1. Introducció
Thank you for choosing the LifePlus 1500W Electric Infrared Space Heater. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new heater. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
This infrared quartz heater is designed to provide supplemental heat for indoor spaces. It features a durable wood frame, remote control, timer function, and multiple safety protections, making it suitable for various rooms such as living rooms, home offices, and bedrooms.
2. Informació important de seguretat
ADVERTÈNCIA: Per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions, llegiu i comprengueu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest escalfador.
- Connecteu sempre els escalfadors directament a una presa/receptacle de paret. No l'utilitzeu mai amb un cable d'extensió o una aixeta d'alimentació reubicable (presa de corrent/multipluig).
- Aquest escalfador està calent quan s'utilitza. Per evitar cremades, no deixeu que la pell nua toqui superfícies calentes. Utilitzeu nanses per moure aquest escalfador. Mantingueu els materials combustibles, com ara mobles, coixins, roba de llit, papers, roba i cortines com a mínim a 3 peus (0.9 m) de la part davantera de l'escalfador i allunyeu-los dels laterals i de la part posterior.
- Cal extremar la precaució quan l'escalfador és utilitzat per o a prop de nens o persones invàlides i sempre que l'escalfador es deixi en funcionament i sense vigilància.
- No feu funcionar cap escalfador amb un cable o un endoll danyats o després que l'escalfador funcioni malament, s'hagi caigut o s'hagi danyat de cap manera. Descarteu l'escalfador o torneu-lo a un centre de servei autoritzat per examinar-lo i/o reparar-lo.
- No passeu el cable sota la catifa. No cobriu el cable amb catifes, corredors o revestiments similars. No passeu el cable sota mobles o electrodomèstics. Col·loqueu el cable lluny de la zona de trànsit i on no s'ensopegui.
- Per desconnectar l'escalfador, gireu els controls a OFF i, a continuació, traieu l'endoll de la presa de corrent.
- No introduïu ni deixeu que entrin objectes estranys a cap obertura de ventilació o d'escapament, ja que això podria provocar una descàrrega elèctrica o incendi, o danyar l'escalfador.
- Per evitar un possible incendi, no bloquegeu de cap manera les entrades d'aire o l'escapament. No l'utilitzeu en superfícies toves, com un llit, on les obertures es poden bloquejar.
- Aquest escalfador té parts calentes i amb arcs o espurnes a l'interior. No l'utilitzeu en zones on s'utilitzi o emmagatzemen gasolina, pintura o vapors o líquids inflamables.
- Utilitzeu aquest escalfador només tal com es descriu en aquest manual. Qualsevol altre ús no recomanat pel fabricant pot causar incendi, descàrrega elèctrica o lesions a les persones.
- This heater includes an Overheat Protection feature that automatically shuts off the heater if it overheats. It also has a Tip-Over Protection switch that automatically turns off the heater if it is not horizontal, minimizing fire risk.

Image: The heater features a Tip-Over Switch for automatic power-off if tipped, and Overheat Protection for automatic shut-off if overheated, enhancing safety.
3. Configuració
3.1 Desembalatge
Carefully remove the heater from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage. Ensure all components, including the remote control, are present.
3.2 Col·locació
Place the heater on a firm, level surface. Ensure there is at least 3 feet (0.9 m) of clear space around the heater from any combustible materials. Do not place the heater on soft surfaces like rugs or carpets that could block air vents.

Image: The LifePlus space heater positioned in a living room, demonstrating suitable placement for optimal heating.
3.3 Connexió d'alimentació
The heater is equipped with a 3-prong grounded plug for safety. Plug the power cord directly into a 115V AC, 60Hz grounded wall outlet. Do not use extension cords or power strips.
Video: This video demonstrates the physical aspects of the heater, including the power cord storage and the main power switch located at the back of the unit, crucial for initial setup.
4. Instruccions de funcionament
Your LifePlus space heater can be operated using the control panel on the front of the unit or the included remote control.
4.1 Engegada/apagada
- Locate the main power switch on the back of the heater. Flip it to the 'ON' position.
- On the front control panel or remote, press the 'ON/OFF' button to activate the heater. The display will light up.
- To turn off, press the 'ON/OFF' button again. The heater will enter a cool-down cycle before completely shutting off.
4.2 Setting Temperature and Mode
The heater offers three heating modes: High (1500W), Low (750W), and ECO (Energy Saving Mode).
- Ajust de temperatura: Use the 'Temp Up' (▲) and 'Temp Down' (▼) buttons on the control panel or remote to set your desired temperature. The display shows the target temperature.
- Selecció del mode: Press the 'Mode' button to cycle through High, Low, and ECO modes.
- Mode ECO: In ECO mode, the heater automatically adjusts its power consumption (750W or 1500W) to maintain the set temperature, optimizing energy use.

