1. Producte acabatview
The COMISO X26L is a portable, waterproof Bluetooth speaker designed for high-quality audio playback in various environments. It features a robust design, long battery life, and advanced connectivity options.

Figure 1: COMISO X26L speaker demonstrating its waterproof design.
Característiques principals:
- So cristal·lí: Equipped with two precision acoustic drivers for distinct mids and highs, and a proprietary passive bass radiator for enhanced bass.
- Classificació impermeable IPX7: Can be fully submerged up to 1 meter for 30 minutes, suitable for outdoor and indoor activities including showers, pool parties, hiking, and camping.
- Funció True Wireless Stereo (TWS): Pair two COMISO X26L speakers for a true wireless stereo experience with double enhanced sound.
- Temps de joc ampliat: Built-in 6000mAh rechargeable battery provides up to 36 hours of continuous playtime.
- Connectivitat Bluetooth 5.0: Ensures quick, low-latency, and stable connections within a 10-meter (33-foot) range.
- Micròfon integrat: Allows for hands-free calls.
2. Configuració
2.1 Què hi ha a la caixa
- COMISO X26L Bluetooth Speaker
- Cable de càrrega USB-C
- Cable d'àudio de 3.5 mm
- Manual d'usuari
2.2 Càrrega de l'altaveu
Before first use, fully charge the speaker. The charging port is located at the base of the unit, protected by a rubber flap.
- Open the rubber flap at the base of the speaker.
- Connecteu el cable de càrrega USB-C proporcionat al port de càrrega de l'altaveu.
- Connecteu l'altre extrem del cable USB-C a un adaptador de corrent USB compatible (no inclòs).
- A blue LED indicator ring around the top control panel will illuminate during charging.
- Charging typically takes approximately 3 hours. The LED indicator will change or turn off once fully charged.
2.3 Engegada/apagada
The power button is located in the center of the top control panel.
- Per encendre: Press and hold the power button for a few seconds until you hear an audio prompt and the blue LED indicator ring illuminates.
- Per apagar: Press and hold the power button for a few seconds until you hear an audio prompt and the blue LED indicator ring turns off.
2.4 Vinculació Bluetooth
The speaker uses Bluetooth 5.0 for stable wireless connections.
- Ensure the speaker is powered on and the blue LED indicator ring is flashing, indicating it's in pairing mode.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select 'COMISO X26L' from the list of devices.
- Once connected, you will hear an audio confirmation, and the blue LED indicator will stop flashing and remain solid.
- L'altaveu es tornarà a connectar automàticament a l'últim dispositiu emparellat quan s'engegui, si està dins de l'abast.

Figure 2: Bluetooth connectivity and True Wireless Stereo setup.
2.5 Emparellatge estèreo sense fil veritable (TWS)
To achieve a stereo sound experience, you can pair two COMISO X26L speakers together.
- Ensure both COMISO X26L speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one speaker (this will be your master speaker), press the middle power button twice quickly. You will hear a prompt indicating TWS pairing mode.
- The two speakers will automatically search for and connect to each other. Once connected, you will hear an audio confirmation.
- Now, connect your device to the master speaker via Bluetooth as described in section 2.4. The audio will play in sync on both speakers, providing a stereo sound.
- To disconnect TWS, simply power off either speaker.
3. Funcionament de l'altaveu
3.1 Funcions del tauler de control
The top control panel features intuitive buttons for managing playback and volume.
- Botó d'engegada (centre): Press and hold to power on/off. Press once to play/pause music. Double-press for TWS pairing.
- Pujar volum (+) / Pista següent: Press once to increase volume. Press and hold to skip to the next track.
- Baixar volum (-) / Pista anterior: Premeu una vegada per baixar el volum. Mantingueu premut per anar a la pista anterior.
- Play/Pause Button (Triangle): Premeu una vegada per reproduir o posar en pausa la música.
3.2 Connectivitat amb cable
For devices without Bluetooth or to conserve battery, use the 3.5mm audio jack.
- Open the rubber flap at the base of the speaker.
- Connect the provided 3.5mm audio cable to the AUX port on the speaker.
- Connect the other end of the audio cable to your audio source.
- L'altaveu canviarà automàticament al mode AUX.
3.3 Resistència a l'aigua (IPX7)
The COMISO X26L is IPX7 rated, meaning it can be submerged in water up to 1 meter (3 feet) for 30 minutes. This makes it ideal for use in wet environments.
- Ensure the rubber flap covering the charging and AUX ports is securely closed before exposing the speaker to water.
- Avoid prolonged submersion beyond the specified depth and time.
- Do not expose the speaker to saltwater or other chemicals, as this may damage the device.

Figure 3: The COMISO X26L is IPX7 waterproof.
4. Manteniment
4.1 Neteja
- Netegeu l'altaveu amb un suau, damp tela.
- No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- Ensure all ports are dry before charging or connecting cables after exposure to water.
4.2 Emmagatzematge
- Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Si l'emmagatzemeu durant un període prolongat, carregueu la bateria aproximadament al 50% per allargar-ne la vida útil.
5. Solució De Problemes
5.1 Speaker Does Not Power On
- Assegureu-vos que la bateria estigui carregada. Connecteu l'altaveu a una font d'alimentació amb el cable USB-C.
- Manteniu premut el botó d'encesa durant uns segons.
5.2 No es pot emparellar per Bluetooth
- Assegureu-vos que l'altaveu estigui en mode d'emparellament (LED blau parpellejant).
- Make sure the speaker is within the 10-meter (33-foot) Bluetooth range of your device.
- Desactiva i activa el Bluetooth al dispositiu i, a continuació, intenta cercar de nou.
- If previously paired, try 'forgetting' the device on your phone's Bluetooth settings and re-pairing.
- Assegureu-vos que no hi hagi altres dispositius connectats actualment a l'altaveu.
5.3 Sense so o volum baix
- Augmenta el volum tant de l'altaveu com del dispositiu connectat.
- Ensure the speaker is properly paired via Bluetooth or connected via the 3.5mm audio cable.
- Comproveu si la font d'àudio es reprodueix correctament.
5.4 TWS Pairing Fails
- Ensure both speakers are COMISO X26L models.
- Make sure neither speaker is connected to any other Bluetooth device before attempting TWS pairing.
- Power off both speakers, then power them on and try the TWS pairing process again.
6. Especificacions
| Nom del model | X26L |
| Tipus d'altaveu | A l'aire lliure |
| Tecnologia de comunicació sense fils | Bluetooth 5.0 |
| Nivell de resistència a l'aigua | IPX7 (impermeable) |
| Potència de sortida màxima dels altaveus | 25 watts |
| Capacitat de la bateria | 6000 milionsamp Hores |
| Hora de joc | Fins a 36 hores |
| Temps de càrrega | Aprox. 3 hores |
| Interval Bluetooth | 10 metres (33 peus) |
| Dimensions del producte | 3.5 "P x 3.5" W x 39.37" H |
| Pes de l'article | 1.58 lliures |
| Mode de sortida d'àudio | Estèreo, Envoltant |
| Mètode de control | Toca |
7. Garantia i Suport
7.1 Informació de la garantia
Aquest producte ve amb un Garantia limitada. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
7.2 Atenció al client
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact COMISO customer support through the retailer where you purchased the product or visit the official COMISO weblloc per obtenir informació de contacte.





