1. Introducció
Thank you for choosing the XPG Vento ARGB 120mm Computer Case Fan. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your new fan. The XPG Vento ARGB fan is designed to provide efficient cooling for your computer system while offering customizable RGB lighting effects.
2. Informació de seguretat
- Desconnecteu sempre l'alimentació de l'ordinador abans d'instal·lar o realitzar tasques de manteniment en qualsevol component intern.
- Manipuleu el ventilador i els seus components amb cura per evitar danys.
- Porteu una polsera antiestàtica o toqueu sovint un objecte metàl·lic connectat a terra per evitar danys per descàrrega electrostàtica (ESD) als components.
- Ensure all cables are connected securely and correctly to avoid electrical shorts or malfunction.
- Mantingueu el ventilador allunyat de líquids i temperatures extremes.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:
- 1x XPG Vento ARGB 120mm Fan
- 4x cargols de muntatge

Image: The XPG Vento ARGB 120mm fan, showcasing its white blades, black frame, and attached 3-pin power and ARGB connectors, along with the four mounting screws.
4. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | VENTO120ARGB-BKCWW |
| Dimensions | 120 x 120 x 25 mm (4.72" de llargada x 0.98" d'amplada x 4.72" d'alçada) |
| Tipus de rodament | Coixinet de rifle |
| Velocitat del ventilador | 1200 RPM (màx.) |
| Flux d'aire | 45.3 CFM (màx.) |
| Nivell de soroll | 23 dBA |
| Connector d'alimentació | 3-pins |
| Connector ARGB | ARGB de 3 pins |
| Voltage | 13.2 Volts |
| Valoració de Wattage | 3 watts |
| Material | Rubber (anti-vibration pads) |
5. Configuració i instal·lació
Follow these steps to install your XPG Vento ARGB fan:
- Preparació: Apagueu l'ordinador i desendolleu-lo de la presa de corrent. Obriu la carcassa de l'ordinador per accedir a les ubicacions de muntatge del ventilador.
- Muntatge del ventilador: Position the fan in your desired location (e.g., front, rear, top of the case). Ensure the airflow direction is correct for your cooling setup. Use the four included screws to secure the fan to the case. The fan features anti-vibration rubber pads on the corners to reduce noise.
- Potència de connexió: Locate an available 3-pin fan header on your motherboard. Connect the fan's 3-pin power cable to this header.
- Connexió de la il·luminació ARGB: Locate an available 3-pin ARGB (Addressable RGB) header (5V-D-G) on your motherboard. Connect the fan's 3-pin ARGB cable to this header. If you are installing multiple XPG Vento ARGB fans, you can daisy-chain them together using the male and female ARGB connectors before connecting the last fan in the chain to the motherboard header.

Imatge: Un primer pla view of the XPG Vento ARGB fan's corner, highlighting the integrated anti-vibration rubber pads designed to minimize operational noise.

Image: Two XPG Vento ARGB fans are shown installed within a computer case, illustrating how they appear when powered on and displaying their customizable RGB lighting effects.
6. Operating the Fan and ARGB Lighting
Once installed and connected, power on your computer. The fan will begin to spin, and the ARGB lighting will illuminate.
- Control de velocitat del ventilador: The fan speed is typically controlled by your motherboard's BIOS/UEFI settings or through motherboard utility software. Consult your motherboard manual for specific instructions on fan speed management.
- Control d'il·luminació ARGB: The ARGB lighting effects can be customized using your motherboard's RGB synchronization software (e.g., ASUS Aura Sync, MSI Mystic Light Sync, GIGABYTE RGB Fusion, ASRock Polychrome Sync). Ensure your motherboard's software is up-to-date for the best compatibility and features.

Image: The XPG Vento ARGB 120mm fan illuminated with a dynamic, multi-color rainbow effect, demonstrating its customizable lighting capabilities.
7. Manteniment
Un manteniment regular ajuda a garantir un rendiment òptim i una llarga vida útil del ventilador:
- Neteja: Netegeu periòdicament la pols de les aspes del ventilador i del marc amb aire comprimit o un raspall suau. Assegureu-vos que l'ordinador estigui apagat i desendollat abans de netejar-lo.
- Coixinet: The XPG Vento ARGB fan utilizes a rifle bearing, which is designed for quiet operation and extended lifespan due to its self-lubricating properties. No user maintenance is required for the bearing.

Image: An exploded diagram of the XPG Vento ARGB fan, illustrating its internal components, including the rifle bearing mechanism which contributes to its quiet and durable operation.
8. Solució De Problemes
If you encounter issues with your XPG Vento ARGB fan, refer to the following common problems and solutions:
- El ventilador no gira:
- Check if the 3-pin power cable is securely connected to the motherboard fan header.
- Ensure the fan header on the motherboard is enabled in the BIOS/UEFI settings.
- Test the fan on a different fan header or with a known working fan to rule out a faulty motherboard header.
- La il·luminació ARGB no funciona o els colors són incorrectes:
- Verify that the 3-pin ARGB cable is correctly connected to a 5V-D-G ARGB header on your motherboard. Do not connect to a 12V RGB header, as this can damage the fan.
- Ensure your motherboard's RGB software is installed and up-to-date.
- Check the software settings to confirm the ARGB effects are enabled and configured correctly.
- If daisy-chaining, ensure all connections between fans are secure.
- Soroll excessiu:
- Ensure the fan is securely mounted and not vibrating against the computer case.
- Comproveu si hi ha cables o obstruccions que toquin les aspes del ventilador.
- Netegeu qualsevol acumulació de pols a les aspes del ventilador.
- Adjust fan speed settings in your motherboard's BIOS/UEFI or software to a lower RPM if noise persists and cooling performance allows.
9. Garantia i Suport
The XPG Vento ARGB 120mm Computer Case Fan comes with a 2-year warranty from the date of purchase. For warranty claims or technical support, please visit the official XPG weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor local. Conserveu el comprovant de compra per validar la garantia.
For further assistance, please refer to the XPG official support channels:
- XPG Official Weblloc: www.xpg.com
- Pàgina de suport: Refer to the support section on the XPG weblloc web per a preguntes freqüents, controladors i informació de contacte.