Image: The heater's display showing the ECO mode activated, indicating efficient energy use by automatically adjusting heating power to maintain the set temperature.

Image: Illustration showing the LifePlus space heater quickly distributing warmth throughout a room, highlighting its instant heating capability for areas up to 250-350 sq.ft.

Image: Diagram illustrating the LifePlus space heater's ability to provide heating coverage for rooms up to 400 sq.ft., showing heat circulation patterns.
4.3 Funció de temporitzador
The timer allows you to set a duration (up to 12 hours) after which the heater will automatically turn off.
- Press the 'Timer' button on the control panel or remote.
- Use the 'Temp Up' (▲) and 'Temp Down' (▼) buttons to adjust the desired operating time in hours.
4.4 Bloqueig infantil
The Child Lock feature prevents accidental changes to settings by children.
- To activate: Press and hold the 'Mode' button for 3 seconds. A lock icon will appear on the display.
- To deactivate: Press and hold the 'Mode' button for 3 seconds again. The lock icon will disappear.
Video: This video demonstrates the functionality of the heater's control panel and remote, including setting temperature, changing modes (High, Low, ECO), and activating the child lock feature.
4.5 Control remot
The remote control provides convenient access to all functions from a distance. It includes buttons for ON/OFF, Temp Up/Down, Mode, Timer, and Celsius/Fahrenheit (°C/°F) selection.

Image: A person using the remote control for the LifePlus space heater, emphasizing the convenience and the cool-to-touch wooden frame for safety.
4.6 Funcionament silenciós
The heater is designed for quiet operation, producing minimal noise (down to 35dB) to ensure a peaceful environment.

Image: The LifePlus space heater operating quietly in a bedroom, illustrating its low noise level suitable for undisturbed sleep or work.
5. Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i una llarga vida útil del vostre escalfador.
5.1 Neteja
Desendolleu sempre l'escalfador de la presa de corrent i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
- Utilitzeu un suau, damp drap per netejar les superfícies exteriors de l'escalfador. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Aspireu suaument les reixetes d'entrada i sortida d'aire per eliminar la pols i les borrissols.
- No submergiu l'escalfador en aigua ni deixeu que l'aigua gotegi a l'interior.
5.2 Emmagatzematge
Quan no l'utilitzeu, guardeu l'escalfador en un lloc fresc i sec. Es recomana guardar-lo en el seu embalatge original per protegir-lo de la pols i els danys.
6. Solució De Problemes
Si el vostre escalfador no funciona correctament, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'escalfador no s'encén. | No power to the unit; Main power switch is off; Overheat protection activated; Tip-over switch activated. | Ensure the power cord is securely plugged into a grounded outlet. Check the main power switch on the back. Allow the heater to cool down if it was recently overheated. Ensure the heater is on a flat, stable surface. |
| Heater is on but not producing heat. | Temperature setting is too low; ECO mode is active and room temperature is met. | Increase the temperature setting. If in ECO mode, the heater will cycle on/off to maintain the set temperature. Switch to High or Low mode for continuous heating. |
| El control remot no funciona. | Batteries are dead or incorrectly inserted; Obstruction between remote and heater. | Replace batteries with new ones, ensuring correct polarity. Remove any obstructions between the remote and the heater's sensor. |
| El bloqueig infantil està actiu. | Control panel and remote are locked. | Press and hold the 'Mode' button for 3 seconds to deactivate the Child Lock. |
Si el problema persisteix després de provar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
7. Especificacions
- Marca: LifePlus
- Número de model: GD9315BCW-2J
- Potència: 1500W
- Voltage: 115 Volts
- Tipus de combustible: Elèctric
- Cobertura de calefacció: Up to 2000 sq.ft (Note: Actual heating effectiveness may vary based on insulation and external factors)
- Factor de forma: Gabinet
- Dimensions del producte: 10.83 "P x 12.8" W x 14.76" H
- Pes de l'article: 13.6 lliures
- Característiques especials: Child Lock, Electronic Thermostat, Energy Efficient (ECO Mode), Fast Heating, Remote Control, Timer, Overheat Protection, Tip-Over Protection
- Ús interior/exterior: Interior
- Any de fabricació: 2023
8. Garantia i assistència
LifePlus products are manufactured to high-quality standards and are warranted against defects in manufacturing for a period of one year from the original date of purchase. This warranty does not cover damage caused by misuse, neglect, accident, alteration, or improper installation.
For warranty claims, technical support, or general inquiries, please contact LifePlus customer service through the retailer's platform or the official LifePlus website. Please have your model number (GD9315BCW-2J) and proof of purchase ready.





