Manual d'usuari del termòstat intel·ligent ecobee4

1. Introducció

This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your ecobee4 Smart Thermostat. The ecobee4 is designed to help you save energy and live more comfortably by intelligently managing your home's heating and cooling. It features built-in Amazon Alexa Voice Service and comes with a Room Sensor to help manage hot and cold spots in your home.

Figure 1.1: The ecobee4 Smart Thermostat retail box, displaying the thermostat unit and the included room sensor.

2. Configuració i instal·lació

2.1 Què s'inclou

• ecobee4 Smart Thermostat
• Room Sensor with detachable stand
• Guia d'instal·lació
• Placa posterior
• Trim Plate (optional, for covering marks from old thermostat)
• Power Extender Kit (PEK) (for homes without a C-wire)
• Mounting hardware (screws and drywall anchors)

Figura 2.1: Pro lateralfile of the ecobee4 thermostat (left) and the compact room sensor (right), illustrating their relative sizes.

2.2 Llista de comprovació prèvia a la instal·lació

1. Compatibilitat: Ensure your HVAC system is compatible. The ecobee4 works with most 24 VAC heating and cooling systems.
2. Potència: Turn off power to your HVAC system at the breaker box before beginning installation.
3. Eines: Gather necessary tools: Phillips screwdriver, wire strippers (if needed), drill (if needed for anchors).

2.3 Cablejat i muntatge

Follow the detailed instructions in the included Installation Guide for wiring. The ecobee4 requires a C-wire for continuous power. If your system does not have a C-wire, use the provided Power Extender Kit (PEK).

• Elimina el termòstat antic: Traieu amb cura el termòstat antic de la paret. Feu una foto del cablejat com a referència.
• Etiqueta els cables: Use the provided labels to mark each wire as you disconnect it.
• Instal·leu la placa posterior: Mount the ecobee backplate to the wall using the provided screws and anchors. Ensure it is level.
• Connecteu els cables: Connect the labeled wires to the corresponding terminals on the ecobee backplate. Refer to the wiring diagram in the Installation Guide.
• Connecteu el termòstat: Snap the ecobee4 thermostat onto the backplate.

Figura 2.2: posterior view of the ecobee4 thermostat, highlighting the wiring terminals and mounting points for installation.

2.4 Configuració inicial i emparellament d'aplicacions

Once the thermostat is mounted and power is restored, the ecobee4 will guide you through the initial setup on its touchscreen. This includes connecting to your Wi-Fi network and configuring basic settings.

• Connexió Wi-Fi: Seleccioneu la vostra xarxa Wi-Fi domèstica i introduïu la contrasenya.
• HVAC System Configuration: The thermostat will detect your system type. Confirm the settings.
• Registreu el vostre termòstat: Follow the on-screen prompts to register your ecobee4. This is essential for app control and remote access.
• Pair Room Sensor: The included Room Sensor will automatically pair with your ecobee4 during initial setup or can be paired later through the thermostat's menu. Place the sensor in a room where you want to balance temperature.
• Download ecobee App: Download the ecobee app from the App Store (iOS) or Google Play Store (Android) to control your thermostat remotely and access advanced features.

3. Operating Your ecobee4

3.1 Interfície de pantalla tàctil

The ecobee4 features a responsive touchscreen display for direct control. The main screen shows the current temperature, set temperature, and system mode. Swipe left or right to access menus for scheduling, settings, and more.

• Ajust de temperatura: Tap the temperature display and use the up/down arrows to change the set point.
• Mode del sistema: Tap the system mode icon (e.g., Heat, Cool, Auto, Off) to switch between modes.
• Quick Changes: Access quick settings like Fan, Hold, and Vacation mode from the main screen.

Figura 3.1: Angle view of the ecobee4 thermostat's digital display, showing the current temperature and user interface.

3.2 Control de veu d'Alexa

With built-in Alexa Voice Service, you can control your ecobee4 and other smart home devices using voice commands. Simply say "Alexa" followed by your command.

• Temperatura: "Alexa, posa el termòstat a 72 graus."
• Mode: "Alexa, encén la calefacció."
• Informació: "Alexa, what's the temperature in here?"
• Other Alexa Functions: Use Alexa for music, news, timers, and more, just like an Echo device.

3.3 Room Sensor Functionality

The included Room Sensor helps the ecobee4 understand occupancy and temperature in different areas of your home, allowing for more balanced heating and cooling.

• Smart Home/Away: Sensors detect when you're home or away to automatically adjust temperature for energy savings.
• Segueix-me: The thermostat uses the average temperature of occupied rooms to determine the set point, ensuring comfort where you are.
• Col·locació: Place sensors in frequently used rooms, away from direct sunlight, drafts, or heat sources.

3.4 Using the ecobee App

The ecobee app provides full control over your thermostat from anywhere. It allows for advanced scheduling, detailed energy reports, and management of multiple ecobee devices.

• Programació: Create custom schedules for different times of day and days of the week.
• Informes energètics: View insights into your energy usage and savings.
• Configuració de confort: Customize comfort profiles (e.g., Home, Away, Sleep).
• Notificacions: Receive alerts for system issues or extreme temperatures.

4. Manteniment

4.1 Cleaning Your Thermostat

To maintain optimal performance and appearance, clean your ecobee4 periodically.

• Visualització: Utilitzeu un drap suau i sense pelusa lleugerament dampened with water or a mild, non-abrasive cleaner. Do not spray cleaner directly onto the screen.
• Cos: Wipe the body of the thermostat with a dry or slightly damp tela. Eviteu els productes químics durs.

4.2 Room Sensor Battery Replacement

The Room Sensor uses a CR2032 coin cell battery. When the battery is low, you will receive a notification on the thermostat and in the ecobee app.

• Accés a la bateria: Gently slide the back cover off the Room Sensor.
• Substituïu la bateria: Traieu la pila CR2032 antiga i inseriu-ne una de nova, assegurant-vos de la polaritat correcta (costat + cap amunt).
• Torneu a muntar: Slide the back cover back into place.

4.3 Actualitzacions de programari

Your ecobee4 will automatically download and install software updates when connected to Wi-Fi. These updates provide new features, improvements, and bug fixes. Ensure your thermostat remains connected to the internet for these updates.

5. Solució De Problemes

For more detailed troubleshooting or specific error codes, please refer to the ecobee support weblloc o contacteu amb el servei d'atenció al client.

6. Especificacions

7. Garantia i assistència

7.1 Garantia del producte

Specific warranty terms and conditions for the ecobee4 Smart Thermostat are provided by ecobee. Please refer to the warranty information included with your product packaging or visit the official ecobee website for the most up-to-date warranty details.

7.2 Atenció al client

For technical assistance, troubleshooting, or any questions regarding your ecobee4 Smart Thermostat, please contact ecobee customer support. Support resources, including FAQs, guides, and contact information, are available on the official ecobee weblloc.

Assistència en línia: Visita ecobee.com/support