Introducció
Gràcies per la compraasinel piano digital Korg XE20. Aquest instrument combina la sensació autèntica d'un piano acústic amb una àmplia gamma de sons i funcions d'acompanyament automàtic, cosa que el fa ideal per a la pràctica, les interpretacions i l'exploració creativa. Aquest manual proporciona informació essencial per configurar, utilitzar i mantenir el vostre XE20.
Producte acabatview
El Korg XE20 és un piano digital de 88 tecles equipat amb un teclat Natural Weighted Hammer Action (NH), que proporciona una experiència d'interpretació realista. Compta amb un potent motor de so amb més de 705 sons diferents, incloent-hi dos pianos de cua de concert diferents (alemany i italià). La funcionalitat d'arranjador integrada ofereix 280 estils d'acompanyament i 64 estils musicals, cosa que permet tocar amb una banda completa. El sistema d'altaveus integrat garanteix una sortida d'àudio clara i rica.

Figura 1: Frontal view del piano de conjunt digital Korg XE20.

Figura 2: Korg XE20 amb suport opcional i unitat de tres pedals.
Configuració
1. Desembalatge i contingut
Traieu amb cura l'XE20 del seu embalatge. Assegureu-vos que hi hagi tots els components:
- Piano de conjunt digital Korg XE20
- Adaptador de CA (DC 19V)
- Damper Pedal
- Descans musical
- Guia d'inici ràpid
Nota: El suport i la unitat de tres pedals es venen per separat.
2. Potència de connexió
Connecteu l'adaptador de CA subministrat a la presa d'entrada de CC de 19 V del panell posterior de l'XE20. Endolleu l'altre extrem de l'adaptador a una presa de corrent estàndard.
3. Pedals de connexió
Connecteu el dampel pedal a la presa FOOT CONTROLLER del panell posterior. Si feu servir una unitat opcional de tres pedals, connecteu-la al connector multipin dedicat.
4. Connexió a dispositius externs
L'XE20 ofereix diverses opcions de connectivitat:
- Entrada d'àudio (D, E/MONO): Connecteu reproductors o instruments d'àudio externs.
- Sortida d'àudio (D, E/MONO): Connecta a l'extern amplificadors, mescladors o dispositius de gravació.
- Presa d'auriculars (3.5 mm): Per a consulta privada.
- USB A HOST: Connecteu-vos a un ordinador per a la transferència de dades MIDI.
- USB AL DISPOSITIU: Connecteu una unitat flaix USB per emmagatzemar dades o carregar estils/cançons.

Figura 3: Panell posterior del Korg XE20, que mostra tots els ports d'entrada i sortida.

Figura 4: Detallada view de la connectivitat posterior del Korg XE20, incloent-hi els ports d'alimentació, àudio i USB.
5. Engegada inicial
Després de connectar l'alimentació, premeu el botó PODER situat al costat esquerre del panell de control per encendre l'instrument. La pantalla s'il·luminarà i l'XE20 estarà a punt per al seu ús.
Funcionament de l'XE20
1. Controls bàsics
El botó de volum principal es troba al costat esquerre del panell de control. Gireu-lo en sentit horari per augmentar el volum i en sentit antihorari per disminuir-lo. PIANO 1/2 Els botons permeten una selecció ràpida entre els dos sons de piano principals.

Figura 5: Primer pla del panell de control del Korg XE20, que mostra el botó de volum i els botons d'accés ràpid.
2. Acció clau
L'XE20 incorpora un teclat de 88 tecles amb acció de martell ponderada natural (NH). Aquesta acció està dissenyada per replicar la sensació d'un piano acústic, amb un toc més pesat en el registre greu i un toc més lleuger en el registre agut. La sensibilitat al tacte es pot ajustar a la configuració per adaptar-se al vostre estil de tocar.
3. Selecció de sons (veus)
L'XE20 ofereix més de 705 sons d'instrument. Per seleccionar un so:
- Utilitza el CATEGORIA botons per navegar pels grups d'instruments (per exemple, Piano, Piano elèctric, Cordes).
- Un cop seleccionada una categoria, feu servir la rodeta de desplaçament per desplaçar-vos pels sons disponibles dins d'aquesta categoria.
- Premeu la rotella de control o el botó corresponent per confirmar la selecció.
Els dos sons principals de piano, el piano de cua alemany i el piano de cua italià, són accessibles directament a través del PIANO 1/2 botons.
4. Estils d'acompanyament
L'XE20 inclou 280 estils d'acompanyament generals i 64 estils musicals. Aquests estils proporcionen una banda d'acompanyament completa que segueix els teus acords. Per utilitzar estils d'acompanyament:
- Premeu el botó ESTIL botó per entrar al mode d'estil.
- Utilitza el CATEGORIA botons i la rotella de control per seleccionar l'estil desitjat.
- Premeu INICI/PARA per començar l'acompanyament.
- Utilitza el VARIACIÓ botons (1-4) per canviar entre les diferents seccions musicals dins d'un estil.
- Premeu OMPLE per inserir una transició musical curta.
5. Superposició de sons
L'XE20 permet superposar fins a tres sons diferents simultàniament per crear textures riques i complexes. Consulteu el manual d'usuari complet per obtenir instruccions detallades sobre com superposar i dividir el teclat.
6. Navegació per la interfície d'usuari
La pantalla central i els botons que l'envolten proporcionen una navegació intuïtiva. La rodeta de desplaçament s'utilitza per desplaçar-se per les llistes i ajustar els valors. Botons dedicats per a MODE, CANÇÓ, CONFIGURACIÓ, i MAJÚS permetre l'accés a diverses funcions i paràmetres.

