm i pla.
• Assegureu-vos que hi hagi prou espai al voltant de la màquina per a la ventilació i el manteniment.
• Eviteu la llum solar directa o les temperatures extremes.

4.3 Connexió de subministrament d'aigua

• Connect the inlet hose to a cold water tap with a 3/4 inch thread.
• Ensure all connections are tight to prevent leaks. Do not overtighten.

4.4 Connexió de desguàs

• Insert the drain hose into a standpipe or secure it over the edge of a sink, ensuring it is not kinked or blocked.
• The drain hose should be positioned at a height between 60 cm and 100 cm from the floor.

4.5 Connexió elèctrica

• Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent amb connexió a terra (220-240 V, 50 Hz).
• No utilitzeu adaptadors ni extensions.

4.6 Anivellament de la màquina

• Ajusteu els peus anivelladors a la part inferior de la màquina fins que estigui perfectament estable i anivellat. Feu servir un nivell per verificar-ho.
• Ensure all four feet are firmly on the floor to prevent excessive vibration during operation.

5. Instruccions de funcionament

Follow these steps for effective and safe use of your washing machine.

5.1 Preparació de la bugada

• Classifica la roba per tipus de teixit, color i grau de brutícia.
• Consulteu les etiquetes de cura de la roba per obtenir instruccions de rentat.
• Buideu les butxaques i tanqueu les cremalleres i els ganxos per evitar danys.

5.2 Càrrega de la roba

• Obriu la porta de la rentadora.
• Load items loosely into the drum, ensuring not to overload. A 7 kg capacity means the drum should not be packed tightly.
• Tanqueu la porta fermament fins que faci clic.

5.3 Afegir detergent i additius

• Traieu el calaix del dispensador de detergent.
• Add appropriate amounts of detergent to the main wash compartment.
• If using pre-wash, add detergent to the pre-wash compartment.
• Add fabric softener to its designated compartment (max fill line).
• Tanqueu el calaix del dispensador suaument.

5.4 Selecció d'un programa de rentat

Turn the program selection knob to choose one of the 15 available programs:

• Prerentat a 60°
• Cottons 90°
• Cottons 60°
• Eco 20°
• Sintètics 40°
• Llana
• Hand Wash 30°
• Al·lèrgia intel·ligent
• Daily 60° 60’
• Esbandida
• Girar
• Superjet 30° 15’
• Barrejar 30°
• SHIRT 60°
• Esports 30°

The LCD screen will display the selected program and default settings.

5.5 Ajust d'opcions

After selecting a program, you can modify certain options using the touch controls:

• Temperatura: Adjust water temperature from 20°C to 90°C.
• Velocitat de centrifugat: Modify the spin speed up to 1000 RPM.
• Anti-Wrinkle Function (Easy Iron): Seleccioneu aquesta opció per reduir la creasing.
• Bloqueig per a nens: Activate to prevent accidental changes to settings during a cycle. Refer to the control panel for activation instructions (usually a combination of two buttons).

5.6 Inici del cicle de rentat

• Premeu el botó Inici/Pausa per iniciar el programa seleccionat.
• La porta es tancarà i la màquina començarà a omplir-se d'aigua.

5.7 Pausa o cancel·lació d'un cicle

• To pause, press the Start/Pause button. The door may remain locked if the water level or temperature is too high.
• To cancel, press and hold the Start/Pause button for a few seconds. The machine will drain the water and unlock the door.

5.8 Fi de cicle

• The machine will signal the end of the cycle, and the door will unlock.
• Traieu la roba ràpidament per evitar arrugues i males olors.
• Leave the door slightly ajar to allow the drum to dry and prevent mildew.

6. Manteniment i Neteja

Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil del vostre electrodomèstic.

6.1 Neteja del calaix dispensador de detergent

• Traieu completament el calaix.
• Remove any removable inserts and rinse all compartments under running water.
• Use a brush to remove stubborn detergent residue.
• Torneu a inserir els components i empenyeu el calaix al seu lloc.

6.2 Neteja del tambor

• Periodically run a maintenance wash cycle (e.g., Cottons 90° with no laundry and a descaling agent or washing machine cleaner).

6.3 Neteja de la junta de la porta

• Wipe the rubber door seal after each wash to remove lint, dirt, and moisture.
• Check for any foreign objects trapped in the seal.

6.4 Neteja del filtre de la bomba de desguàs

• Open the small circular access panel at the bottom front of the machine.
• Col·loca un recipient poc profund sota el filtre per recollir l'aigua residual.
• Descargoleu lentament el filtre en sentit antihorari fins que l'aigua comenci a drenar.
• Once drained, remove the filter completely and clean it under running water, removing any lint or debris.
• Screw the filter back in clockwise until it is tight, then close the access panel.

6.5 Neteja exterior

• Netegeu les superfícies exteriors amb un damp tela.
• No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.

7. Solució De Problemes

Before contacting service, try these solutions for common issues.

8. Especificacions

Technical details for the SHARP ES-FP710CXE-S Washing Machine.

9. Garantia i Suport

For warranty information, service requests, or technical support, please refer to the warranty card provided with your purchase or contact your local Sharp authorized service center. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.