Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the Plantronics Voyager Focus B825 wireless Bluetooth headset. It covers setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and user experience.
The Plantronics Voyager Focus B825 is designed for clear communication and immersive audio, featuring active noise cancellation and versatile connectivity options.

Imatge 1: The Plantronics Voyager Focus B825 headset shown with its accompanying USB dongle. The headset features an over-ear design with a microphone boom.
Característiques clau
- Funcionalitat sense fil: Bluetooth 5.0 for seamless wireless connection.
- Cancel·lació activa del soroll (ANC): Reduces background noise for focused audio.
- Connectivitat dual: Supports 3.5 mm and 6.35 mm audio connections for wired use.
- Control de trucades: Integrated controls for managing calls.
- Disseny còmode: Lightweight (5.5 ounces) with an over-ear form factor for extended wear.
Configuració
1. Càrrega dels auriculars
Before first use, fully charge your headset. Connect the charging cable (not explicitly listed but implied for a wireless headset) to the headset and a power source. The LED indicator will show charging status.
2. Connexió mitjançant Bluetooth (sense fil)
- Ensure the headset is powered on and in pairing mode. Refer to the headset's specific button combination for pairing (usually holding the power button).
- On your device (PC, laptop, mobile phone), navigate to Bluetooth settings.
- Select "Plantronics Voyager Focus B825" from the list of available devices.
- Once paired, the headset will indicate a successful connection.

Imatge 2: Un primer pla view of the Plantronics USB Bluetooth dongle, used for connecting the headset wirelessly to a computer.
3. Connecting via Audio Cable (Wired)
The headset supports 3.5 mm and 6.35 mm audio connections. Use the appropriate audio cable (not included in "Camera Body, Battery Pack" but implied by specifications) to connect the headset directly to your audio source. This provides a wired alternative when wireless is not preferred or available.
Funcionament dels auriculars
Encès/Apagat
Press and hold the power button (location not specified, general instruction) for a few seconds to turn the headset on or off.
Control de trucades
Use the integrated call control buttons (location not specified, general instruction) to answer, end, or reject calls. Specific functions may vary based on the connected device and application.

Imatge 3: The right earcup of the Plantronics Voyager Focus B825 headset, displaying the volume adjustment ring and media playback control buttons.
Cancel·lació activa de soroll (ANC)
Activate or deactivate the ANC feature to reduce ambient noise. This is particularly useful in noisy environments to enhance focus during calls or while listening to audio.
Reproducció d'àudio
Control media playback (play, pause, skip tracks) using the dedicated buttons on the headset. Adjust volume using the volume controls.
Vídeo 1: An official product video demonstrating the features and usage of the Plantronics Voyager Focus UC Headset. This video highlights key functionalities and design aspects.
Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar els auriculars. Eviteu productes químics agressius o materials abrasius.
- Emmagatzematge: Guardeu els auriculars en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Cura de la bateria: Per a una durada òptima de la bateria, eviteu descarregar-la completament amb freqüència. Carregueu-la regularment.
Resolució de problemes
- Sense energia: Assegureu-vos que els auriculars estiguin completament carregats.
- Sense àudio/Mala qualitat d'àudio:
- Comproveu els nivells de volum tant als auriculars com al dispositiu connectat.
- Ensure the headset is properly paired via Bluetooth or the audio cable is securely connected.
- If using Bluetooth, try re-pairing the device.
- Acosteu-vos a la font Bluetooth per evitar interferències.
- El micròfon no funciona:
- Assegureu-vos que el braç del micròfon estigui col·locat correctament.
- Comproveu la configuració del micròfon al dispositiu connectat.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | Voyager Focus UC |
| Número de model de l'article | 202652-103 |
| Marca | Plantronics |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth |
| Tecnologia de comunicació sense fils | Bluetooth |
| Versió Bluetooth | 5.0 |
| Control de soroll | Cancel·lació activa del soroll |
| Conector d'auriculars | 3.5 mm, 6.35 mm |
| Col·locació de l'orella | Sobre l'orella |
| Factor de forma | Sobre l'orella |
| Material | Plàstic |
| Pes de l'article | 5.5 unces |
| Dimensions del producte | 10 x 2 x 2.7 polzades |
| Components inclosos | Camera Body, Battery Pack (Note: "Camera Body" is likely a data entry error; refers to headset components) |
| Bateries | Necessita 1 bateria de polímer de liti (inclosa) |
| Dispositius compatibles | PCs, Laptops, Mobile Phones |
Garantia i Suport
For warranty information and technical support, please refer to the official Plantronics (Poly) weblloc web o contacteu directament amb el seu servei d'atenció al client. Els termes específics de la garantia poden variar segons la regió i el distribuïdor.
Podeu trobar més informació i recursos de suport a Plantronics official weblloc.