Figura 6: Detallada view de la pantalla i els botons de control principals del Korg XE20.
7. Sistema d'altaveus
L'XE20 compta amb un potent sistema d'altaveus integrat dissenyat per oferir un so clar i dinàmic. Els altaveus estan situats al panell superior, sota les reixes de tela. Assegureu-vos que no estiguin obstruïts per a una projecció òptima del so.
Manteniment
1. Neteja
Per netejar l'XE20, utilitzeu un drap suau i sec. Per a la brutícia resistent, netegeu lleugerament.ampNetegeu el drap amb aigua i un netejador suau i no abrasiu i, a continuació, eixugueu-lo immediatament. Eviteu utilitzar productes químics agressius, dissolvents o materials abrasius, ja que poden danyar l'acabat i els components electrònics.
2. Emmagatzematge
Quan no l'utilitzeu, guardeu l'XE20 en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa, temperatures extremes i humitat elevada. Si el transporteu, feu servir una funda o una funda encoixinada per protegir l'instrument de danys físics.
3. Actualitzacions de programari
Consulteu periòdicament la versió oficial de Korg weblloc web per a actualitzacions de firmware. Les actualitzacions poden proporcionar noves funcions, un millor rendiment o correccions d'errors. Seguiu les instruccions que es proporcionen al Korg weblloc web per a qualsevol procediment d'actualització.
Resolució de problemes
Si teniu problemes amb el vostre Korg XE20, consulteu els passos de resolució de problemes habituals següents:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense so ni volum baix | El botó de volum és baix; els auriculars estan connectats; les connexions d'àudio externes són incorrectes. | Augmenta el volum; desconnecta els auriculars; comprova tots els cables i connexions d'àudio. |
| Les tecles produeixen un so apagat o inconsistent | Pols o brutícia sota les tecles; problema amb el sensor intern. | Netegeu suaument el voltant de les tecles; si el problema persisteix, poseu-vos en contacte amb el servei d'assistència de Korg. |
| L'acompanyament no sona | Estil no seleccionat; START/STOP no premut; el volum de les parts d'acompanyament és baix. | Seleccioneu un estil; premeu START/STOP; comproveu la configuració del volum de l'acompanyament. |
| La pantalla està en blanc o congelada | Problema d'alimentació; error del sistema. | Assegureu-vos que l'adaptador de corrent estigui connectat correctament; apagueu i engegueu l'instrument. Si el problema persisteix, realitzeu un restabliment de fàbrica (consulteu el manual complet). |
Per a una resolució de problemes més detallada o problemes que no figuren aquí, consulteu el Manual d'usuari complet del Korg XE20 disponible al lloc web oficial de Korg. weblloc web o poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de Korg.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nombre de claus | 88 |
| Acció clau | Acció de martell amb pes natural (NH) |
| Dimensions (L x A x A) | 51.65 x 13.23 x 4.65 polzades (131.2 cm x 33.6 cm x 11.8 cm) |
| Pes de l'article | 31.1 lliures (14.12 quilograms) |
| Sons | 705+ |
| Estils d'acompanyament | 280 estils generals, 64 estils musicals |
| Sortida de l'altaveu | 18 watts |
| Connectivitat | USB tipus B (AL HOST), USB tipus A (AL DISPOSITIU), Entrada d'àudio (R, L/MONO), Sortida d'àudio (R, L/MONO), Auriculars (jack de 3.5 mm), Pedal |
| Font d'alimentació | Adaptador de corrent continu de 19 V (CA) |
| Color | Negre |
| Tipus de material | Plàstic/Sintètic |
Garantia i Suport
El piano digital Korg XE20 inclou una garantia del fabricant. Per conèixer els termes i condicions específics de la garantia, consulteu la targeta de garantia inclosa amb el producte o visiteu el lloc web oficial de Korg. weblloc web. Per obtenir assistència tècnica, registrar el producte o descarregar el manual d'usuari complet, visiteu la pàgina d'assistència de Korg:
Suport oficial de Korg Weblloc
Si us plau, tingueu a mà el número de model del producte (XE20) i el número de sèrie quan us poseu en contacte amb el servei d'assistència.





