Manual d'instruccions de l'embolcall autoadhesiu 3M Coban

1. Producte acabatview

L'embolcall autoadherent 3M Coban és un embolcall mèdic versàtil dissenyat per subjectar apòsits i altres dispositius, proporcionar compressió i oferir suport per a distensions, esquinços i lesions. Aquest embolcall s'adhereix només a si mateix, eliminant la necessitat d'agulles, clips o cintes, i no s'enganxa a la pell ni al cabell. El seu disseny lleuger i porós afavoreix el flux d'aire, millorant la comoditat de l'usuari.

Aquest manual proporciona instruccions per a l'aplicació i l'ús correctes de l'embolcall autoadherent 3M Coban, model 77981.

Imatge 1.1: Dos rotlles de film autoadhesiu 3M Coban (blau, 1 cm x 5 m). El film està dissenyat per enganxar-se només a si mateix, proporcionant un suport segur i còmode.

2. Informació de seguretat

Important: Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar-lo.

• Avís sobre el làtex: Aquest producte conté làtex de cautxú natural, que pot causar reaccions al·lèrgiques. Les persones amb al·lèrgies conegudes al làtex han d'evitar el contacte directe o consultar un professional sanitari abans d'utilitzar-lo.
• Control de compressió: Apliqueu l'embolcall amb la compressió desitjada. Una pressió excessiva pot afectar la circulació. Vigileu la zona embolicada per detectar signes de circulació reduïda, com ara entumiment, formigueig, fredor o decoloració. Si es produeix algun d'aquests símptomes, retireu l'embolcall immediatament i torneu-lo a aplicar amb menys força o busqueu atenció mèdica.
• Integritat de la pell: No aplicar directament sobre ferides obertes. Utilitzar sempre sobre un apòsit primari.
• Emmagatzematge: Emmagatzemar en un lloc fresc i sec, lluny de la llum solar directa.
• Ús sol: Aquest producte està pensat generalment per a un sol ús. La reutilització pot comprometre les seves propietats autoadhesives i la higiene.

3. Característiques del producte

L'embolcall autoadhesiu 3M Coban ofereix diversos avantatges clau:

• Autoadherent: S'adhereix només a si mateix, no a la pell, els cabells ni la roba, cosa que garanteix una aplicació i retirada còmodes.
• Compressió ajustable: Permet un control precís sobre el nivell de compressió aplicat, ajudant a reduir l'edema o la inflamació postoperatòria.
• Transpirable i lleuger: El material porós afavoreix la circulació de l'aire, millorant la comoditat durant l'ús.
• Flexible: S'adapta fàcilment als contorns del cos, proporcionant un suport segur per a diverses parts del cos.
• Ús versàtil: Ideal per subjectar apòsits, estabilitzar músculs i articulacions i proporcionar suport per a esquinços i distensions.
• Sense clips ni cintes: Elimina la necessitat d'elements de fixació addicionals, simplificant l'aplicació.

4. Instruccions d'aplicació

Segueix aquests passos per a una correcta aplicació de l'embolcall autoadhesiu 3M Coban:

1. Prepara la zona: Assegureu-vos que la pell al voltant de la lesió o l'apòsit estigui neta i seca. Si apliqueu el producte sobre una ferida, assegureu-vos que ja hi hagi un apòsit primari col·locat.
2. Desenrotllar i mesurar: Desenrotlleu una longitud suficient de film Coban del rotlle. No estireu excessivament el film abans de l'aplicació.
3. Àncora inicial: Comença a embolicar la part més estreta de l'extremitat o de la zona del cos, allunyada del cor. Aplica el primer gir sense tensió per crear una àncora.
4. Aplica amb superposició: Continueu embolicant, superposant cada capa anterior aproximadament entre la meitat i dos terços de l'amplada de l'embolcall. Apliqueu amb la tensió desitjada. Per a un suport lleuger, apliqueu amb una tensió mínima. Per a compressió, apliqueu amb una tensió moderada, assegurant-vos que no quedi massa ajustada.
5. Assegura el final: Un cop coberta la zona desitjada, talleu el film. Premeu fermament l'extrem sobre la capa subjacent del film. El material autoadherent s'adherirà a si mateix, fixant el film al seu lloc.
6. Comprovar la circulació: Després de l'aplicació, comproveu si hi ha signes de circulació alterada (per exemple, entumiment, formigueig, fredor, decoloració blavosa). Si n'hi ha, retireu-los i torneu a aplicar-los sense apretar-los gaire.

Consell: Per a una millor adherència, eviteu estirar els darrers centímetres de l'embolcall quan fixeu l'extrem.

5. Retirada i eliminació

Per treure l'embolcall autoadhesiu 3M Coban, simplement desenvolupeu-lo de la zona d'aplicació. L'embolcall no s'enganxarà a la pell ni al cabell, cosa que farà que treure'l sigui còmode. Elimineu l'embolcall usat d'acord amb les normatives locals d'eliminació de residus mèdics, si escau, o residus generals.

6. Solució De Problemes

• L'embolcall no s'enganxa: Assegureu-vos que l'embolcall s'apliqui sobre si mateix i no sobre la pell o la roba. Les propietats autoadhesives de l'embolcall depenen del contacte amb altres capes de Coban. Assegureu-vos que l'embolcall no s'estiri excessivament durant l'aplicació, ja que això pot reduir l'adherència.
• L'embolcall sembla massa ajustat: Traieu immediatament l'embolcall i torneu-lo a aplicar amb menys tensió. Vigileu si hi ha signes de circulació alterada.
• Irritació de la pell: Si es produeix irritació de la pell, interrompeu l'ús i consulteu un professional sanitari. Assegureu-vos que l'embolcall no s'apliqui directament sobre ferides obertes.

7. Especificacions del producte

8. Garantia i Suport

Per a consultes sobre productes, assistència tècnica o informació sobre garanties, poseu-vos en contacte directament amb el servei d'atenció al client de 3M. Visiteu el lloc web oficial de 3M. weblloc web per obtenir dades de contacte i recursos addicionals sobre productes.

Recursos en línia: www.3m.com

Fabricant: Patterson Medical Holdings Inc.