Salter 9218 GY3R Splash Digital Bathroom Scale User Manual

Introducció

Thank you for choosing the Salter 9218 GY3R Splash Digital Bathroom Scale. This scale is designed for accurate weight measurement in a modern bathroom environment. It features a durable, removable silicone cover for comfort and hygiene, and a clear digital display. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.

Salter 9218 GY3R Splash Digital Bathroom Scale with included AAA batteries

The Salter 9218 GY3R Splash Digital Bathroom Scale, shown with the included AAA batteries.

Informació de seguretat

Always place the scale on a firm, flat surface. Avoid carpets or uneven flooring, as this may affect accuracy.
La superfície de la bàscula pot ser relliscosa quan està mullada. Assegureu-vos que la superfície estigui seca abans de trepitjar-hi.
Do not use the scale if you have a pacemaker or other internal medical device.
Do not immerse the scale in water. The silicone cover is washable, but the electronic unit is not waterproof.
Mantingueu les piles fora de l'abast dels nens. Desfeu-vos de les piles usades de manera responsable.
Aquesta escala està pensada només per a ús domèstic.

Contingut del paquet

Marqueu la casella per als elements següents:

Salter 9218 GY3R Splash Digital Bathroom Scale
Removable Silicone Cover (pre-installed)
3 x piles AAA
Manual d'instruccions

Contents of the Salter Splash Digital Bathroom Scale box, including the scale, manual, and batteries.

An illustration showing the Salter Splash Digital Bathroom Scale, user manual, and three AAA batteries as included items.

Configuració

1. Instal·lació de la bateria

Localitzeu el compartiment de la bateria a la part inferior de la bàscula.
Obriu la tapa del compartiment de la bateria.
Insert the 3 x AAA batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.

2. Initializing the Scale

After installing batteries, the scale needs to be initialized:

Col·loqueu l'escala sobre una superfície dura i plana.
Press down firmly on the center of the platform with your foot.
The display will show '0.0' or '0.00' and then turn off. This indicates the scale is ready for use.

Instruccions de funcionament

1. Taking a Weight Reading

Ensure the scale is on a firm, flat surface.
Step onto the scale platform with bare feet. Stand still and centered.
The display will illuminate and show your weight.
Once the reading stabilizes, it will flash a few times and then remain on for a few seconds before turning off automatically.

Salter Splash Digital Bathroom Scale in a modern bathroom setting, ready for use.

The Salter Splash Digital Bathroom Scale positioned on a tiled bathroom floor, ready for a weight measurement.

2. Conversió d'unitats (kg/lb/st)

The scale allows you to switch between metric (kilograms) and imperial (pounds/stones) units.

Locate the unit conversion button on the underside of the scale, near the battery compartment.
With the scale off, press this button to cycle through the available units (kg, lb, st).
The selected unit will be displayed on the screen during the next measurement.

Close-up of the Salter Splash Digital Bathroom Scale's large backlit display showing '0.0'.

The scale features a large, clear backlit display for easy reading of measurements.

Manteniment

Cleaning the Silicone Cover

The removable silicone cover is designed for easy cleaning:

To clean, simply remove the silicone cover from the scale.
The cover can be washed by hand with mild soap and water, or placed in a dishwasher.
Ensure the cover is completely dry before placing it back on the scale.
To clean the scale base, wipe with a damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni submergiu en aigua.

Close-up of the textured, anti-slip silicone platform cover of the Salter Splash scale.

The textured silicone cover provides an anti-slip surface and is comfortable underfoot. It is also removable and washable for easy maintenance.

Canvi de bateria

When the display shows a 'Lo' indicator, it's time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in the Setup section.

Resolució de problemes

Problema	Causa possible	Solució
No es mostra / La bàscula no s'encén	Les bateries estan esgotades o instal·lades incorrectament.	Comproveu la polaritat de la bateria o substituïu-la per piles AAA noves.
Inaccurate readings / Inconsistent readings	Scale is on an uneven surface or has not been initialized.	Place scale on a hard, flat surface. Re-initialize by pressing down firmly on the platform until '0.0' appears. Ensure you stand still and centered.
Es mostra "Lo"	Potència de bateria baixa.	Replace all 3 x AAA batteries.
Es mostra "Err"	Sobrecàrrega o error de mesura.	The maximum weight capacity is 180 kg. Step off the scale and try again. If the error persists, contact customer support.

Especificacions

Model: Salter 9218 GY3R Splash Digital Bathroom Scale
Capacitat: 180 kg (396 lb / 28 st 4 lb)
Graduació: 0.1 kg / 0.2 lliures / 1/4 de lliura
Visualització: Gran LCD retroil·luminat
Potència: 3 piles AAA (incloses)
Material: Glass platform with removable silicone cover
Dimensions (aprox.): 30 cm x 30 cm x 2.5 cm (L x A x A)
Pes: 1.6 kg

Diagram showing the dimensions of the Salter Splash Digital Bathroom Scale: 30cm length, 30cm width, and 2.5cm height.

Approximate dimensions of the Salter Splash Digital Bathroom Scale.

Garantia i Suport

This Salter product comes with a 15 anys de garantia from the date of purchase, covering defects in materials or workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For further assistance, troubleshooting, or to make a warranty claim, please visit the official Salter website or contact their customer support directly. Contact details can typically be found on the product packaging or the Salter weblloc.

	Bàscules personals Salter: instruccions i garantia Aquest document proporciona instruccions i una garantia de 15 anys per a les bàscules personals Salter, inclòs el model Salter Splash. Cobreix informació sobre la configuració, el funcionament, la resolució de problemes i la garantia en diversos idiomes.
	Manual d'usuari i instruccions de la bàscula analitzadora de vidre Salter Manual d'instruccions complet per a la bàscula analitzadora de vidre Salter, que cobreix la seguretat, la configuració, l'entrada de dades personals, l'ús, el manteniment i l'eliminació. Apreneu a utilitzar la vostra bàscula de greix corporal i aigua corporal.
	Manual d'usuari i instruccions de la bàscula electrònica de vidre Salter Aquest manual d'usuari proporciona instruccions per a la bàscula electrònica de vidre Salter, que tracten sobre seguretat, configuració, ús, manteniment, resolució de problemes i eliminació.
	Manual d'instruccions de la bàscula de bany electrònica Salter Manual d'usuari complet per a la bàscula de bany electrònica Salter (model GENBATH3), que cobreix les instruccions de seguretat, l'ús, la resolució de problemes, les especificacions i les pautes d'eliminació.
	Salter 9088 WH3R Bluetooth Bathroom Scale Quick Start Guide Step-by-step guide to setting up and using the Salter 9088 WH3R Bluetooth bathroom scale for accurate body composition analysis.
	Manual d'usuari de l'escala analitzadora extra ampla Salter Manual d'usuari de la bàscula analitzadora extra ampla Salter (model SA00576), que proporciona instruccions sobre la configuració, el funcionament, l'entrada de dades personals, l'anàlisi de la composició corporal, la resolució de problemes i les especificacions.

Salter 9218 GY3R