1. Introducció
The Epomaker Ajazz i610T is a compact 61-key mechanical keyboard designed for versatility and performance. It supports both Bluetooth wireless and wired (Type-C) dual-mode connectivity, allowing connection to up to three devices simultaneously. Featuring N-key rollover and 17 distinct backlight effects, this keyboard is suitable for various applications, including gaming and professional work environments.
This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Ajazz i610T keyboard.
2. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- 1 x Ajazz i610T Mechanical Keyboard
- 1 x cable tipus C
- 1 x Manual d'usuari
3. Configuració
3.1 Wired Mode Connection
- Locate the Type-C port on the keyboard, typically on the side or back.
- Connect one end of the provided Type-C cable to the keyboard.
- Connect the other end of the Type-C cable to an available USB port on your computer.
- The keyboard will automatically be recognized and function in wired mode. The keyboard will also charge its internal battery while connected via USB.
3.2 Bluetooth Wireless Mode Connection
The Ajazz i610T supports connecting to up to three different Bluetooth devices.
- Ensure the keyboard is powered on. The power switch is usually located on the back or side of the keyboard.
- Premeu Fn + Q, Fn + W, o Fn + E to select one of the three Bluetooth device channels. The corresponding key (Q, W, or E) will flash to indicate pairing mode.
- Al dispositiu (ordinador, tauleta, telèfon intel·ligent), activeu el Bluetooth i cerqueu dispositius nous.
- Select "Ajazz i610T" (or similar name) from the list of available devices to pair.
- Once paired, the flashing light on the selected key will become solid, indicating a successful connection.
- Per canviar entre dispositius emparellats, només cal que premeu Fn + Q, Fn + W, o Fn + E per al canal desitjat.

Imatge: Lateral view of the Epomaker Ajazz i610T keyboard, highlighting the Type-C port for wired connection and charging.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Function Key (Fn) Combinations
Due to its compact 61-key layout, many functions are accessed via the Fn key in combination with other keys. Refer to the keycaps for specific markings indicating secondary functions.
- Fn + [Fila numèrica]: Access F1-F12 functions (e.g., Fn + 1 = F1, Fn + 2 = F2, etc.).
- Fn + P: Print Screen (PrtSc).
- Fn + ;: Scroll Lock (ScrlK).
- Fn + ': Pausa.
- Fn + J: Insert.
- Fn + K: Home.
- Fn + L: Page Up (PgUp).
- Fn+M: Delete (Del).
- Fn +,: End.
- Fn +.: Page Down (PgDn).
- Fn + Arrow Keys: Navigate (Up, Down, Left, Right).
- Fn + Spacebar (hold for 3 seconds): Reset to default mode or exit special modes.
Control de retroiluminació 4.2
The keyboard features 17 monochrome backlight effects. Specific key combinations are used to cycle through these effects and adjust brightness.
- Fn + \|: Cycle through different backlight effects.
- Fn + [: Redueix la brillantor de la retroiluminació.
- Fn + ]: Augmenta la brillantor de la retroiluminació.
4.3 Substitució de la clau N (NKRO)
The Ajazz i610T supports N-Key Rollover, meaning all keys pressed simultaneously will be registered accurately. This feature is particularly beneficial for fast typists and gamers, preventing ghosting or missed key presses.

Imatge: Angle de dalt a baix view of the Epomaker Ajazz i610T keyboard, showcasing its compact 61-key layout and keycap legends.
5. Manteniment
Un manteniment adequat garanteix la longevitat i el rendiment òptim del teclat.
- Neteja: Use a soft, dry cloth to wipe the keyboard surface. For deeper cleaning, use a can of compressed air to remove dust and debris from between the keycaps. For stubborn stains, a slightly damp Es pot fer servir un drap amb sabó suau, assegurant-se que no entri líquid al teclat.
- Emmagatzematge: Guardeu el teclat en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Eviteu els vessaments: Mantingueu els líquids allunyats del teclat per evitar danys als components interns.
- Cura del cable: Avoid bending or twisting the Type-C cable excessively to prevent internal wire damage.
6. Solució De Problemes
If you encounter issues with your Ajazz i610T keyboard, refer to the following common solutions:
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| El teclat no respon en mode amb cable. |
|
| El teclat no es connecta per Bluetooth. |
|
| La retroiluminació no funciona o està enganxada. |
|
| Some keys are not responding. |
|
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | EPOMAKER / Ajazz |
| Model | i610T |
| Disseny | 61 tecles (60% compactes) |
| Connectivitat | Bluetooth 3.0 Wireless / USB Type-C Wired Dual Mode |
| Llum de fons | Monochrome Backlight (17 effects) |
| Rollover de claus | Canvi de clau N (NKRO) |
| Tipus de canvi | Mechanical (Black Switch, White color variant) |
| Material | ABS |
| Capacitat de la bateria | Ió de liti de 1000 mAh |
| Longitud del cable | Aprox. 1.5m |
| Suport del sistema operatiu | Windows 2000/XP/Vista/7/8/10 |
| Dimensions del producte (L*W*H) | 29.1 x 10.1 x 4 cm (11.46 x 3.98 x 1.57 polzades) |
| Pes del producte | Aprox. 580 g (20.46 oz) |

Imatge: Anglesa view of the Epomaker Ajazz i610T keyboard, demonstrating its compact form factor.
8. Garantia i Suport
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the manufacturer directly through their official weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.





