1. Introducció
This manual provides instructions for the safe and efficient use of your Ledlenser P7 CORE LED Flashlight. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference. The Ledlenser P7 CORE is designed for versatile everyday use, offering reliable illumination for various activities.
2. Producte acabatview
2.1 Característiques clau
- Advanced Focus System: Provides a seamless transition from a homogeneous near light to a sharply focused long-distance beam.
- Múltiples modes de llum: Offers High Power (450 lm), Mid Power (250 lm), and Low Power (40 lm) settings.
- Construcció duradora: Manufactured from aircraft-grade aluminum alloy with an IP54 protection rating, making it water-resistant.
- Llarga vida útil de la bateria: Up to 25 hours of operation in Low Power mode.
- Fàcil operació: Features a convenient end-cap switch for simple control.
2.2 Contingut del paquet
The Ledlenser P7 CORE package includes:
- 1 x Ledlenser P7 CORE LED Flashlight
- 4 x piles alcalines AAA
- 1 x Corretja de canell
Image: Ledlenser P7 CORE flashlight, four AAA batteries, and a wrist strap, illustrating the package contents.
3. Configuració
3.1 Instal·lació de la bateria
The Ledlenser P7 CORE operates on four AAA alkaline batteries (included). Follow these steps to install the batteries:
- Desenrosqueu la tapa posterior de la llanterna girant-la en sentit antihorari.
- Insert the four AAA batteries into the battery cartridge, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the cartridge.
- Place the battery cartridge into the flashlight body.
- Screw the tail cap back on clockwise until it is securely tightened. Ensure the O-ring seal is properly seated to maintain water resistance.
Image: A person's hands demonstrating the insertion of AAA batteries into the battery compartment of the Ledlenser P7 CORE flashlight.
3.2 Fixació de la corretja de canell
Per connectar la corretja de canell:
- Locate the small hole on the tail cap of the flashlight.
- Thread the thin loop end of the wrist strap through this hole.
- Pass the larger end of the strap (with the adjustable slider) through the loop you just created and pull to secure.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Encès/Apagat
Press the switch located on the tail cap to turn the flashlight ON or OFF.
4.2 Canvi dels modes de llum
The P7 CORE features three light modes: High Power, Mid Power, and Low Power. To cycle through these modes:
- With the flashlight ON, quickly press the tail cap switch repeatedly. Each press will advance to the next mode.
- The sequence is typically High Power → Mid Power → Low Power.
- The flashlight will remember the last used mode if turned off for a short period.
Image: An illustration showing the Ledlenser P7 CORE flashlight's ability to transition between a wide flood beam and a focused spot beam, alongside a list of its three light modes: High Power (450 lm), Mid Power (250 lm), and Low Power (40 lm).
4.3 Focusing the Beam (Advanced Focus System)
The Advanced Focus System allows you to adjust the light beam from a broad floodlight to a narrow spotlight:
- To achieve a wide, homogeneous floodlight for close-range illumination, push the flashlight head forward.
- To achieve a sharply focused, long-distance spotlight, pull the flashlight head backward.
Image: An illustration showing the Ledlenser P7 CORE flashlight's ability to transition between a wide flood beam and a focused spot beam, demonstrating its Advanced Focus System.
Image: A person walking a dog on a path at night, illuminated by the wide beam of a Ledlenser P7 CORE flashlight, demonstrating its practical use.
5. Manteniment
5.1 Neteja
- Netegeu el cos de la llanterna amb un drap suauamp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- Keep the lens clean for optimal light output. Use a lens cleaning cloth if necessary.
5.2 Cura de la bateria
- Feu servir sempre piles alcalines AAA d'alta qualitat.
- Traieu les piles si no fareu servir la llanterna durant un període prolongat per evitar fuites i danys.
- Replace all four batteries at the same time. Do not mix old and new batteries or different battery types.
- The P7 CORE is also compatible with NiMH rechargeable batteries (not supplied).
5.3 Resistència a l'aigua (IP54)
The Ledlenser P7 CORE has an IP54 rating, meaning it is protected against dust ingress and splashing water from any direction. It is suitable for use in various weather conditions, including light rain. It is not designed for submersion in water.
Image: The Ledlenser P7 CORE flashlight next to an image of a person walking in the rain, highlighting its IP54 water resistance rating and durable aluminum construction.
6. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La llanterna no s'encén. |
|
|
| La sortida de llum és tènue. |
|
|
| Beam does not focus properly. |
|
|
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | P7 CORE |
| Font de llum | LED |
| Brillantor (màx.) | 450 lúmens |
| Beam Distance (Max) | 300 metres |
| Durada de la bateria (màx.) | 25 hours (Low Power mode) |
| Font d'alimentació | 4 piles alcalines AAA (incloses) |
| Resistència a l'aigua | IP54 (Dust protected, splash-proof) |
| Material | Alumini |
| Dimensions | Approximately 13 cm (length) |
| Pes (amb piles) | 175 grams (aproximadament 6.2 unces) |
8. Garantia i Suport
Ledlenser products are manufactured with high-quality materials and undergo strict quality control. For detailed warranty information and customer support, please refer to the official Ledlenser weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor local. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
Per obtenir més ajuda, visiteu el Ledlenser Store on Amazon.
