Manual d'instruccions de la llum LED estanca al vapor HYPERLITE de 4 peus i 40 W

1. Producte acabatview

The HYPERLITE 4FT 40W Vapor Tight LED Light is a durable and efficient lighting fixture designed for challenging environments. It provides bright, cool white illumination and features a robust, sealed construction for protection against dust and water.

Característiques principals:

Alt Brillantor: 40W, 5200 lumens, 130 lumens per watt.
Construcció duradora: Polycarbonate material with stainless clips for a vapor-tight seal.
Protecció del medi ambient: Classificació IP65 per a la resistència a la pols i l'aigua.
Vol. Amplitage Rang: Operates on 100-277V AC.
Llarga vida útil: Rated for over 50,000 hours.
Certificacions: Llistat UL per seguretat i fiabilitat.

2. Informació de seguretat

Please read and understand all safety instructions before installation and operation. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or other hazards.

Always disconnect power at the circuit breaker before installing or servicing the fixture.
La instal·lació l'ha de dur a terme un electricista qualificat d'acord amb les normes elèctriques nacionals i locals.
Do not install in areas where the operating temperature exceeds the specified range (-22°F to 113°F).
Assegureu-vos que totes les connexions estiguin segures i aïllades correctament.
No modifiqueu l'aparell de cap manera.

3. Instal·lació

The HYPERLITE Vapor Tight LED Light is designed for easy surface mounting on ceilings or walls. Mounting hardware is included.

3.1. Contingut del paquet

HYPERLITE 4FT 40W Vapor Tight LED Light Fixture
Suports de muntatge
Cargols i ancoratges
Filferro

Dimensions and included accessories for the HYPERLITE Vapor Tight LED Light — Image 2: Dimensions of the fixture (47.24"L x 3.54"W x 3.26"H) and a visual representation of the included mounting hardware.

3.2. Instruccions de muntatge

Prepareu l'àrea d'instal·lació: Ensure the power is off at the circuit breaker. Select a suitable location for mounting on a ceiling or wall.
Marqueu els forats de muntatge: Use the mounting brackets as a template to mark the desired locations for drilling holes.
Instal·leu els suports de muntatge: Drill pilot holes and secure the mounting brackets to the surface using the provided screws and anchors.
Adjunta l'aparell: Carefully snap the LED light fixture into place on the installed mounting brackets. Ensure it is securely seated.
Reinforce (Optional): For added security, use the nut reinforcement installation method if applicable to your mounting brackets.

Three-step quick installation guide for the HYPERLITE Vapor Tight LED Light — Image 3: Visual guide demonstrating the three steps for quick installation: marking holes, snapping the fixture, and securing with nuts.

3.3. Cablejat elèctric

The fixture includes a terminal block for quick and secure wiring connections.

Connect the live (black) wire from your power source to the live terminal on the fixture.
Connect the neutral (white) wire from your power source to the neutral terminal on the fixture.
Connect the ground (green/bare copper) wire from your power source to the ground terminal on the fixture.
Ensure all connections are tight and properly insulated with wire nuts.

3.4. Daisy Chain Connection

Multiple HYPERLITE Vapor Tight LED Lights can be daisy-chained together using the integrated 2-foot wire for simplified wiring. The 40W model can connect up to 17 lamps.

Diagram showing multiple HYPERLITE LED lights connected in a daisy chain configuration — Image 4: Illustration of the daisy chain feature, allowing multiple fixtures to be linked from a single power source, reducing wiring complexity.

4. Funcionament

Once installed and wired correctly, the HYPERLITE Vapor Tight LED Light operates by a standard electrical switch (push button type). Ensure the power supply is restored after installation.

4.1. Intended Use Environments

This fixture is suitable for both indoor and outdoor use in various demanding environments, including:

Garages and Workshops
Barns and Agricultural Buildings
Cold Storage and Walk-in Freezers (operating range -22°F to 113°F)
Outdoor Corridors and Porches
Warehouses and Industrial Facilities
Rentats de cotxes

HYPERLITE LED light installed in a car wash environment — Image 5: The vapor tight LED light providing illumination in a car wash, demonstrating its suitability for wet environments.

5. Manteniment

The HYPERLITE Vapor Tight LED Light requires minimal maintenance due to its durable and sealed design.

5.1. Neteja

Assegureu-vos que l'alimentació estigui desconnectada abans de netejar.
Netegeu l'exterior de l'aparell amb un drap suau iamp tela.
Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the polycarbonate material.
The IP65 rating ensures protection against dust and water jets, making external cleaning straightforward.

