1. Introducció
Gràcies per la compraasing the SANSUI ES24Z1 24-inch HD LED Television. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new television. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
The SANSUI ES24Z1 features a 24-inch HD display with a 1366x768 resolution, offering clear image quality. It includes multiple connectivity options such as HDMI, USB, and VGA, making it suitable for various entertainment and computing needs. The display provides a 178° visual angle for consistent viewing.
Un front view of the SANSUI ES24Z1 24-inch HD LED Television, showcasing its black frame, screen, and two-pronged stand. The SANSUI logo is visible at the bottom center of the bezel.
2. Informació de seguretat
Observe the following safety precautions to ensure safe operation and prevent damage to your television:
- No exposeu el televisor a la pluja ni a la humitat per evitar incendis o descàrregues elèctriques.
- No bloquegeu les obertures de ventilació. Assegureu-vos que hi hagi prou espai al voltant del televisor per a un flux d'aire adequat.
- Col·loqueu el televisor sobre una superfície estable i plana per evitar que caigui.
- Eviteu que el cable d'alimentació sigui trepitjat o pessigat.
- Desendolleu el televisor durant tempestes o quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
- Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació s'inclouen al paquet:
- SANSUI ES24Z1 24-inch HD LED TV
- Control remot (1)
- Bateries de comandament a distància (2)
- Manual d'usuari (Aquest document)
- TV Feet / Stand
- Targeta de garantia
4. Producte acabatview
4.1. Connexions del panell posterior
The rear panel of your SANSUI ES24Z1 TV provides various ports for connecting external devices:
- HDMI (1x): Per connectar dispositius d'alta definició com ara reproductors de Blu-ray, consoles de jocs o descodificadors.
- USB (1x): Per connectar dispositius d'emmagatzematge USB per reproduir contingut multimèdia files.
- VGA (1x): Per connectar un ordinador.
- AV IN (1x): For connecting standard definition devices using composite video and stereo audio cables.
- PC Audio IN (1x): For audio input when using the VGA connection.
- Optical (1x): Digital audio output for connecting to a soundbar or home theater system.
- Headphone (1x): Per connectar auriculars.
- YPBPR (1x): Component video input for connecting devices with component video output.
5. Configuració
5.1. Fixació del suport de TV
- Col·loqueu amb cura la pantalla del televisor amb la pantalla cap avall sobre una superfície suau i neta per evitar ratllades.
- Alineeu els peus del televisor amb les ranures corresponents de la part inferior del televisor.
- Secure the feet with the provided screws. Ensure they are firmly attached.
5.2. Potència de connexió
Connect the power cord to the AC IN port on the TV, then plug the other end into a standard electrical outlet (AC 220V, 60Hz).
5.3. Connexió de dispositius externs
- HDMI: Use an HDMI cable to connect your device to one of the HDMI ports on the TV.
- USB: Insert a USB drive into the USB port to access media files.
- VGA: Connect a computer to the VGA port using a VGA cable. Connect an audio cable from the computer's audio output to the PC Audio IN port on the TV.
6. Funcionament
6.1. Encendre/apagar
Premeu el botó d'engegada del comandament a distància o del televisor per encendre o apagar el televisor.
6.2. Selecció de la font d'entrada
Press the 'Input' or 'Source' button on the remote control to cycle through available input sources (HDMI, USB, VGA, AV, YPBPR).
6.3. Control de volum i canal
Use the 'VOL +/-' buttons to adjust the volume and 'CH +/-' buttons to change channels.
6.4. Funcions de control remot
The remote control allows access to various functions including menu navigation, picture settings, sound settings, and more. Refer to the remote control diagram in the full user manual for detailed button descriptions.
7. Manteniment
Per mantenir el rendiment i l'aspecte del televisor:
- Neteja de la pantalla: Netegeu suaument la pantalla amb un drap suau i sense borrissol. Per a marques difícils, dampNetegeu el drap amb una petita quantitat de netejador de pantalles. No ruixeu el netejador directament sobre la pantalla.
- Neteja de l'armari: Feu servir un drap suau i sec per netejar el moble del televisor. Eviteu utilitzar productes de neteja o dissolvents abrasius.
- Ventilació: Assegureu-vos que les obertures de ventilació estiguin netes de pols i deixalles.
8. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el televisor, consulteu els problemes i solucions més comuns següents:
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Sense poder | Check if the power cord is securely plugged into the TV and the electrical outlet. Ensure the outlet is active. |
| No hi ha imatge, però hi ha so | Verifiqueu que s'ha seleccionat la font d'entrada correcta. Comproveu les connexions dels cables als dispositius externs. |
| No hi ha so, però hi ha imatge | Comproveu el nivell de volum i l'estat de silenci. Assegureu-vos que els cables d'àudio estiguin connectats correctament per als dispositius externs. |
| El comandament a distància no funciona | Substituïu les piles del comandament a distància. Assegureu-vos que no hi hagi cap obstacle entre el comandament a distància i el sensor d'infrarojos del televisor. |
| Picture is distorted or unclear | Check cable connections for looseness or damage. Adjust picture settings in the TV menu. |
9. Especificacions
Key technical specifications for the SANSUI ES24Z1 TV:
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Model | ES24Z1 |
| Mida de la pantalla | 24 polzades |
| Tecnologia de visualització | LED |
| Resolució | 1366 x 768 píxels (720p) |
| Freqüència d'actualització | 60 Hz |
| Relació d'aspecte | 16:9 |
| Relació de contrast | 3000:1 |
| Viewangle ing | 178° |
| Interfície del maquinari | 1x HDMI, 1x USB, 1x VGA, 1x AV IN, 1x PC Audio IN, 1x Optical, 1x Headphone, 1x YPBPR |
| Tecnologia del sintonitzador | ATSC |
| Consum d'energia | 36 watts |
| Voltage | 220 volts (CA) |
| Dimensions (amb suport) | 21.7 x 2.8 x 13 polzades (aprox. 55.1 x 7.1 x 33 cm) |
| Pes | 5.3 lliures (aprox. 2.4 kg) |
| Tipus de muntatge | Suport de taula |
| Color | Negre |
10. Garantia i Suport
Your SANSUI ES24Z1 Television comes with a 1-year warranty. This warranty is linked to the warranty card included in your package. Please retain your proof of purchase and the warranty card for any warranty claims.
For technical support or service inquiries, please refer to the contact information provided on your warranty card or visit the official SANSUI support weblloc.