Close-up of waterproof connectors on the HYPERLITE LED light — Image 6: Detail of the waterproof connectors, highlighting the strong sealing and ease of cleaning for wet locations.

5.2. Inspecció

Periodically inspect the fixture for any signs of physical damage or loose connections.
Check the mounting brackets to ensure they remain secure.

6. Solució De Problemes

If you encounter issues with your HYPERLITE Vapor Tight LED Light, refer to the following common troubleshooting steps:

Problema	Causa possible	Solució
La llum no s'encén	Sense font d'alimentació Connexió de cablejat solta Interruptor defectuós	Comproveu l'interruptor i la font d'alimentació Verify all wiring connections are secure Proveu o substituïu l'interruptor
La llum és tènue o parpelleja	Vol incorrectetage Connexió fluixa Fixture damage	Assegureu-vos voltage is within 100-277V range Comproveu les connexions del cablejat Poseu-vos en contacte amb l'atenció al client si hi ha danys
Water or dust inside fixture	Instal·lació incorrecta Damage to seal	Ensure all seals and clips are properly secured Inspect for cracks or damage; contact support

If these steps do not resolve the issue, please contact HYPERLITE customer support.

7. Especificacions

Detailed technical specifications for the HYPERLITE 4FT 40W Vapor Tight LED Light.

Atribut	Especificació
Nom del model	Llum estanca al vapor
Número de model de l'article	LED-JJ-21W-TRI
Wattage	40 watts
Brillantor	5200 lúmens
Eficàcia lluminosa	130 lúmens per watt
Temperatura de color	5000K (blanc fred)
Voltage	100-277V AC
Dimensions (L x A x A)	47.24" x 3.54" x 3.26"
Pes de l'article	4.74 lliures
Material	Policarbonat
Classificació IP	IP65 (a prova de pols i impermeable)
Temperatura de funcionament	-22 °F a 113 °F (-30 °C a 45 °C)
Vida útil	Més de 50,000 hores
Certificacions	Llistat UL
Tipus de muntatge	Surface (Ceiling/Wall)
Components inclosos	Maquinari de muntatge

8. Garantia i Suport

HYPERLITE avala la qualitat dels seus productes.

8.1. Informació de la garantia

Aquest producte ve amb un 36 mesos de garantia des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de materials i de mà d'obra en ús normal.

8.2. Política de devolució

A Període de devolució de 30 dies is offered for this product.

8.3. Atenció al client

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact HYPERLITE customer service. Our dedicated team is available to provide exceptional after-sales support.

Please refer to the HYPERLITE official weblloc web o la documentació de la compra per obtenir les dades de contacte.

	Llum LED estanca al vapor Hyperlite Capsule Series: especificacions i guia d'instal·lació Guia completa de la llum LED estanca al vapor Hyperlite Capsule Series, que detalla les característiques, les especificacions, les dimensions, l'embalatge i les instruccions d'instal·lació per a entorns industrials i durs. Inclou informació de compliment de la normativa UL/cUL.
	Instal·lació i especificacions de la llum LED hexagonal Hyperlite Informació detallada sobre el llum LED hexagonal Hyperlite, incloent-hi les instruccions d'instal·lació, les característiques, les especificacions i la informació de contacte. Aquesta guia cobreix el model 11 HEX.
	Guia d'instal·lació i especificacions de la llum LED hexagonal Hyperlite BZ 02 Guia d'instal·lació oficial i especificacions tècniques per al llum LED hexagonal Hyperlite, model BZ 02. Coneix les característiques del producte, els components i les instruccions de muntatge d'aquesta solució d'il·luminació LED comercial.
	Instal·lació i especificacions de la llum LED hexagonal Hyperlite BZ 06 Informació detallada sobre la llum LED hexagonal Hyperlite BZ 06, incloent-hi el contingut del paquet, les característiques, les especificacions i les instruccions d'instal·lació. Descobreix la seva il·luminació fiable, sòlida i brillant.
	Llum LED hexagonal Hyperlite BZ 03: instal·lació i especificacions Guia completa per a la llum LED hexagonal Hyperlite BZ 03, que inclou característiques, especificacions, llista de peces i instruccions d'instal·lació detallades per a una il·luminació fiable, sòlida i brillant.
	Llum LED hexagonal Hyperlite BZ 05: instal·lació i especificacions Guia completa per a la llum LED hexagonal Hyperlite BZ 05, que cobreix les seves característiques, especificacions, llista de components i instruccions d'instal·lació detallades per a diversos tipus de sostre. Aprèn sobre la capacitat d'alimentació i les precaucions de seguretat.

HYPERLITE LED-JJ-21W-TRI